СРЕДНЕМ на Kazakh - Казахский перевод

• орта
• орташа

Примеры использования Среднем на Русском языке и их переводы на Казахский язык

О малом и среднем бизнесе.
Шағын және орта бизнес туралы.

Среднем Востоке Южной Америке.
Жұмысын орташа Шығыс Оңтүстік Америка.

Сколько стоит в среднем пачка бумаги формата А4?
A4 қағазының орта бумасы қанша тұрады?

В 1847 году получил аттестат о среднем образовании.
Жылы орта білім туралы аттестат алды.

FCRO мембран с 99% в среднем соли Rejection;
FCRO 99% орташа тұз қабылдамау мембраналар;

В среднем арендная плата была 532$ за дом[ 1].
Орта шамамен бір үйді жалдау ақысы-532$[1].

Утилизация компьютера- в среднем 700 рублей;
Компьютерді қайта өңдеу- орта есеппен 700 рубль;

Дивизия состоит в среднем из 12- 24 тыс. человек.
Бөлімде орташа есеппен 12-24 мың адам тұрады.

Длительный срок эксплуатации, составляющий в среднем 10- 40 лет.
Ұзақ қызмет мерзімі, орта есеппен 10-40 жыл.

В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше.
Орташа есеппен, үш жарым минуттай уақыттары кетті.

Все дети в этом детском саду проходят в среднем по 4 000 метров.
Бұл бақшадағы балалар орта есеппен 4000 метр.

Мандарины- 10, 58 г. В среднем мандарине без кожуры 10, 5 г.
Мандарины- 10.58, тері 10, 5 г жоқ орташа Мандарин.

Длина шага человека составляет от 60 до 66 см, в среднем- 63 см.
См- қадам ұзындығы адам орта есеппен 60 66 см, дейін.

Ответ: В среднем, им понадобилось на три с половиной минуты больше.
Жауабы: орташа есеппен, үш жарым минуттай уақыттары кетті.

Из-под пера Эчегарая выходило в среднем по две- три пьесы в год.
Эчегарайдың қаламынан жылына орта есеппен екі-үш пьеса шығады.

Владею испанским немецким языком( francuskim, niemieckim) языком на среднем уровне;
Владею испан-неміс тілін(француз, неміс) тілді орташа деңгейде;

Посетители% Просмотрено в среднем мин Среднее затраченное время.
Кірушілер% Орташа есеппен қаралды мин Орташа жұмсалған уақыт.

Что если мы будем изучать« средних» людей, то так и останемся на среднем уровне.
Біз тек«орташа» адамдардың зерттеуімен шектелсек, дамусыз тек орта деңгейде қаламыз.

Командует дивизией генерал-майор. В среднем в дивизии yra 12- 24 тысячи человек.
Генерал-майор бөлімді басқарады. Орташа бөлімде бар 12- 24 мың адам.

Денье Tex Размер билетов PLY В среднем Прочность Удлинение Min- Max Рекомендуемый размер иглы.
Қадірлі Tex Билеттердің өлшемі PLY орташа күш Ұзарту Min-Max Ұсынылған ине өлшемі.

Вырос в немецкой столице, в военное время досрочно получил свидетельство о среднем образовании.
Ол елінің астанасында туып өсті, соғыс уақытында орта білім туралы сертификат алды.

Обычно такие аттракционы стоят в среднем не более 5 миллионов[ источник не указан 1786 дней].
Әдетте, бұл аттракциондар орташа есеппен 5 миллионнан аспайды[дерек көзі анықталмаған 1786 күн].

С 2007 года повысить заработную плату работников бюджетной сферы в среднем на 30 процентов;
Жылдан бастап бюджеттік сала қызметкерлерінің жалақысы орта есеппен 30 пайызға көбейтуді;

Соотношение девочек и мальчиков на начальном, среднем и высшем уровнях образовании( индекс гендерного паритета).
Бастауыш, орта және жоғары білім беру деңгейіндегі қыздар мен ұлдардың арақатынасы(гендерлік паритет индексі).

Аттестат о среднем общем или диплом о начальном профессиональном или среднем профессиональном образовании( оригинал);
Жалпы орта білім туралы аттестат немесе бастауыш кәсіптік немесе орта кәсіптік білім туралы диплом(түпнұсқа);;

В рамках позитивной психологии мы утверждаем, что если мы будем изучать" средних" людей, то так и останемся на среднем уровне.
Позитивтік психология шеңберінде егер біз тек"орташа" адамдардың зерттеуімен шектелсек, дамусыз тек орта деңгейде қаламыз.

Претендентов на получение аттестата об общем среднем образовании« Алтын белгi», аттестата об общем среднем образовании с отличием;
Жалпы орта білім туралы«Алтын белгі» аттестатын, жалпы орта білім туралы үздік аттестатын алуға үміткерлер;

В марте 1, 2001- Министерство образования предоставляет лицензию на РАГС, дающий право на предоставление образовательных услуг в 11 специальностям высшего профессионального образования и 39 научных специальностей, а также в среднем профессиональном образовании.
Наурызда 1, 2001- Білім және ғылым министрлігі білім беру қызметтерін қамтамасыз ету үшін құқық беретін Rapa лицензия береді 11 жоғары кәсіби білім беру мамандықтары мен 39 ғылыми мамандықтар, сондай-ақ орта кәсіптік білім беру саласында.

В результате те, кто смолчал, в среднем работали все 45 минут, и по окончании утверждали, что до достижения их цели ещё очень далеко.
Сонымен, үндемей отырғандар шамамен 45 минут бойы жұмыс жасайды және кейіннен сұраса, мақсаттарына жету жолы қиын болады деп ойлағандарын айтқан.

Вы должны иметь степень бакалавра 3- 4 в области компьютерных наук или смежный предмет в аккредитованном колледже или университете с минимальным средним баллом 2. 7 из 4. При среднем балле ниже 2. 7 вам нужно будет сдать общий тест GRE и набрать не менее 70%( 158) в количественном разделе, который будет учитываться при поступлении в нашу программу MSCS.
Дан 4-тен кем емес GPA-ға ие аккредиттелген колледждерден немесе университеттен компьютерлік ғылым немесе 2.7-4 жыл мамандығы бойынша бакалавр дәрежесіне ие болуыңыз керек. 2.7-ден төмен орташа балл жинаған кезде сіз GRE тестілеуін және MSCS бағдарламасына түсу үшін қарастырылатын сандық бөлімнен кемінде 70%(158) ұпай жинауыңыз керек.