АЛИСЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Alice
• Alices

Примеры использования Алисы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

День рождения Алисы.
Geburtstag Luises.

У Алисы истерика!
Alice hat einen Anfall!

Мадемуазель Алисы Кинниан.
Fräulein Alice Kinnian.

Шашки Алисы в стране чудес?
Kennt ihr Alice im Wunderland?

Автобиография Алисы Б. Токлас.
Das Alice B. Toklas Kochbuch.

Для Алисы мало что изменится.
Für Alice ändert sich nicht viel.

Мария увела парня у Алисы.
Maria hat Elke den Freund ausgespannt.

Сын Джона и леди Алисы Клейтон.
Sohn von John und Lady Alice Clayton.

Это дело Алисы и Денниса.
Das ist eine Sache zwischen Dennis und Alisa.

Ты коришь меня за смерть Алисы.
Du bist böse auf mich, wegen Alices Tod.

Миссис Блейлок, я насчет Алисы Кавендер.
Mrs. Blaylock, ich bin hier wegen Alice Cavender.

Блестящая идея пришла в голову Алисы.
Eine glänzende Idee kam in Alices Kopf.

Это называется синдромом Алисы в Стране Чудес.
Es nennt sich"Alice im Wunderland" -Syndrom.

Белла: записка Алисы дал мне новую надежду.
Die Nachricht von Alice hatte mir neue Hoffnung gegeben.

Плечо Алисы, и это было неудобно острый подбородок.
Alice auf die Schulter, und es war ein unangenehm spitzes Kinn.

И она сжала себя ближе в сторону Алисы, как она говорила.
Und sie drückte sich näher an Alice Seite, als sie sprach.

Представим, что у Алисы есть идея и она хочет поделиться ей.
Stell Dir vor: Alice hat eine Idee und sie möchte sie teilen.

Ваша честь, у меня в руках копия свидетельства о рождении Алисы Лэнг.
Euer Ehren, ich habe hier eine Kopie der Geburtsurkunde von Alyssa Lang.

Безумный Шляпник из" Алисы в Стране Чудес", это книга.
Der verrückte Hutmacher ist aus Alice im Wunderland. Das ist aus einem Buch.

Его расшифровка с помощью открытого ключа называется верификацией подписи Алисы.
Die Prüfung der Signatur erfolgt mit dem öffentlichen Schlüssel von Alice.

Она сделала фреску Алисы в Стране чудес в кафетерии.
Sie hat das Alice im Wunderland- Wandgemälde in der Cafeteria gemacht.

Герцогиня, как она скрываются ее руки ласково в Алисы, и они ушел вместе.
Herzogin, als sie ihren Arm geklemmt liebevoll in Alices, und sie gingen zusammen.

Наши технари, наконец, расшифровали чип, извлеченный из тела Алисы Корвин.
Unsere Techniker waren endlich in der Lage den sichergestellten Chip von Alicia Corwins Leiche zu dekodieren.

Плечо Алисы, когда она добавила:" и мораль То есть-" Позаботься о смысле, и звуки позаботятся о себе сами.
Alice Schulter, als sie hinzufügte,"und die Moral davon ist-" Achten Sie auf die Sinne und die Sounds auf sich selbst aufpassen.

Черная дыра и Боб с Алисой снова возвращаются, но на этот раз у Алисы есть аэроплан, приводимый в движение тем самым пропеллером из теории струн.
Das schwarze Loch, Bob und Alice sind zurück, aber dieses Mal, hat Alice ein Flugzeug, angetrieben von einem String Theorie Propeller.

В настоящее время Кролик подошел к двери, и попытался открыть ее, но, как дверь открыла внутренности, и локоть Алисы был нажал на нее, которые пытаются оказалась неудачной.
Derzeit the Rabbit kam bis vor die Tür und versuchte sie zu öffnen, aber, wie die Tür öffnete sich nach innen, und Alice Ellbogen war hart gegen sie gedrückt wird, die versuchen, erwies sich als Misserfolg.

К счастью для Алисы, маленькая бутылочка магии теперь имела полную силу, и она росла не больше: по-прежнему было очень неудобно, и, как казалось, было не рода шанс ее когда-нибудь выйти из комнаты еще раз, не удивительно, она чувствовала себя несчастной.
Zum Glück für Alice, hatte die kleine magische Flasche hatte jetzt seine volle Wirkung, und sie wurde nicht größer: es war trotzdem sehr unangenehm, und, wie es schien keinerlei werden Chance ihr jemals aus dem Zimmer wieder, kein Wunder, sie fühlte sich unglücklich.

Гражданская война в США вынудила семью вернуться в Париж, где богатство семьи Алисы произвело большое впечатление на парижское высшее общество.
Bedingt durch den Amerikanischen Bürgerkrieg übersiedelte die Familie wieder zurück nach Frankreich, wo Alice aufgrund ihrer Schönheit und Jugend in der Pariser Gesellschaft großen Eindruck machte.

Настоятельно рекомендуется игры включают неоновые барабаны релиз 2020, которая перенесет игроков в красивый 3D окружающей среды предлагает заманчивые возможности и потрясающие визуальные эффекты или падать в кроличью нору с некоторыми из ваших самых любимых персонажей Алисы в приключения, чтобы насладиться сказочной возможностей для выигрыша.
Sehr zu empfehlen, die Spiele sind Neon-Rollen-2020-release transportiert Spieler zu einer außergewöhnlichen 3D-Umgebung, mit verlockenden features und atemberaubende visuelle Effekte oder tumble down the rabbit hole mit einigen Ihrer am meisten liebte Zeichen in Alice Abenteuer zu genießen, ein Märchen von Gewinnchancen.

Внезапно она наткнулась на маленький трехногий стол, все сделаны из твердого стекла; не было ничего на ней, кроме крошечного золотого ключика, и первой мыслью было Алисы что он может принадлежать к одной из дверей зал, но, увы! либо замки были слишком большими, или ключ был слишком мал, но в всяком случае он не будет открыть любой из них.
Plötzlich stieß sie auf einen kleinen dreibeinigen Tisch, aus massivem Glas; es war nichts drauf, außer einem kleinen goldenen Schlüssel, und Alices erster Gedanke war: dass es vielleicht zu einer der Türen gehören der Halle, aber ach! entweder die Schlösser zu groß waren, oder der Schlüssel war zu klein, aber Jedenfalls wäre es nicht offen einer von ihnen.