СТАКАН на Kazakh - Казахский перевод

• шыны
• стакан
• стақан
• бір стақан

Примеры использования Стакан на Русском языке и их переводы на Казахский язык

И, выпив вмиг шампанского стакан.
Мен, сәтте Бокаев шампан ішіп.

Стакан свежих листьев шпината.
Тостаған балғын шпинат жапырақтары.

Что предложить! Дай мне стакан вина.
Ұсынуға нәрсе! маған бір стакан шарап беріңіз.

Ежевика- 4, 9 г. Полный стакан содержит 9, 31 г сахара.
Blackberry- 4, 9 толық шыны қант 9,31 г бар.

Все очень просто. Берем любой объект: стул, стол, стакан.
Ол өте қарапайым. кез келген нысанды алыңыз: кафедра, үстел, шыны.

Раствор йода( 5 мг на 10 л воды) или соли( 1 стакан на ведро).
Йод ерітіндісі(судың 10 литріне 5 мг) немесе тұз(шелекке 1 кесе).

Для теста нужно: 1 яйцо, 1 стакан муки,, 5 ст воды, 1 чайная лужка соли.
Қамырына 1 жұмыртқа 1 стақан ұн 0, 5 ст су 1 шай қасық тұз.

Мешки для мусора с залогом( ПОЖАЛУЙСТА отсортирован ПЭТ/ Берк/ депозит стакан в мешок!).
Кепіл бар қоқыс қаптар(сұрыпталған СҰРАЙМЫЗ ПЭТ/ Берк/ қап бір депозиттік шыны!).

Завтрак- одно яблоко( сорт любой), стакан питьевого йогурта( обезжиренный);
Таңғы ас- бір алма(кез-келген сұрыпта), бір стакан ішетін йогурт(аз май);

Пить по½ стакана( 100 мл) 2 раза в день, до еды или 1 стакан( 200 мл) на ночь.
Күніне 2 рет ½ стақаннан(100 мл) тамаққа дейін немесе ұйықтар алдында 1 стақан(200 мл) ішу керек.

С помощью метода выделения объектов добиваемся ощущения объема любого выбранного вами объекта. Стол, стул, вазон, стакан, ветер- подойдет.
Сіз таңдаған кез келген объектінің көлемінің сезімін жету объектілерді таңдау әдісін пайдалану. үстел, кафедра, арандата, шыны, жел- костюм.

Химический стакан для косвенного ультразвуком образцов, с подставкой- адаптер для стенда ST1- 16( диаметр 16 мм).
Үлгілердің жанама Ультрадыбыспен стакан, стенд ST1-16 stand-адаптері(диаметрі 16мм).

Наслаждайтесь прекрасным видом Ватикан и Риме, когда имеющий эспрессо или стакан вино. Там не так много вариантов, чтобы закончить день лучше, чем здесь!
Тамаша ашылады Enjoy Ватикан және Рим бар болған кезде эспрессо немесе шыны шарап. мұнда қарағанда күніне жақсы аяқтау көптеген нұсқалары жоқ!

Вишня, черешня- 11, 5 г. Стакан вишен содержит в среднем 18- 29 г сладкого вещества, а кислые сорта 9- 12 г.
Шие, шие- 11, 5 г шие шыны орташа 18-29 г тәттілендіргіштерді бойынша құрамында, және қышқыл сынып бойынша 9-12.

Вы когда-нибудь пытались влить содержимое кастрюли в другой контейнер( стакан, миска или другое)? 99% людей поставит рядом с собой вечеринку, и это нормально!
Сіз кастрюльдің мазмұнын басқа ыдысқа(бір стақан, ыдыс немесе басқа) құйып жібердіңіз бе? Адамдардың 99% онымен бірге бір партия қояды және бұл қалыпты!

Папайя- 5, 9 г. Стакан нарезанного кубиками плода содержит всего 8 г сахара, а уже в стакане пюре из плодов 14 г сладкого вещества.
Папайя- 5, 9 г шыны туралған жеміс қант тек 8 грамм, және тәтті заттың жеміс Маш стаканға 14 г бар.

Многоразовые трубочки с енотом украсят стакан или шейкер, а также создадут праздничное настроение. Идеальный аксессуар для коктейлей EDшка.
Жанаттың суреті бейнеленген, көп рет қолдануға арналған түтікшелер стақан немесе шейкердің сәнін кіргізіп, мерекелік көңіл күйге бөлейді. EDшка коктейльдеріне арналған мінсіз аксессуар.

Смешайте один стакан оливкового масла с одним стаканом сока из цитрусовых, например, лимона, апельсина или грейпфрута;
Бір стакан зәйтүн майын бір стакан цитрустық шырынды араластырыңыз, мысалы, лимон, апельсин немесе грейпфрут;

Как приготовить мусс? Ягодный мусс с манной крупой 1 стакан ягод 1 ст. ложка манной крупы, 5 стакана воды 1 ст. ложка сахара Ягоды вымыть, обсушить и отжать. Выжимки залить….
Муссты қалай дайындауға болады? 1 жүгері бар жидек мусасы бір стақан жидектер 1 st. 0, 5 стакан судың жармасы 1 ст. қант қасық жидектер жууға, кептіруге және кептіруге болады. Су құюдан бас тарт.

Как понять" 1/ 4 стакана молока" это сколько добовлять? Если тебе трудно понять, то возьми полный стакан и разлей его в два стакана поровну, затем один стакан раздели ещ раз на….
Стакан сүтті» қалай түсінуге болады? Түсіну қиын болса, онда толық шыны алып, оны екі көзілдірікке бірдей етіп бөліңіз, содан кейін тағы бір әйнекті тағы да алып тастайды.

Ках приготовить в домашних условиях приготовить мюсли? есть один полезный и вкусный рецепт! сначала берешь стакан овсяных хлопьев, заливаешь их кипятком, через 4 минуты кладете грецкие орехи( мелко нарубленных), ягодки!…!
Қуыр мюсли дайындауға үйде піседі? бір пайдалы және дәмді рецепт бар! Алдымен сіз сұлы стакан алып, 4 минут арқылы қайнаған су құйыңыз жаңғақ(майдалап туралған), жидектер қоюға!

В небольшом масштабе устанавливают стакан, максимальный выход пиперина( 5, 8 мг/ г) из земли длинный трубопровод получается при оптимизированных условиях ультразвуковой экстракции, которые, как было установлено, являются следующими.
Кішкентай стақан қондырғысында жердегі piperine(5.8 мг/ г) максималды өнімділігі құбыр ұзындығы төмендегілер болып табылатын оңтайландырылған ультрадыбыстық экстракция шарттарында алынды.

На пиленом столе в граненом графине шипела сивуха. Филипп, опоражнивая стакан, прислонял к носу хлеб и, понюхав, пихал за поросшие, как мшаниной, скулы. На крыльце залаяла собака, и по скользкому катнику заскрипели полозья.
Sivukha Прошипела кесілген-шыны ыдыстар үстелде аралау. Philip, oporazhnivaya шыны, мұрын және нан prislonâl, жөтелуді, porosshie үшін ішкен, қалай mshaninoy, скуловой. ит лаяли арбасына арналған, және тайғақ katniku жүйріктердің оралды.

Я, например, если вижу, что его перья затормозили свой рост и их кончики начинают желтеть, провожу подкормку аммиачной селитрой, разводя 15 гр удобрения в 10 л воды, а для большей эффективности добавляю в этот раствор еще и стакан древесной золы.
Мен, мысалы, оның қауырсындары өсуін бәсеңдеткенін көріп отырсам, сары түске айналады, аммоний нитратын азықтайды, 10 литр суда тыңайтқыштың 15 грамы таратады, ал үлкен тиімділік үшін осы ерітіндіге стақан ағаш күл қосамын.

Вам понадобится две чайные ложки травы зверобоя, стакан горячей воды. Готовьте сироп примерно 20 минут. В конце необходимо его отделить от осадка и« мякоти». Употреблять необходимо трижды в течении дня по 50- 70 мл за раз. Помогает как хорошее противовоспалительное средство.
Сізге екі шай қасық Сент-Джон сусыны, бір стақан ыстық су қажет болады. Сиропты шамамен 20 минутқа пісіріңіз. Ақыр соңында оны тұнба мен«целлюлозадан» бөліп алу керек. Күніне үш рет 50-70 мл ішу керек. Жақсы қабынуға қарсы көмектеседі.

Рецепт настоя: 2 столовые ложки перетертых цветов и листьев залить, 5 л кипящей воды, закрыть и настоять 3 часа в теплом месте. Перед приемом процедить. Норма приема-, 5- 1 стакан 3 раза в день. Для приготовления можно использовать как сухой так и свежий материал.
Бұл үшін рецепт: Жер асты гүлдері мен жапырақтарының 2 ас қасық қайнаған су 0, 5 литр құйып, жақын және жылы жерде 3 сағат талап. Қабылдамас бұрын штамм. Қабылдау жылдамдығы күніне 3 рет 0,5-1 стакан. Пісіру үшін құрғақ және жаңа піскен материалды да қолдануға болады.

Но прежде, чем засыпать в нее грунтовую смесь, яму нужно хорошенько залить водой. Для этого в ведре воды разводится стакан 2- 3 стакана извести и выливается в яму, затем туда же добавляется еще 2 ведра чистой воды. Когда вода впитается, яму можно засыпать грунтовой смесью.
Бірақ оған топырақ қоспасын құю алдында, шұңқыр сумен дұрыс толтырылуы тиіс. Мұны істеу үшін 2-3 шыны әкті стакан су шелекінде сұйылтылып, тесікке құйылады, содан кейін тағы 2 шелек таза су қосылады. Су сіңіргенде, шұңқыр топырақ қоспасымен толтырылуы мүмкін.

Способ применения: по 1 стику 2 раза в день за 30- 60 минут до основных приемов пищи( обеда и ужина). Способ приготовления: содержимое 1 стика высыпать в 100 мл теплой( 40- 50оС) воды, непрерывно интенсивно перемешивая. Выпить сразу после приготовления. В течение 30- 40 минут после приема продукта рекомендуется выпить 1 стакан воды.
Қолданылу тәсілі: негізгі асты(түскі және кешкі ас) қабылдауға дейін 30-60 минут бұрын күніне 2 рет 1 стиктен. Дайындау тәсілі: 1 стиктің ішіндегіні 100 мл жылы суға(40-50оС) сеуіп, жақсылап араластырыңыз. Дайын болған бойда ішіңіз. Өнімді ішкен соң 30-40 минут өткен соң 1 стақан су ішіңіз.

Шиповник не только успокаивает нервную систему, но и нормализует обмен веществ. Для этого нужно приготовить чай из растения. Берем стакан кипятка, заливаем 1 чайную ложку шиповника и накрываем на 10- 15 минут, дабы он хорошо настоялся. Пить такой чаек можно 1- 2 раза в день;
Итмұрын жүйке жүйесін тыныштандырады, сонымен қатар зат алмасу қалыпқа ғана емес. Бұл әрекетті орындау үшін, сіз зауыт шай жасауға қажет. қайнаған су кесе алыңыз, 1 шай қасық жамбас толтыру және 10-15 минут жабады, сондай-ақ оны ұсыну үшін. Күніне 1-2 рет болуы мүмкін, мысалы, шай ішуге;

Г порошка наночастиц взвешивали в 250 мл химический стакан, содержащий несколько капель деионизированной( ДИ) воды. Наночастицы затем смешивали с помощью шпателя из нержавеющей стали, а химический стакан заполнен до 200 мл дистиллированной водой, перемешивают, а затем обрабатывали ультразвуком в течение 60 сек. на 90% амплитуде с Хильшером- х Up200s Ультразвуковой процессор, получая, 5 г/ л запаса подвес. Все маточные суспензии выдерживали в течение максимум двух дней при температуре 4° С.
Г наночастиц ұнтағын 250 миль мөлшерінде ыдысқа салып, бірнеше деионизацияланған(DI) су тамшылары бар. Содан кейін нанобөлшектер баспайтын болат шпателмен араластырылған, ал стакан 200 мл ДИ сумен толтырылған, араластырылған, содан кейін 60 секундқа ultrasonicated. Hielscher ның 90% амплитудасы бар UP200S ультрадыбыстық процессор, 0, 5 г/ л қор суспензиясын береді. Барлық қорлардың суспензиясы максимум екі күн бойы 4 ° C температурасында сақталды.