АЛИСИЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Alicia

Примеры использования Алисию на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он любит Алисию.
Er liebt Alicia.

И Алисию Лэндон. 33 года.
Und Alicia Landon, 33 Jahre alt.

Позови Алисию.
Rufen Sie Alicia an.

Он возил Алисию на химиотерапию.
Da bringt er Alicia zur Chemo.

Я спрошу Алисию.
Ich werde Alicia fragen.

Алисию Флоррик и Уилла Гарднера, пожалуйста.
Alicia Florrick und Will Gardner, bitte.

Ты спрашивал Алисию?
Hast du Alicia gefragt?

Чтобы увидеть Алисию Флоррик.
Um Alicia Florrick zu sehen.

Я должна найти Алисию.
Ich muss Alicia finden!

Я представляю Алисию Флоррик.
Ich vertrete Alicia Florrick.

Если хотите уговорить Уилла, уговариваете Алисию.
Wenn Sie Will überzeugen möchten, müssen Sie Alicia überzeugen.

Хорошо, так ты не просила Алисию выйти.
Ok, du hast Alicia nicht raus geschickt.

Джэми будет играть Алисию, волшебницу- певицу.
Jamie spielt die Alicia, eine mysteriöse Nachtclub-Sängerin.

Нашу пациентку Алисию Ронсеро изнасиловали. Она беременна.
Unsere Patientin Alicia Roncero wurde missbraucht und ist schwanger.

Пороховая пыль… введешь Алисию в курс дела?
Ehm, die Schmauchspur… Diane, Sie weisen Alicia ein, richtig?

Я должен увидеть Алисию и узнать, чем все кончилось.
Ich will bloß Alicia sehen. Ich muss wissen, wie's gelaufen ist.

Вы нам очень помогли. И спасибо, Даян, что включила Алисию в это жюри.
Und danke, Diane, dass du Alicia in den Ausschuss berufen hast.

Если закрепить Алисию за Илаем, от чего мы ее оторвем?
Wenn wir Alicia Eli überlassen, wovon ziehen wir die beiden ab?

Я видел Алисию с дочерью, и я подумал" Может я могу сделать это.
Ich habe Alicia mit ihrer Tochter gesehen Und gedacht:"Vielleicht kann ich das auch.

Мне просто хотелось увидеть Алисию, но раз уж ее отец был врачом я решил сказать, что горюю по матери?
Ich wollte eigentlich Alicia wiedersehen. Aber da ich gerade da war und ihr Vater Psychiater war, erzählte ich ihm, dass mir meine Mutter fehlt! Die vergangenen 15 Jahre?

Пару лет назад, Алисию убили в перестрелке, полиция Чикаго против двух вооруженных мужчин.
Vor zwei Jahren wurde Alicia in einer Schießerei getötet. Das Chicago Police Department und zwei bewaffnete Männer.

Алисия, когда мы нанимали тебя, была такая же вот Марта.
Es gab eine"Martha", als wir dich eingestellt haben, Alicia.

Алисия, ты имела дело с судьей Глендоном раньше?
Alicia, Sie haben schon mal mit Richter Glendon verhandelt. Ja?

Алисия преподает в классе для продолжающих, чемпионка мира 2007, танцы в стиле кабаре.
Alicia unterrichtet die Fortgeschrittenen. Sie war 2007 Weltmeisterin. Sie tanzt Cabaret-Style.

Алисия, Кейтлин была нанята, потому что она племянница Дэвида Ли.
Alicia, Caitlin wurde eingestellt, weil sie David Lees Nichte ist.

Алисия говорит, что они скоро наверняка разведутся.
Alicia hat gesagt, diesmal werden sie sich sicher scheiden lassen.

Алисия Пенальба, получив стипендию для учебы от французского правительства, в 1948 году приезжает в Париж.
Alicia Penalba zog 1948 mit einem Stipendium der Französischen Regierung nach Paris.

Алисия, если ты не против, нам только нужно.
Alicia, wenn Sie nichts dagegen haben,- müssen wir nur.

Алисия и я… чтобы пресса проявила уважение к нашей частной жизни.
Alicia und ich… bitten darum, dass die Presse unsere Privatsphäre respektiert.

Алисия, звонил твой брат, он придет с друзьями.
Alicia, dein Bruder hat angerufen, er wird mit ein paar Freunden vorbeikommen.