АПУ на Немецком - Немецкий перевод

• Apu

Примеры использования Апу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Перестань, Апу.
Hören Sie auf, Apu.

Апу- хороший друг.
Apu gut Freund mir.

Не пугайся, Апу.
Seien Sie unbesorgt, Apu.

Апу всегда нам помогал.
Apu ist immer für uns da gewesen.

Не извиняйся, Апу.
Keine entschuldigung nötig, Apu.

Нет, Апу, не делай этого!
Nein, Apu. Das ist es nicht wert!

Давайте все обнимем Апу.
Lasst uns mal Apu umarmen.

Апу, ты спас мне жизнь.
Apu, Sie haben mir das Leben gerettet.

Вы же Апу Нахасапимапетилон верно?
Sind Sie nicht Apu NahasapeemapetiIon?

Апу, как называется эта штука?
Apu, wie heißen diese Dinger noch?

Дай- ка мне 25 лотерейных билетов, Апу.
Gib mir 25 Powerball-Quicklose, Apu.

Апу, я смотрю, ты не в церкви!
DUFF BIER ZIGARREN- Nicht zur Kirche, Apu?- Doch!

Вы очень везучий человек Апу.
Sie haben außerordentliches glück gehabt, Apu.

Нет, есть еще Апу из" Симпсонов.
Nein. Auch von Apu von den Simpsons.

Апу, как ты считаешь, что с тобой происходит после смерти?
Apu, was denkst du passiert nachdem du stirbst?

Мы должны помочь Апу вернуть его магазин.
Wir-wir müssen mir helfen Apu zu seinem Geschäft zurück.

Апу, я хочу чтобы ты отозвал иск к моей жене.
Apu. Sie sollten die Anklage gegen meine Frau fallen lassen.

Эй- эй- эй, Апу, тебе надо заглянуть к Мо.
Whoa, whoa, whoa, Apu, benötigen Sie einen Besuch in Moes Taverne.

Слушай, парень, мне нужно, чтобы ты пошалил для Апу.
Hör mal, Junge, ich brauche dich, um einen Streich für Apu zu tun.

Мардж, я поговорю с Апу и уверен, что он рассудит более здраво.
Marge, ich spreche mit Apu, er wird mit sich reden lassen.

Апу Нахасапимапитилон вы опозорили сеть магазинов" Быстромарт.
Apu NahasapeemapetiIon, Sie haben die Kwik-E-Mart-GeseIIschaft entehrt.

В общем, этот бак наполнен прокисшим молоком и тухлой курицей, я их купил у Апу сегодня утром.
Jedenfalls, dieser Kanister ist voll mit verdorbener Milch und altem Hühnchen, beides verkaufte mir Apu heute Morgen.

Апу, я хочу тебе вернуть йогурт который меня не устроил на 100.
Apu, ich gebe einen Joghurt zurück mit dem ich nicht hundertprozentig zufrieden war.

Коропуна, как и другие горы Перу, по мнению местных индейцев, является святой горой, где живет бог Апу.
Der Coropuna ist, wie viele weitere Berge in Peru, aus der Sicht der indigenen Bevölkerung ein heiliger Berg, der von einem Apu bewohnt wird.

Апу, миссис Симпсон утверждает, что она просто забыла что взяла с полки бутылку вкуснейшего… бурбона… такого коричневого и такого соблазнительного.
Apu, Mrs. Simpson behauptet, dass sie die Flasche… köstlichen Bourbons in der Tasche einfach vergaß. Bester aller Bourbons… so verlockend.

Апу- это горное божество, которое сильно почиталось уже во время инков и которому приносились жертвы, чтобы климат или количество осадков соответствовал желаниям жителей.
Ein Apu ist eine Berggottheit, die bereits zur Inkazeit intensiv verehrt wurde und welcher man Opfer brachte, damit das Klima oder die Menge der Regenfälle den Wünschen der Bewohner entsprach.