ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЕ на Kazakh - Казахский перевод

• аумақтық

Примеры использования Территориальные на Русском языке и их переводы на Казахский язык

Территориальные органы.
Аумақтық органдар.

Уполномоченный орган и его территориальные органы;
Уәкілеттік орган мен оның аумақтық органдары;

Территориальные департаменты.
Аумақтық департаменттер.

Главная/ О Бюро/ Структура/ Территориальные подразделения.
Басты бет/ Бюро туралы/ Құрылымы/ Аумақтық бөлімшелер.

Территориальные органы Комитета.
Комитеттің аумақтық органдары.

Министерство юстиции Республики Казахстан и его территориальные органы;
Қазақстан Республикасының Әдiлет министрлiгi және оның аумақтық органдары;

Территориальные избирательные комиссии.
Аумақтық сайлау комиссиялары.

Главная- О Комитете- Результаты проверок Комитета- Территориальные органы.
Басты бет- Комитет туралы- Комитетті тексерулер нәтижелері- Аумақтық органдар.

Территориальные подразделения являются 24 районы.
Аумақтық бөлімшелері болып табылады 24 аймақтар.

Уполномоченный орган и его территориальные органы в пределах своих полномочий обязаны осуществлять.
Уәкiлеттi орган мен оның аумақтық органдары өз өкiлеттiктерi шегiнде.

Баллей( нем. Ballei)- территориальные владения, принадлежавшие в Средние века рыцарским орденам( тамплиерам, Иоаннитам, Тевтонскому ордену и другим).
Баллей( нем. Ballei)- орта ғасырларда рыцарь ордендеріне жататын аумақтық иеліктер(Тамплиерлер, Йоанниттер, Тевтондық ордендер және т.б.).

Центральные и местные исполнительные органы, территориальные органы управления государственным имуществом и приватизации, земельными ресурсами, геодезии и картографии;
Орталық және жергiлiктi атқарушы органдар, мемлекеттiк мүлiк пен жекешелендiрудi, жер ресурстарын, геодезия және картографияны аумақтық басқару органдары;

Агентство имеет ведомство- Национальное бюро по противодействию коррупции, а также территориальные органы в областях, городах республиканского значения, столице.
Агенттіктің ведомствосында Сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл ұлттық бюросы, сондай-ақ облыстардағы, астанадағы және республикалық маңызы бар қалалардағы аумақтық органдары бар.

Статья 9. Территориальные органы Комитета национальной безопасности.
Бап. Ұлттық қауiпсiздiк комитетiнiң аумақтық органдары.

Объекты профессиональной деятельности- природоохранные и природозащитные объекты, включая национальные парки, заповедники, заказники, биосферные резерваты; экологические службы предприятий отраслей промышленности, а также территориальные управления охраны окружающей среды, организации образования, научно-исследовательские институты.
Кәсіби қызмет объектілері- экологиялық және табиғатты қорғау объектілері; тау-кен, металлургия, химия, энергетика, мұнай мен мұнай-химия, ауыл шаруашылығы және басқа да қоса алғанда, барлық салалар, экологиялық сервистік компаниялар, сонымен қатар қоршаған ортаны қорғау, білім беру ұйымының, ғылыми- зерттеу институттарының, аумақтық департаменті.

Территориальные органы Результаты проверок Комитета О Комитете Комитет по регулированию естественных монополий и защите конкуренции Министерства национальной экономики Республики Казахстан.
Аумақтық органдар Комитетті тексерулер нәтижелері Комитет туралы Қазақстан Республикасы Ұлттық экономика министрлігінің табиғи монополияларды реттеу және бәсекелестікті қорғау комитеті.

К должностному лицу и системе государственных органов, осуществляющих государственное управление в области охраны, защиты, пользования лесным фондом, воспроизводства лесов и лесоразведения, относятся Президент Республики Казахстан, Правительство Республики Казахстан, уполномоченный орган, ведомство уполномоченного органа и территориальные подразделения ведомства уполномоченного органа, а также местные исполнительные органы областей, городов республиканского значения, столицы в пределах их компетенции, определенной Конституцией, настоящим Кодексом, иными законами Республики Казахстан, актами Президента Республики Казахстан и Правительства Республики Казахстан.
Орман қорын күзету, қорғау, пайдалану, ормандарды молықтыру мен орман өсiру саласындағы мемлекеттiк басқаруды жүзеге асыратын лауазымды адамға және мемлекеттiк органдар жүйесiне Қазақстан Республикасының Президенті, Қазақстан Республикасының Үкiметi, уәкiлеттi орган және оның аумақтық бөлімшелері, сондай-ақ Конституцияда, осы Кодексте, Қазақстан Республикасының өзге де заңдарында, Қазақстан Республикасы Президентінің және Қазақстан Республикасы Үкіметінің актілерінде айқындалған өз құзыретi шегiнде облыстардың, республикалық маңызы бар қалалардың, астананың жергiлiктi атқарушы органдары жатады.

Новое территориальное деление вступило в силу с 1 января 2016 года[ 4].
Жаңа аумақтық бөлініс 2016 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енді[3].

Территориальная система при налогообложении иностранных филиалов американских компаний.
АҚШ фирмаларының шетелдік филиалдарына салық салуға арналған аумақтық жүйе.

Статистические работы, выполняемые уполномоченным органом и его территориальными органами, финансируются за счет средств республиканского бюджета.
Уәкiлеттi орган және оның аумақтық органдары орындайтын статистикалық жұмыстар республикалық бюджет қаражаты есебiнен қаржыландырылады.

Сводные данные ведомственной отчетности территориальных органов Министерство информации и коммуникаций Республики Казахстан.
Аумақтық органдарының ведомстволық есептіліктің жиынтық деректері Қазақстан Республикасы Ақпарат және коммуникациялар министрлігі.

Территориальный департамент Комитета атомного и энергетического надзора и контроля по Карагандинской области Министерства энергетики РК.
ҚР Энергетика министрлігінің Атом және энергетикалық бақылау және қадағалау комитетінің аумақтық департаменті.

Urusberget- один из районов города Турку, входящий в территориальный округ Маариа- Пааттинен.
Урусберг- Маария-Паттинен аумақтық округінің құрамына кіретін Турку қаласының аудандарының бірі.

Статья 31. Территориальная оборона.
Бап. Аумақтық қорғаныс.

Статья 8. Компетенция уполномоченного органа и его территориальных подразделений.
Бап. Уәкілетті орган мен оның аумақтық бөлімшелерінің құзыреті.

Карасайского районного территориального управления.
Қарасай аудандық аумақтық басқармасы.

Германия и её сателлиты в период их максимальной территориальной экспансии в Европе.
Германия және оның сателлиттері Еуропадағы барынша аумақтық кеңею кезеңінде.

Территориальная принадлежность в современности.
Қазіргізамандық аумқтақ тиесімділік.

Территориальное деление Турку Районы Турку.
Турктің аумақтық бөлінісі Турку аудандары.

Контакты территориальных подразделений Министерство национальной экономики Республики Казахстан.
Контакты территориальных подразделений Қазақстан Республикасы Ұлттық Экономика Министрлігінің Ресми Интернет-Ресурсы.