Примеры использования Экспозиция на Русском языке и их переводы на Казахский язык
{-}
Большая экспозиция.
Үлкен экспозиция.Экспозиция« Республика Казахстан.
Қазақстан экспозициясы.Пятый Китай Чжэнчжоу Международный Абразивы и Шлифование экспозиция 13- пятнадцатый, август.
Ші Қытай Чжэнчжоу Халықаралық Қажақтардың& Тегістеу экспозициясы 13- 15 тамыз.Экспозиция камеры/ CCD в секундах.
Камера/ CCD түсірілімін бастау. Экспозициясы- секундаларда.Рабочий кабинет Первого Президента РК. Экспозиция« Казахстанская модель института президентства».
Жұмыс кабинеті."Президенттік институттың қазақстандық моделі" экспозициясы.В 2016 году Музею былопередано здание бывшего детского приюта, где открылась новая экспозиция.
Жылы музейге бұрынғыбөбектер үйінің ғимараты беріліп, жаңа экспозиция ашылды.Мажилис зал Экспозиция« Республика Казахстан: стратегия государственного развития».
Мәжіліс залы."Қазақстан Республикасы: мемлекеттің қалыптасуы мен даму стратегиясының айқындалуы" экспозициясы.Официальный сайт Музея Тейт Модерн Фото галереи Тейт Модерн( постоянная экспозиция).
Тейт Модерн мұражайының ресми сайты Тейт Модерн галереясының фотосуреттері(тұрақты экспозиция)(орыс.).Примерно половину пространства заняла французская экспозиция, среди остальных стран львиную долю экспонатов представила Британская империя.
Кеңістіктің жарты бөлігін француздық экспозициялар алды, ал қалған көп бөлігін Британдық империя таныстырды.Экспозиция« Жизнь в искусстве» будет действовать до 21 ноября. Выставка открыта ежедневно с 9: 00 до 20: 00. Вход свободный.
Өнердегі өмір» экспозициясы 21 қарашаға дейін өтетін болады. Көрме күнсайын 9:00 бастап 20:00 дейін ашық болады. Кіру тегін.Сколько залов насчитывает Третьяковская галерея и какие В Третьяковской галереи 106 залов,Коллекция галереи делится на живопись, графику, иконопись и скульптуру. Экспозиция в Лаврушинском переулке, размещенная в 62 залах, построена….
Третьяков галереясының қанша залы бар және Третьяков галереясы 106 залдарындағы галереялардың коллекциясы картиналар, графика, иконография жәнемүсінге бөлінеді. 62 залдарында орналасқан Лаврушинская лентадағы экспозиция салынған.Постоянная экспозиция более 200 сортов драгоценных камней, в основном из Камбоджи, но и со всего мира. Мы покупаем и продаем драгоценные камни.
Негізінен Камбодже в сонымен қатар бүкіл әлемде жылғы асыл тастардан ден астам 200 сорттарын, Тұрақты көрмесі. Біз асыл тастарды сатып алуға және сатуға.Интермодальных Айса 2018 свидетелем торжественного открытия в Шанхай Экспо на 20 апреля. Эта экспозиция будет сосредоточена на огромных возможностях под фоном« Один пояса и путь», кластеризация внутренние и глобальные новые технологии и продукты из некоторых соответствующих отраслей промышленности, такие как содержат.
Intermodal Айса 2018 жылдың 20 сәуірінде Шанхай Экспо салтанатты ашылуы куәсі. Бұл экспозиция сияқты құрамында сондай-ақ кейбір тиісті салалардың, отандық және әлемдік жаңа технологиялар мен өнімдер кластерлеу,«Бір белдеу және жол» фонында астында үлкен мүмкіндік жұмылдырылатын болады.Экспозиция состоит из четырех разделов, расположенных в тематической и хронологической последовательности: каменный век, эпоха бронзы, ранний железный век и средневековье.
Экспозиция төрт бөлімнен тұрады: тас ғасыры, қола дәуірі, ерте темір және орта ғасыр дәуірлері. Экспонаттар тақырыптық және хронологиялық тәртіппен орналастырылған.Одним из самых посещаемых стендов прошедшей выставки стала экспозиция компании Евразия Моторс, которая представила новейшее оборудование для содержания и очистки дорожных покрытий от компании Marcel Boschung AG и вездеход от мирового лидера в производстве рекреационной техники BRP.
Көрменің ең танымал стендтердің бірі Eurasia Motors компанияның экспозициясы болды, рекреациялық жабдықтарды өндіру бойынша әлемдік көшбасшы компания BRP және кез келген жерде көлік құралынан тротуарларды жөндеу және тазалау үшін жаңа заманауи жабдықтарды ұсынатын Марсель Boschung-тың өнімдері.Экспозиция посвящена академику, историку Манашу Козыбаеву, имя которого в 2003 году было присвоено нашему университету. Уникальную экспозицию составляют документы, подлинные вещи Манаша Козыбаева, его труды, а также фото и видео материалы.
Экспозиция 2003 жылы біздің университетке аты берілген тарихшы, академик М. Қозыбаевқа арналған. Экспозицияны М. Қозыбаевтың жеке заттары, құжаттары, еңбектері және сурет пен бейне материалдары құрайды.Ряд мероприятий начались уже накануне. В Музее Сакена Сейфуллина открылась выставка« Ел жүрегі- Астана», в музее« Алжир»для посетителей начала работу экспозиция« Желтоқсан- тәуелсіздіктің бастауы». Дворец Независимости совместно с Союзом художников города Астаны презентовал выставку картин« Тәуелсіздік белгісі- Астана», Государственный театр танца« Наз» подарил зрителям праздничный концерт« Тәуелсіздік тірегі- Астана».
Бірқатар шаралар 11 желтоқсанда өтеді.«Наз» мемлекеттік би театры елорда тұрғындары мен қонақтарының назарына«Тәуелсіздік тірегі- Астана» атты музыкалық концерт ұсынады, Сәкен Сейфуллин мұражайында«Ел жүрегі- Астана» көрмесі ашылады,сонымен қатар,«Алжир» музейінде«Желтоқсан- тәуелсіздіктің бастауы» экспозициясы өз жұмысын бастайды. Тәуелсіздік сарайы Астана қаласының Суретшілер одағымен бірлесіп«Тәуелсіздік белгісі- Астана» картиналар көрмесінің тұсаукесерін өткізеді.В 1990, посвященный 60- летию Института,история MAI музей открыт. Экспозиция музея( блок 24, 2й этаж) рассказывает историю института с момента его создания, в память о выдающихся ученых и выпускников института, вклад МАИ и его ученых и аспирантов на развитие отечественной и международной авиационно-космической науки и техники, а также текущих достижений университета.
Жылы 1990, Институттың 60 жылдығына арналған,бір МАИ тарихы мұражайы ашылды. мұражай экспозициясы(Блок 24, 2ші қабат) құрылған кезден бастап институтының баяндайды, көрнекті ғалымдар мен Институт түлектері еске, отандық және халықаралық аэроғарыштық ғылым мен техниканың дамуына МАИ және оның ғалымдар мен түлектерінің үлесі, сондай-ақ тұрақты университет жетістіктері.Марта музей« Алжир» проводит для детей, воспитывающихся в детском доме Астаны, специализированных интернатах, праздничную познавательно- развлекательную программу« Добро пожаловать, Наурыз!». В этот же день в Триумфальной арке« Мәңгілік ел» состоится выставка молодых художников и фотохудожников столицы, приуроченная Наурыз мейрамы, а Дирекция по обеспечению сохранности памятников иобъектов историко-культурного наследия проведет мероприятие« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі». С 19 по 23 марта в музее Сакена Сейфуллина будет работать экспозиция« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз».
Наурызда« А Л Ж И Р» мұражайында Балалар үйінің, мамандандырылған интернаттардың тәрбиеленушілеріне арнап« Добро пожаловать, Наурыз!» атты мерекелік танымдық- ойын- сауықтық бағдарлама ұйымдастырылады. Сондай- ақ« Мәңгілік ел» қақпасында Наурыз мейрамына орай елордалық жас суретшілер мен фотосуретшілердің көрмесі өтеді, ал тарихи- мәдени мұра объектілерін және ескерткіштерді сақтауды қамтамасыз ету жөніндегідирекция« Наурыз- бейбітшілік және достық мерекесі» атты шара өткізеді. Наурыздың 1 9- ы мен 2 3- і аралығында Сәкен Сейфуллин музейінде« Астанаға қош келдің- Әз Наурыз» экспозициясы жұмыс істейді.Этаж. Холл. Экспозиция" Государственные символы Республики Казахстан" Экспозиция« Государственные символы Республики Казахстан» завершает тему« На пути к независимости». Здесь представлены главные атрибуты политической независимости и суверенитета Республики Казахстан: Флаг, Герб, Гимн и Конституция. Представленные экспонаты дают возможность познакомиться с историей создания государственной символики Казахстана и ее авторами.
Қабат. Холл."Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздері" экспозициясы«Қазақстан Республикасының мемлекеттік рәміздері» экспозициясы«Тәуелсіз Қазақстан» тақырыбын аяқтайды. Мұнда Қазақстан Республикасының саяси тәуелсіздігі мен егемендігінің негізгі атрибуттары- Ту, Елтаңба, Әнұран және Конституция қойылған Мұнда қойылған экспонаттар Қазақстанның мемлекеттік рәміздерінің тарихымен және оның авторларымен танысуға мүмкіндік береді.OLD WORLD ORDER/ NEW WORLD ORDERS новая выставка медиа- арта от современных британских художников из коллекции British Council и международного арт- агентства LUX. Экспозиция будет представлена в Музее изобразительного искусства г. Шымкент с 15 июня по 14 июля 2019 года. В Шымкенте состоится мировая премьера выставки, и это первый опыт сотрудничества между British Council и Музеем изобразительного искусства при поддержке акимата города Шымкент.
OLD WORLD ORDER/ NEW WORLD ORDERS- British Council және LUX халықаралық арт-агенттігінің коллекциясындағы қазіргі заманғы британдық суретшілердің медиа-арт туындыларының жаңа көрмесі. Экспозиция Шымкент қаласының Бейнелеу өнері мұражайында 2019 жылғы 15 маусымнан 14 шілдеге дейін назарға ұсынылады. Шымкентте көрменің әлемдік премьерасы өтеді, және де бұл British Council ұйымы мен Бейнелеу өнері мұражайының Шымкент қаласы әкімдігінің қолдауымен ынтымақтастық жасауының бірінші тәжірибесі.Холл первой приемной. Экспозиция« Атамекен»« Атамекен» в переводе с казахского значит« земля отцов». Экспозиция, размещенная в холле, предоставляет посетителям редкую возможность познакомиться с ранним периодом жизни Первого Президента Республики Казахстан. Подлинные экспонаты ХVIII- ХIХ вв., произведения декоративно- прикладного искусства, предметы домашнего обихода, фотографии и архивные документы рассказывают о родине, семье, детстве, школьных годах Н. А. Назарбаева.
Бірінші қабылдау бөлмесінің холы.«Атамекен» экспозициясы«Атамекен» ұғымы- қазақтар үшін өте киелі ұғым. Холға орналастырылған экспозиция келушілердің Қазақстан Республикасы Тұңғыш Президентінің жастық шағымен танысуына мүмкіндік береді. ХVIII-ХIХ ғасырлардағы түпнұсқа экспонатар, сәндік-қолданбалы өнер туындылары, күнделікті тұрмыс бұйымдары, фотосуреттер мен мұрағат құжаттары Н.Ә. Назарбаевтың отаны, отбасы, балалық шағы, мектепте оқыған кездері туралы баяндайды.Зал временных экспозиций.
Ресми рәсімдер залы» экспозициясы.Подготовка основных моментов экскурсии по всей экспозиции музея;
Мұражайдың барлық экспозициясы бойынша экскурсия жүргізудің негізгі кезеңдерін дайындау;Организовывать экспозиции творческих работ студентов( скульптура, рисование, прикладное и декоративное искусство);
Студенттердің шығармашылық жұмыстарының экспозициясын(мүсін, сурет, қолджанбалы және сәдік өнер) ұйымдастыру;Где энергия( E) является продуктом выходной мощности( P) и временем экспозиции( t).
Мұнда энергия(E) қуат шығысының өнімі(P) және экспозиция уақыты(t) болып табылады.Контроль экспозиции.
Экспозициялық басқару элементтері.Это немного сложнее, как установить свет,баланс белого и экспозицию, но вы должны попробовать вещи.
Бұл біраз қиын болып жарық,ақ балансы мен экспозицияны орнату үшін қалай, бірақ сіз заттарды көріңіз бар.Установка времени экспозиции в секундах для получения изображений.
Мүмкіндігінше, әрбір кескінге өзінің экспозиция уақытын тағайындау(сек).После смерти художника его экспозиции прошли в Париже, Милане, Сарагосе, Мадриде.
Суретші қайтыс болғаннан кейін экспозициялары Парижде, Миланда, Сарагосада, Мадридте өткізілді.
