АЛИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Alia
• Aliyah
• Aalia
• Alija

Примеры использования Алия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Спасибо, Алия.
Danke, Aalia.

Алия, открой!
Alia! Mach auf!

Хватит, Алия.
Hör auf, Alia.

Алия- бриллиант.
Alia ist eine Perle.

Это я, Алия.
Ich bin's, Alia.

Алия, выключи радио.
Alia, mach das Radio aus.

Ее зовут Алия.
Ihr Name ist Aliyah.

Алия, Сарра, отойдите.
Alia, Sarra, geht da weg.

Я знаю, где он молится, Алия.
Ich weiß, wo er betet, Aalia.

Алия хорошая девочка.
Aliyah ist ein gutes Mädchen.

Мер говорит, что Алия держится.
Mer sagt, Aliyah hält sich wacker.

Алия не доверяет мне.
Aliyah vertraut mir nichts an.

Ее имя Алия. Она кандорианка.
Sie heißt Alia und ist Kandorianerin.

Алия, тебя мать зовет.
Alia, deine Mutter ruft dich.

А это Алия, примерно год назад.
Das ist Aliyah vor ungefähr einem Jahr.

Алия, я знаю, еще рано.
Aalia, ich weiß, es ist früh.

Я Джулия, а это Вес и Алия.
Ich bin Julia, und das sind Wes und Aliyah.

Алия болен, но это моя дилемма.
Aliyah ist krank, aber das ist mein Problem.

Я хочу, чтобы Алия принесла мне мой чай.
Ich will, dass Alia mir den Tee bringt.

Он убил убийцу Джор- Эла это была Алия.
Er hat Jor-Els Mörderin getötet. Es war Alia.

Дженнифер Коннелли, Алия Кэмпбелл- Реквием по мечте.
Jennifer Connelly, Aliya Campbell- Requiem für einen Traum.

Лоуренс Алия… Вы только что вернулись из Соединенных Штатов.
Laurence Alia, Sie sind gerade aus den USA zurückgekommen.

Слободан Милошевич, Франьо Туджман и Алия Изетбегович подвергаются критике.
Slobodan Milošević, Franjo Tuđman und Alija Izetbegović werden alle kritisiert und als machtgierig dargestellt.

Сид Али хочет, чтобы Алия поднялась наверх и спела сегодня вечером.
Sid'Ali will, dass Alia heute abend oben singt.

Мы выяснили, что есть некоторые песни, общие для сербохорватской и албанской традиции и что ряд мусульманских героев из югославской поэзии, такие как Мужо, Холили Хрнийца и Алия Джерзелез, также известны в Албании.
Wir fanden heraus, dass einige Lieder sowohl in der serbo-kroatischen wie auch in der albanischen Tradition vorkommen und dass einige der muslimischen Helden der jugoslawischen Dichtung wie Mujo und Halili Hrnjica und Đerzelez Alija auch im Albanischen vorkommen.

Итак, теперь Алия не сможет уничтожить меня в будующем как она собиралась.
Dann kann mich Alia in der Zukunft nicht mehr umbringen.

Были осложнения во время операции и Алия потеряла много крови, давление сильно упало на какое-то время.
Es… es gab Komplikationen während der OP, und Aliyah hat viel Blut verloren, und ihr Blutdruck war eine Zeitlang sehr niedrig.