АУГУСТ на Немецком - Немецкий перевод

• August
• Agust
• Saga

Примеры использования Аугуст на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Аугуст жив?
Lebt August?

Где Аугуст?
Wo ist August?

Аугуст! Подожди!
Agust, warte!

У него Аугуст.
Er hat August.

Аугуст в Швеции?
Hast du August in Schweden?

Он… у него Аугуст.
Er hat August.

Аугуст действительно живой?
Lebt August wirklich?

У него… У него Аугуст.
Er hat er hat August.

Аугуст скоро станет управляющим.
Agust wird mein Nachfolger.

Но ты спасешь Аугуста.
Aber du rettest August.

Встреча с Аугустом в парке.
Die Verabredung mit August im Park.

Я сегодня говорил с Аугустом.
Ich hab heute mit August gesprochen.

Наверное, Аугуст клянчит у него деньги!
Agust will vermutlich wieder Geld!

Он спланировал что-то и для Аугуста.
Er verfolgt einen Plan mit August.

Шансы Аугуста становятся все меньше!
Die Überlebenschance für August wird nicht größer!

Вот почему он сразу не застрелил Аугуста.
Darum erschoss er August nicht.

Аугуст и Мария исчезли в темноте.
Agust und Maria… sie sind jetzt in der Dunkelheit verschwunden.

Я бы хотел поговорить с Аугустом.
Ich will mit August sprechen. Das geht nicht.

Я хочу, чтобы Аугуст возглавил здесь все дела.
Ich möchte, dass Agust mein Nachfolger wird. Das war schon immer so vorgesehen.

Он все равно попытается убить Аугуста.
Er wird versuchen, August zu töten- egal.

Как и у его брата Фридриха Аугуста Себельмана, у него рано проявилась музыкальная одаренность.
Wie bei seinem Bruder Friedrich August Saebelmann zeigte sich früh eine musikalische Begabung.

Ты можешь мне сказать, что Аугуст жив?
Dann sagen Sie noch mal, dass er lebt. Saga.

С 1963 по 1966 год входил в состав гессенского правительства Георга Аугуста Цинна министром по федеральным вопросам и юстиции.
Von 1963 bis 1966 war er in der von Ministerpräsident Georg August Zinn geführten Landesregierung Hessischer Minister für Justiz und Bundesangelegenheiten.

Ему нужно сказать, что мы нашли Аугуста.
Er muss erfahren, dass wir August gefunden haben.

Этим фондом со штаб-квартирой в Штутгарте руководит председатель Аугуст Хоффманн, представляющий председатель Хайнц Бернер и казначей Вернер Битцер.
Diese Stiftung mit Sitz in Stuttgart wird von dem Vorsitzenden August Hoffmann, dem stellvertretenden Vorsitzenden Heinz Berner und dem Schatzmeister Werner Bitzer geleitet.

Сага, ты можешь пообещать мне, что Аугуст жив?
Saga! Können Sie mit reinem Herzen sagen, dass er lebt? Saga!

В последнее федеральное правление входили в 1992 году Губерт Майер, Аугуст Хоффманн и Йохан Фельде.
Dem letzten Bundesvorstand gehörten 1992 Hubert Meyer, August Hoffmann und Johann Felde an.

В конце XIX века под псевдонимом Brigitta( Бригитта) была одной из самых популярных актрис театральной труппы эстонского импресарио Аугуста Вийрa 1853- 1919.
Im letzten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts wurde sie unter dem Pseudonym Brigitta eine der bekanntesten und beliebtesten Schauspielerinnen in der Schauspielgruppe des estnischen Impresarios August Wiera 1853-1919.