АДАЛИНДУ на Немецком - Немецкий перевод

• Adalind

Примеры использования Адалинду на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И Адалинду.
Und Adalind.

Теперь приведите Адалинду.
Jetzt bring mir Adalind.

Я хочу получить Адалинду, раньше их.
Ich will, dass Sie zu Adalind gelangen, bevor sie es tun.

Я собираюсь найти Адалинду.
Ich werde Adalind suchen.

Ты защищаешь Адалинду, моего сына и свою дочь.
Sie beschützen Adalind, meinen Sohn und Ihre Tochter.

Ты рассказал про Адалинду.
Du hast mir von Adalind erzählt.

Сопротивление вывезло Адалинду с ребенком из Европы.
Der Widerstand brachte Adalind und das Baby aus Europa raus.

Я видел только Адалинду.
Die einzige Person, die ich sah, war Adalind.

Если Адалинду арестуют, Феррат узнают, что она здесь.
Wenn Adalind verhaftet wird, weiß der Verrat, dass sie hier ist.

Не стоило мне недооценивать Адалинду.
Ich hätte Adalind mehr zutrauen sollen.

Тавишан нашел того, кто отвезет Адалинду с ребенком.
Tavitian fand jemand, um Adalind und das Baby zu transportieren.

Ник сказал, что ты прячешь здесь Адалинду.
Nick erzählte mir, dass du Adalind hier beschützt.

Ту Адалинду, из-за которой Джульетта оказалась в коме?
Du meinst die Adalind, die Juliette in ein Koma versetzte Adalind?.

А сейчас у нас одна цель- найти Адалинду.
Und was wir jetzt tun müssen, ist, Adalind zu finden.

Ты правда можешь порицать Адалинду, после того, что он сделал с ней?
Kannst du Adalind wirklich die Schuld geben nach dem, was er ihr angetan hat?

Это как когда мама Ника привела Адалинду сюда.
Gewissermaßen wie als Nicks Mom Adalind hierher brachte.

Когда я привел Адалинду в номер, Я увидел фотографии Фроне, Тавишан и Мейснера.
Als ich Adalind ins Zimmer brachte, sah ich Fotos von Frenay, Tavitian und Meisner.

Послушай, не выпускай Джульетту из дома, пока я не найду Адалинду.
Ich möchte, dass du Juliette bei dir zu Hause behältst, nur bis ich Adalind finde.

Послушайте, нам нужно оставить Адалинду и ребенка в безопасном месте.
Hören Sie, wir brauchen für Adalind und ihr Baby einen sicheren Platz, wo sie bleiben können.

Этой ночью, чтобы заполучить ребенка, три ищейки пытались убить капитана и Адалинду.
Drei Hundjäger versuchten heute Abend, den Captain und Adalind zu töten, um das Baby zu bekommen.

И сейчас Стефания, предав Адалинду, самостоятельно продает ребенка семье.
Und nun betrügt Stefania Adalind und vermittelt das Kind selbst an die königliche Familie.

Может, это вовсе не совпадение, что вы привели Адалинду с ребенком назад к Нику.
Vielleicht ist es kein Zufall, dass du Adalind und ihr Baby hierher zu Nick brachtest.

Если ты не привезешь мне ребенка в следующие два часа, я отдам приказ убить тебя и Адалинду.
Wenn du das Kind nicht in den nächsten zwei Stunden auslieferst, befehle ich deinen Tod, und den Tod von Adalind.

Если капитан работает с Черным Когтем, они используют Адалинду, чтобы добраться до тебя.
Wenn der Captain mit Schwarzkralle zusammenarbeitet, könnten sie Adalind benutzen, um an dich ranzukommen.

Итак, вы говорите, мне нужно вдохнуть зелье через эту шляпу, превратиться в Адалинду, и… сделать все, что сделала Адалинда.
Sie sagen also, ich muss es durch diesen Hut einatmen und mich in Adalind verwandeln und… Alles tun, was Adalind getan hat… als Sie.

Твоя мать помогла Адалинде и ребенку сбежать от королевской семьи.
Es war Ihre Mutter, die Adalind und dem Baby half, vor den Royals zu flüchten.

Что случится, когда Адалинда узнает, что ты снова Гримм?
Was geschieht, wenn Adalind herausfindet, dass du wieder ein Grimm bist?

Разве что Адалинда и Фрау Перш заключили сделку.
Außer, Adalind trat an Frau Pech heran, um den Handel zu machen.

Не уверен, что Адалинда захочет разбираться, как все было.
Ich bin nicht sicher, ob es Adalind kümmert, wie es passierte.

Шесть мертвых Феррат, Адалинды нет, королевского ребенка нет.
Sechs tote Verrat, keine Adalind und kein royales Kind.