АББИ на Немецком - Немецкий перевод

• Abby
• Abbys

Примеры использования Абби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я Абби.
Ich bin Abby.

Абби это…?
Abby ist wer…?

Кто такая Абби?
Wer ist Abby?

Абби, Повесь ее.
Abby, leg auf.

Иди домой, Абби.
Geh heim, Abby.

Абби, я тебе уже говорила.
Abby, ich hab's dir schonmal erklärt.

Потом пришла Абби.
Und dann kam Abby.

Абби снаружи уже везде.
Die meisten. Die Abbys sind inzwischen überall.

Что нашла Абби?
Was hat Abby gefunden?

Но помните, Абби не были такими сначала.
Aber bedenkt, dass die Abbys nicht immer so waren.

Мы зовем их Абби.
Wir nennen sie"Abbys.

Но в следующем году Абби было назначена к новенькому.
Aber nach einem Jahr wurde Abby einem anderen NeuIing zugewiesen.

Но была Абби.
Aber es gab natürlich Abby.

Держись покрепче, Абби.
Halte durch, Abby.

Итан, они все еще внизу. И Абби внутри.
Ethan, sie sind noch unten, und die Abbys sind drinnen.

Абби ходит в боулинг Каждую среду с ее церковной группой.
Abby geht jeden Mittwoch Abend mit ihrer Kirchengruppe bowlen.

Мы называем их Абби.
Wir nennen sie"Abbys.

Все мои друзья говорили," Абби, не переживай. Он не заслуживает другого шанса.
Alle meine Freunde meinten,"Abby, bleib stark, er verdient keine weitere Chance.

Но человеческие существа не стать Абби в одночасье.
Die Menschen wurden nicht über Nacht zu Abbys.

Самостоятельно, Абби может убить и сожрать вооруженного солдата в течение нескольких минут.
Ganz alleine kann ein Abby einen Soldaten töten und auffressen… und das in wenigen Minuten.

Абби Хофмане и его команде. И снова, это история о небольшой группе людей, который изменили мир.
Abby Hoffman und Team, und wieder auf der Geschichte einer kleinen Anzahl Menschen, die die Welt verändert haben.

Слушай, я получил SMS- ку, от той девушки Абби,… и она и ее подруга Марта хотят потусоваться с нами.
Hör zu, ich habe eine SMS von diesem Mädchen, Abby, bekommen… und sie und ihre Freundin Martha wollen wieder mit uns rumhängen.

Пожалуйста, Шелдон, я пропащий индийский парень… далеко от дома, и я хочу девушку,… и я хочу, чтоб ей была Абби.
Bitte, Sheldon,… ich bin ein verlorener Inder weit weg von zu Haus und möchte eine Freundin und das soll Abby sein… und sie kommt nur vorbei, wenn sie Martha mitbringen darf.

Если то, что миссис Фишер учит на самом деле правда и эти Абби на самом деле существуют, почему я никогда не слышал о них раньше?
Wenn das, was Mrs. Fisher lehrt, wirklich wahr ist… und diese Abbys wirklich existieren… wieso haben wir bisher nichts über sie gehört?

Вы были выбраны, чтобы быть частью специального сообщества, сообщество, которое не является частью мира, который вы когда-то знали, скорее совершенно другого мира, мира где правят Абби.
Ihr wurdet zur Mitgliedschaft in einer besonderen Gemeinschaft auserwählt… einer Gemeinschaft, die… nicht zu der Welt, die ihr einst kanntet, gehört… sondern zu einer völlig anderen Welt. Wo Abbys gedeihen, herrschen.

Он основан на истории протестующих на Демократической Конвенции в 1968 году, Абби Хофмане и его команде. И снова, это история о небольшой группе людей, который изменили мир.
Er basiert auf die Demonstranten bei der Versammlung der Demokraten in den USA 1968, Abby Hoffman und Team, und wieder auf der Geschichte einer kleinen Anzahl Menschen, die die Welt verändert haben.