ЭББИ на Немецком - Немецкий перевод

• Abby
• Abbie
• Abbys
• Abbey
• Abs
• Abbi

Примеры использования Эбби на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Эбби.
Danke, Abs.

Эбби Хит, профессия?
Abbey Heath. Beruf?

Я знаю, Эбби.
Ich weiß, Abs.

Что тебе известно, Эбби?
Was weißt du, Abs?

Помнишь, что сказала Эбби? В участке?
Weißt du noch, was Abbie gesagt hat… auf dem Polizeirevier?

Это все ее иллюзия, Эбби.
Es ist ihre Einbildung, Abs.

Эбби сказала мне, что ты в городе.
Abbie sagte, Sie seien hier. Ich musste mich selbst überzeugen.

Я кстати Эбби.
Ich bin übrigens Abbey.

Ты не получал копии отчета Эбби.
Sie haben keine Kopie von Abbys Bericht.

Эбби, он просто пытался обосноваться у тебя в голове.
Er versucht nur, in deinen Kopf zu gelangen, Abs.

Это шкафчик Эбби.
Das ist Abbys Schließfach.

Вот что я говорил Эбби Хоффману и Джерри Рубину.
Vor allem taten dies die Yippies Abbie Hoffman und Jerry Rubin.

Надин, это Финн, это Эбби.
Das ist Finn, das ist Abbey.

Возможно, кто-то в лаборатории Эбби занимался тем же.
Es ist möglich, dass jemand in Abbys Labor dasselbe tat.

Когда мы заберем Эбби из школы, я покажу ей мой рисунок.
Wenn wir Abbie von der Schule abholen, zeige ich ihr mein Bild.

Не думаю, что яйцеклетки Эбби доходили до рынка.
Ich glaube, Abbys Eier hätten es nicht auf den offenen Markt geschafft.

Эбби, не думаю, что смогу это смотреть.
Abbie, ich glaube, ich kann das nicht ansehen. Wir müssen wissen, was es bedeutet.

И жизнь Тайлера, жизнь Кэролайн, и, конечно же, жизнь Эбби.
Und Tylers Leben, Carolines Leben, und, natürlich, Abbys Leben.

Эбби попросила меня найти тебя, потому что она там, где Всадник.
Abbie bat mich Sie aufzuspüren, weil sie beim Reiter ist.

Я лейтенант Эбби Миллс. Я была напарницей шерифа Корбина.
Ich bin Lieutenant Abbie Mills, ich war Sheriff Corbins Partnerin.

Эбби Миллс, чтобы увидеть, что ты слишком рискуешь.
Und ich muss nicht Abbie Mills sein, um zu sehen, dass Sie zu weit gehen.

По-твоему, Эбби виновата в том, что ты промазал?
Was, ist es Abbys Schuld, dass du ein bewegliches Ziel nicht treffen kannst?

Слишком многие предали нас, ради мегамарта в Бьюфорд Эбби.
Zu viele Abtrünnige kaufen in dem großen Mega-Markt in Buford Abbey.

Эбби Миллс, Икабод Крейн, пришли навестить Фрэнка Ирвинга.- Хорошо.
Abbie Mills, Ichabod Crane, wir sind hier, um Frank Irving zu sehen.

Я начинаю думать, что я специально испортил волосы Эбби.
Ich fange an zu denken, dass ich vielleicht doch Abbys Haare sabotiert habe.

Это лейтенант Эбби Миллз, из управления шерифа Сонной Лощины.
Hier ist Lieutenant Abbie Mills vom Sheriff's Department von Sleepy Hollow.

Вот я и решила принять предложение и перебраться в Буфорд Эбби.
Ich hab gedacht, ich nehm das Angebot an und zieh rüber nach Buford Abbey.

Говори что угодно о поколении Эбби, но они сдвинули ориентиры на пару градусов.
Sag über Abbys Generation was du willst, aber sie hatte ihren Einfluss.

Когда Эбби умерла, связь была прервана. Так, что мое тело ослабло.
Durch Abbys Tod wurde die Verbindung getrennt, wodurch mein Körper schwach geworden ist.

Рабочее место Эбби, причем только оно, совсем недавно было тщательно прибрано.
Abbys Arbeitsplatz, und zwar nur Abbys, wurde sehr kürzlich, sehr gründlich gereinigt.