БАЗЗ на Немецком - Немецкий перевод

• Buzz

Примеры использования Базз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Но Базз.
Aber, Buzz.

Заткнись, Базз!
Buzz, sei ruhig!

Я- Базз Светогод.
Ich bin Buzz Lightyear.

Все это есть у Базза!
Buzz hat alles!

Уничтожить Базза Светогода!
Zerstört Buzz Lightyear!

Здравствуйте, Нил, Базз.
Hallo Neil und Buzz.

Егo зовут Базз Светогод.
Sein Name ist Buzz Lightyear.

Я верю, что его зовут Базз.
Ich glaube, er heißt Buzz.

О, Базз, ты просто молодец.
Oh, Buzz das war sehr schön.

Посмотри на себя! Ты же Базз Светик.
Du bist ein Buzz Lightyear.

Базз извинился перед тобой.
Buzz hat sich bei dir entschuldigt.

Только Питер, Кэйт, Базз, Меган.
Nur Peter, Kate, Buzz, Megan, Linnie und Jeff.

Оставим Базза забавляться с его игрушками.
Lassen wir Buzz bei seinem Toy-Puzzle.

Базз не мог придумать этого. Он- недоумок.
Buzz kann so was nicht erfinden, er ist ein Trottel.

Вызываю Базза Светика. Базз Светик, вперед.
Captain Buzz Lightyear, bitte kommen.

Базз Олдрин боялся пауков, и он отправился в космос.
Buzz Aldrin hatte Angst vor Spinnen, und er flog in den Weltraum.

Передайте Баззу Хикки, что Ширли Беннетт сказала.
Teilt Buzz Hicky mit, dass Shirley Bennet sagte.

Базз бар на три удилища является дополнением к нашей стойке fourliner.
Buzz Bar Rod Pod für drei Ruten, ergänzt unseren Fourliner Rod Pod.

Этот дурацкий Базз Светогоп не сможет тебе помочь.
Dein blöder Buzz Lightweight kann dir nicht helfen.

Базз, сними эту подушку рядом с шоколадными батончиками.
Buzz, gehen Sie sicher, dass Sie dieses Kissen dokumentieren neben den Schokoladen-Riegeln.

Остановите, Базз, увеличьте эту табличку, пожалуйста?
Stop, Buzz. Äh, können Sie auf das Schild zoomen, bitte?

Я думаю борьба еще не окончена Базз, если тебя действительно так зовут.
Der Wettbewerb ist noch nicht zu Ende, Buzz. falls Sie tatsächlich so heißen.

Итак, думаешь, ты подходишь для того, чтобы стать четвертым в нашей компании, Базз Киллингтон?
Also denkst du wirklich das du dazu geeignet bist unser vierter Mann in der Gruppe zu sein, Buzz Killington?

Рейс Бэнион и Базз Олдрин: второй человек на Луне.
Race Banyon und Buzz AIdrin, den zweiten Mann auf dem Mond.

Почти четвертая часть нашей планеты- горный массив, куда мы не заглядывали пока Нил Армстронг и Базз Олдрин не отправились на Луну.
Fast ein Viertel unseres Planeten ist ein einziger Gebirgszug und wir haben ihn nicht betreten bevor Neil Armstrong und Buzz Aldrin zum Mond geflogen sind.

Лейтенант Провенза, берите Базза и несколько бланков о согласии.
Lieutenant Provenza, schnappen Sie sich Buzz und ein paar Einverständniserklärungen.

Июля 1969 года Базз Олдрин выбрался из лунного модуля корабля« Аполлон- 11» и спустился к Морю Спокойствия.
Juli 1969 kletterte Buzz Aldrin aus der Mondlandefähre Apollo 11 und stieg hinab auf das Meer der Ruhe.

Я профессор криминологии Базз Хикки, а это… просто кое-что, что я быстренько смастерил.
Ich bin Kriminalwissenschafts- Professor Buzz Hickey… Und das hier… das ist nur ein kleines etwas, was ich zusammengebastelt habe.

Базз Клиффорд( англ. Buzz Clifford, урожденный Reese Francis Clifford III; 8 октября 1942, Беруин, США- 26 января 2018)- американский певец и автор песен.
Buzz Clifford(* 8. Oktober 1942 als Reese Francis Clifford III in Berwyn, Illinois;† 26. Januar 2018) war ein US-amerikanischer Sänger und Songwriter.

В космическом центре заходишь в комнату для переодевания- ту самую, в которой переодевались наши герои детства, где Нил Армстронг и Базз Олдрин одевались для полета на ракете« Аполлон» на Луну.
Man geht im Kennedy Space Center in den Ankleideraum, in denselben Ankleideraum, in dem unsere Helden der Kindheit angekleidet wurden, in dem Neil Armstrong und Buzz Aldrin ihre Anzüge angezogen haben, um mit der Apollo-Rakete zum Mond zu fliegen.