БОГИНИ на Немецком - Немецкий перевод

• der Göttin

Примеры использования Богини на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Победа богини Кали.
Sieg der Göttin Kali.

И богини любого рода.
Auch keine Göttinnen.

Я люблю вас, богини.
Ich liebe euch, ihr Göttinnen.

У богини нет друзей.
Göttinnen haben keine Freunde.

Считается воплощением богини.
Gestaltwandel einer Göttin.

Богини мудрости и магии.
Göttin der Magie und Weisheit.

Да здравствуют боги и богини.
Heil den Göttern und Göttinnen.

Богини, подождите на кухне.
Diosas, geht mal eben in die Küche.

Не оскорбляйте богини, Леокрит.
Beleidige die Göttin nicht, Leokrit.

У Богини не может быть любовников.
Die Göttin hat keine Liebhaber.

Да буду я достойной Богини.
Möge die Göttin mich für würdig erachten.

Боги, богини, короли и королевы.
Götter, Göttinnen, Könige, Königinnen.

Терны- священные посланцы богини.
Therns sind heilige Boten der Göttin.

Темной богини. Пусть живет.
Göttin der Dunkelheit, lasse ihm sein Leben.

Священный бык богини Изиды.
Der heilige Stier der Göttin Isis.

Французский эклер для первой богини.
Spritzkuchen für Göttin Nummer eins.

Возраст богини богов мудрости.
Zeitalters der Götter, Göttin der Weisheit.

Теперь все в руках богини.
Es liegt jetzt in den Händen der Göttin.

Дорогая. Богини не шепчут.
Schätzchen, Göttinnen sprechen nicht im Flüsterton.

Тогда я приехал и увидел стол богини.
Dann habe ich ankam und sah Tabelle die Göttin.

Для богини, которая оставила нас так рано.
Für eine Göttin, die uns zu früh verlassen hat.

Хотя, возможно, такова воля богини.
Vielleicht ist es der Wille der Göttin.

ЗВАНИЕ( другой): Дана богини рождения, Ана.
Titel(andere): Dana Göttin der Geburt, Ist Ana.

А если у богини иные планы, я выполню их.
Wenn unsere Lady andere Pläne hat, dann mach ich das.

BAR Гимбутас М. Цивилизация Великой Богини.
Marija Gimbutas: Die Zivilisation der Göttin.

Гимбутас М. Богини и боги старой Европы.
Marija Gimbutas: Göttinnen und Götter des Alten Europa.

Здесь раньше стояла статуя богини Сулис Минервы.
Hier stand einmal eine Statue der Göttin Sulis Minerva.

Как быть уверены богини спасти моего сына?
Wie kann ich sicher sein, dass die Göttin meinen Sohn verschont?

Раньше меня пугал этот взгляд- испепеляющий взгляд богини.
Früher hatte ich Angst vor diesem Blick. Der vernichtende Blick der Göttin.

Нет в гнезде квиллов богини, которая заботится о нас.
Keine Göttin in einem Quill-Nest schert sich um unser Wohlergehen.