АРНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Arnie

Примеры использования Арни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прощай, Арни.
Leb wohl, Arnie.

Арни и Ноллер?
Arne and Noller?

У меня есть Арни.
Ich habe Arnie.

Арни, пошли!
Komm schon, Arnie!

Тебе нужно забыть Арни.
Du musst Arnie vergessen.

Арни завидует.
Arnie ist neidisch.

Значит, Гарри- отец Арни?
Harry ist also Arnies Vater?

Арни. Ему нездоровиться.
Es geht um Arnie.

Сегодня у Арни день рождения.
Heute hat Arnie Geburtstag.

Арни, ты заслонишь детям обзор.
Arnie, da sehen die Kinder ja nichts.

Я уложил Арни в кровать.
Ich habe Arnie ins Bett gebracht.

Сейчас я собираюсь сделать Арни лимонад.
Ich mache gerade Limonade für Arnie.

Гараж Арни, угол пятой.
Arnies Autowerkstatt. Fünfte Ecke.

Так или иначе, Арни в Италии!
Aber Arnie ist jetzt in Italien!

Но для Арни завтра это вчера.
Aber für Arnie ist morgen gestern.

Прости, чувак, но Арни ждут дела.
Alter, tut mir leid, aber Arnie hat zu tun.

Моему брату Арни скоро исполнится 18 лет.
Mein Bruder Arnie wird bald 18.

А ты, Арни, будешь почетным гостем?
Du bist der Ehrengast. Gilbert, was ist mit mir?

Я это уже знаю. Я был у Дженнифер Роджерс, и Арни показал мне кролика.
Ich war bei Jennifer Rogers, und Arnie hat ihn mir gezeigt.

И ради Арни я решила позволить ему любить меня.
Ich beschloss, ihn mich lieben zu lassen, wegen Arnie.

Я что-то прошептала Бет Арни наклонился ко мне и сказал:" Может заткнешься?
Und ich flüsterte Beth etwas zu… und Arnie lehnt sich zu mir rüber und sagt:"Halt die Klappe!

Ведь Арни хочет пробовать, но у тебя ж репутация.
Arnie möchte kosten, aber du hast hier einen Ruf zu verlieren.

Просто сказала какие вы хорошие люди… какой Арни большой любитель кино ля, ля, ля.
Ich habe erzählt, wie liebenswürdig ihr seid… und dass Arnie ein Filmfreak ist… und bla, bla, bla.

Его звали Арни, и… о, он был такой славный.
Er hieß Arnie und war so süß… und er liebte mich einfach auch, weißt du.

Арни исполняется 18 лет. Ты же так долго ждала этот день?
Hast du dich nicht seit langem auf Arnies 18. Geburtstag gefreut?

На финише Малыш Арни удерживает преимущество… и выигрывает призовую гонку.
Vor der Ziellinie hält Little Arnie die Führung… und gewinnt mit einer dreiviertel Länge.

Арни спросил, уедем ли мы, и я ответил, что мы можем ехать куда угодно, если захотим.
Arnie fragte, ob wir auch gehen. Wir können überall hin, wenn wir wollen.

Потомучто Арни Веструм был пьяницей, и произошедшее походило на несчастный случай.
Arnie Westrum war ein notorischer Trinker, und so hielt man es für einen Unfall.

Арни, послушай, я вернусь и переговорю с ним будь уверен, я все исправлю.
Arnie, hör zu, ich gehe hin und rede mit dem Adoptions-Vermittler… und werde die ganze Sache klarstellen.

Я увидел Арни разгуливавшего с тупой ухмылкой, И, э, этим галстуком, и я подумал про себя.
Ich sah Arnie laufen, mit diesem Grinsen, und, uh, und dieser Krawatte, und ich sagte mir selbst.