АЛИЯ на Чешском - Чешский перевод

• aliyah
• alia
• aalie
• alija

Примеры использования Алия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Алия.
Díky, Aalie.

Алия Шарафутдинова.
Lucie Šafránková.

Мой внук, Алия.
Můj vnuk Ali.

Алия, нужно идти.
Aaliyah, musíme jít.

Я здесь, Алия.
Jsem u tebe, Aliyah.

Алия знает мое мнение.
Alia zná můj názor.

Тебе нравится Алия?
Máš ráda Aliyah?

Алия хорошая девочка.
Aliyah je hodné děvče.

Так, Лоуренс Алия.
Takže, Laurence Alia.

Алия не доверяет мне.
Aliyah mi nedůvěřovala.

Библиотека« Алия».
Komorná knižnica Elánu.

Алия должна быть здесь.
Aliyah by měla být tady.

Я знаю, где он молится, Алия.
Vím, kde se modlí, Aalie.

Алия, я знаю, еще рано.
Aalie, já vím, že je brzy.

Моя дорогая, прекрасная, Алия.
Moje milovaná krásná Aliyah.

Мер говорит, что Алия держится.
Mer říká, že Aliyah se drží.

А это Алия, примерно год назад.
Tohle je Aliyah někdy před rokem.

Я Джулия, а это Вес и Алия.
Já jsem Julia a tohle je Wess a Aliyah.

Алия болен, но это моя дилемма.
Aliyah je nemocná, ale to je můj problém.

Он убил убийцу Джор- Эла это была Алия.
Zabil Jor-Elova vraha. Byla to Alia.

Когда Алия закончит, даже карманный воришка не будет в безопасности.
Až Alia skončí… tak bude náš malý špión bezpečný.

Были осложнения во время операции и Алия потеряла много крови, давление сильно упало на какое-то время.
Během operace nastaly komplikace a Aliyah ztratila hodně krve. Její krevní tlak byl po nějakou dobu velmi nízký.

Алия привела его в номер отеля после занятий черлидеров.
Allie ho po tréninku roztleskávaček dostala do motelového pokoje.

В 1958 году молодежная алия была удостоена Государственной премии Израиля в области образования.
V roce 1958 byla Alije mládeže udělena Izraelská cena za přínos vzdělání.

Первая большая волна современной еврейской иммиграции, известная как Первая алия( ивр. עלייה‎), началась в 1881 году, когда евреи были вынуждены спасаться бегством от погромов в Восточной Европе.
První velká vlna moderní imigrace, známá jako první alija( hebrejsky: עלייה‎‎), vypukla po protižidovských pogromech ve východní Evropě v roce 1881.

Теперь Алия не сможет уничтожить меня в будующем как она собиралась.
Teď mě nemůže Alia zabít v budoucnosti, tak, jak předpokládala.

Марта 2018 года Алия О' Брайен получила роль детектива Кристины Роллинс, а Элис Ли- роль Моники.
Března 2018 se připojily Aliyah O'Brien a Alice Lee v rolích detektiva Christine Rollins a Monicy.

Молодежная алия( ивр. עליית הנוער‎- Алия́т ха- но́ар)- сионистская организация, занимавшаяся спасением еврейских детей и молодежи от нацистов во времена Третьего Рейха.
Alija mládeže( hebrejsky: עלית הנוער, Alijat ha-no'ar, anglicky: Youth Aliyah) je židovská organizace, která před nacisty během existence nacistického Německa zachránila na 22 tisíc dětí.

Алий- необходим дл€ жизни человека.
Draslík je nezbytný pro lidský život.

Рами́з Али́я( алб. Ramiz Alia; 18 октября 1925, Шкодер- 7 октября 2011, Тирана)- албанский политик и государственный деятель, преемник Энвера Ходжи.
Ramiz Alia( 18. října 1925 Skadar- 7. října 2011, Tirana) byl albánský komunistický politik a prezident.