Примеры использования Третья на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Третья в семье.
Отбасында үшінші бала.Вдвоем нам не бывать- та, третья.
Біз екі орын емес болады- мен, үшінші.Третья группа-" Центры тяжести".
Үшінші топ-"Ауырлық орталықтары".Мать Ким Чен Ына- бывшая балерина Ко Ён Хи, третья жена Ким Чен Ира[ 13].
Ким Ченнннің анасы- бұрынғы балерина Ко Йонг Хи, Ким Чен-Айдың үшінші әйелі.Его третья жена- шведский архитектор Миа Хагг.
Оның үшінші әйелі- швед сәулетшісі Миа Хагг.В KEGOC обсудили послание Президента РК« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
KEGOC-та ҚР Президентінің«Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекелестікке қабілеттілік» жолдауы талқыланды.Третья партия и социальные медиа Связанных сайтов.
Үшінші тарап және Social Media Байланысқан сайттар.В филиалах KEGOC продолжается обсуждение послания Президента РК« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
KEGOC филиалдарында ҚР Президентінің«Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекелестікке қабілеттілік» жолдауын талқылау жалғасуда.Третья вещь, которую я вам покажу, ещё более неуловимая.
Көрсеткім келіп тұрған үшінші дүнием- өте нәзік.Здание B, Huixin Industrial Park,Дасин Road, Третья промышленная зона, Yangwu, Dalingshan город, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай.
Құрылыс B, Huixin Индустриялық парк,Дасин жол, Үшінші индустриялық аймақ, Yangwu, Dalingshan Қала, Дунгуань Қала, Гуандун провинциясы, Қытай.Третья позиция находится где-то посередине между этими двумя крайностями.
Үшінші пікір осы екеуінің ортасында жатыр.Прошла третья встреча Национальных координаторов исследования TIMSS- 2019.
TIMSS-2019 зерттеуінің ұлттық үйлестірушілеріне арналған үшінші кездесуі өтті.Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсеге қабілеттілік».Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
Қазақстанның үшінші жаңғыруы: жаһандық бәсекеге қабілеттілік».Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».
Қазақстанның үшінші модернизациясы: жаһандық бәсекеге қабілеттілік».Третья и четвёртая космические скорости используются довольно редко.
Үшінші және төртінші ғарыштық жылдамдықтары өте сирек пайдаланылады.Третья категория контрацептивов угнетает развитие яйцеклетки, созревающей в яичнике.
Жүктіліктен сақтайтын үшінші әдіс аналық бездегі жұмыртқаның өсуін тежейді.Третья жена- Наталья Васильева( Филиппова), актриса Московского театра имени Маяковского.
Үшінші әйел- Наталья Васильева(Филиппова)(Маяковский атындағы Мәскеу театрының актрисасы).Италия, третья по размерам экономики страна еврозоны, выбрала правительство, которое в лучшем случае можно назвать правительством евроскептиков.
Еуроаймақтың үшінші ірі экономикасы- Италия, жұмсартып айтсақ, Еуроскептик үкіметті таңдады.Третья жена императора Леопольда I; в замужестве- императрица Священной Римской империи, королева Германии, Венгрии и Чехии, эрцгерцогиня Австрийская и графиня Тирольская.
Үшінші әйелі император Леопольд I; замужестве- император Қасиетті Римдік империясының, королев Германия, Венгрия және Чехия, Австриялық эрцгерцогиня және графиня Тирольская.Третий альбом Twenty One Pilots, Vessel, был выпущен 8 января 2013.
Twenty One Pilots-тің үшінші альбомы, Vessel, 8 қаңтарда 2013 жылы шығарылды.С третьего сезона выступает под названием Dolce& Gabbana Italia Thunder.
Үшінші маусымнан бастап, Dolce& Gabbana Italia Thunder атымен шығып жүр.Третий юнкер.
Үшінші юнкер.Третий самолёт( рейс 77 American Airlines) был направлен в здание Пентагона, расположенное недалеко от Вашингтона.
Үшінші ұшақ(American Airlines 77 рейсі) Вашингтон маңында орналасқан Пентагон ғимаратына бағытталды.Звезда Наньчана- третье в мире по высоте, расположено в Наньчане( Китай).
Наньчан жұлдызы- әлемде биіктігі бойынша үшінші Наньчанда(Қытай) орналасқан.Защищены от арестов третьих лиц( кредиторы, суды и пр.);
Үшінші тұлғалардың тыйымынан(кредиторлар, соттар және т.б.) қорғалған;Матч за третье место не проходил, и поэтому Фавье сразу получил бронзовую медаль.
Үшінші орын үшін Матч өтепеді, сондықтан Фавье бірден қола медаль алды.ТРЕТЬЕ ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ// Алчность Знаний.
Үшінші жоғары білім// Greed Білім.Летом 2015 годы вышел третий микстейп под названием DOLOR.
Жазында DOLOR деп аталатын үшінші қоспасы шығарылды.По численности населения считается третьим самым маленьким городом[ 1] страны.
Халықтың тұрғысынан үшінші мемлекеттің ең кішкентай қаласы.
