Примеры использования Saga на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Saga, ich bin's.
Das weiß ich, Saga.
Я знаю, Сага.Saga ist bei mir.
Здесь Сага.Hier ist Saga Norén.
Это Сага Норен.Saga hat angerufen.
Звонила Сага.Siehst du heute Saga?- Ja?
Ты увидишь сегодня Сагу?Saga, wo gehst du hin?
Сага, ты куда?Ich sehe, du liest gerade"Saga"!?
Я вижу ты читаешь сагу.Saga, ich brauch dich.
Сага, ты мне очень нужна.Erzähl mir von deiner Kollegin, Saga Norén.
Расскажи мне о своей коллеге, Саге.Saga denkt, er lebt noch.
Сага считает, что он жив.Dann sagen Sie noch mal, dass er lebt. Saga.
Saga ist meine Kollegin und du bist mein Sohn!
Сага моя коллега, ты мой сын!Esaias Tegnér: Die Frithjofs-Sage„Frithiofs saga“.
Сага о Фритьофе Смелом», Frithiof' s Saga.Saga Norén, Kripo Malmö. Das ist mein Kollege Martin Rohde.
Сага Норен, крими- полиция Мальме.Sitz der Präfekturverwaltung ist die gleichnamige Stadt Saga.
Административный центр префектуры- город Сага.Saga! Können Sie mit reinem Herzen sagen, dass er lebt? Saga!
Сага, ты можешь пообещать мне, что Аугуст жив?Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? Prinzessin Hiro Saga.
Разрешите представить вам мою супругу- принцессу Хиро Сага.Braver Schlacht Saga- Final Fantasy Magischer Krieger RPG.
Смелым Битва Saga- Final Fantasy Магический воин RPG.Hören Sie, ich habe Sie ausgesucht, weil Saga Ihr Schreibstil gefällt.
Я преподношу тебе это, потому что Саге нравится твоя писанина.Element Saga- Kapitel 5 Besiege die bösen Armee Komos und schützen das historische Land.
Элемент Сага- глава 5 Победить зло Комос армии и защищать историческую.Daraus könnte ein aufregender Abschluss Ihrer David Clarke Saga werden.
Это могло бы быть… захватывающей концовкой твоей саги о Дэвиде Кларке.Spiel Candy Crush Saga, in Reichweite des öffentlichen Dienstes gestellt nicht langweilig werden!
Игра Candy Давка Saga, в пределах досягаемости государственных служащих не было скучно!Yoshida war der Sohn eines Arztes und stammte aus Saga, einer Vorstadt von Kyōto.
Есида родился в семье врача и был родом из Саги, пригорода Киото.C'est Mazin Saga, wenn Ranger X, Ich habe mich geirrt… und es ist Samsung, Europäische Saturn: Private Witz.
C' est Мазин Saga, па Ranger X, Я был неправ… Samsung и это, Европейским Сатурна: шутка.Im Herbst 2005 veröffentlichteDashner vier Bücher in einem kleinen Verlag mit nur regionaler Reichweite, um die The Jimmy Fincher Saga zu vervollständigen.
Осенью 2005 годаДэшнер написал четыре книги завершенной« Саги Джимми Фишера», выпущенные лишь небольшим региональным издательством.Tagesetappe: Lhartse- Saga(310 km), Fahrt zum Tagejia-Geysir, Übernachtung in einem einfachen Guesthouse bei Saga.
Дневной этап: Лхадзе- Сага( 310 км), поездка к гейзеру Таге- За, ночевка в простом пансионе возле Саги.THRONES OF BRITANNIA ist der erste Teil einer neuenReihe eigenständiger Spiele der Total War Saga, die von großen Wendepunkten der Geschichte inspiriert wurden.
THRONES OF BRITANNIA является первой отдельнойигрой новой серии Total War Saga, основанной на важнейших поворотах мировой истории.Doch die laufende juristische Saga des argentinischen Kampfes gegen sich einer solchen Lösung verweigernde Gläubiger- sogenannte„Holdouts“- zeigt, dass das internationale System zur geordneten Umstrukturierung staatlicher Schulden wohl beschädigt ist.
Однако продолжающаяся правовая сага борьбы Аргентины против кредиторов показывает, что международная система для упорядоченной реструктуризации суверенного долга может быть построена неправильно.Durch den Einfluss der Wetterfront nehmen im Raum Nagasaki, Saga, Kumamoto und Kagoshima die Regenfälle stark zu. Für alle Gebiete wurde eine Starkregen- und Überschwemmungs.
В префектурах Нагасаки, Сага, Кумамото и Кагасима ожидаются грозовой фронт и ливни, из-за обильных осадков возможны наводнения.
