БОНДА на Немецком - Немецкий перевод

• Bond
• Bonds

Примеры использования Бонда на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это хорошо для Бонда.
Gut für Bond.

Бонда отравили.
Bond wurde vergiftet.

Это дело Бонда.
Das ist Bonds Entscheidung.

Часы мистера Бонда, дорогая моя.
Mr. Bonds Uhr, meine Liebe.

Полиция утверждает, что это дело рук Бонда.
Die Polizei behauptet, es war Bond.

Это пистолет Джеймса Бонда, любопытно,?
James Bond hat auch so eine, wussten Sie das?

Я видел все фильмы про Джеймса Бонда.
Ich habe alle Filme über James Bond gesehen.

За Джорджа Бонда, нашего страхового агента, отца.
Auf George Bond- Versicherungsmann, Vater.

Посмотрите вблизи на автомобили Бонда.
Wählen Sie Ihr Lieblingsauto von James Bond.

Где в Кирове воспитывают подружек Бонда и местных Мата Хари?
Mehr Wo sind in Kirow die Freundinnen von Bond und die lokale Matta Hari großziehen?

Сын американского астронома Уильяма Крэнч Бонда.
Er war der Sohn des Astronomen William Cranch Bond.

При помощи смарт- крови я отследил Бонда до этой точки, в Северной Африке.
Mit dem Smartblood konnte ich Bond an einem Punkt hier in Nordafrika lokalisieren.

Символизирует упорство, является выбор Джеймса Бонда.
Steht für Ausdauer, ist die Wahl des James Bond.

А если на" Гарфилда", который будет обруган, как череп Барри Бонда, тогда нам конец.
Und wenn er wie"Garfield" ist und unbeliebt wie Barry Bonds Schädel sind wir am Arsch.

Кью человек который делал всякие гаджеты для Бонда?
Du kennst doch Q. Der Typ, der all die Geräte für Bond gebaut hat, Q?

Серьезно, ты выглядишь так, как будто ты должна отвлечь Джеймса Бонда от столика для баккара.
Du siehst wirklich so aus, als wolltest du James Bond beim Kartenspielen ablenken.

Мистер Ли, могу ли я спросить… эта оценка коллегами для мистера Бонда.
Mr. Lee, darf ich Sie um etwas bitten… Diese Kollegenbewertung für Mr. Bond.

Номер астероида- 9007- отсылка к обозначению 007, кодовому номеру Бонда в британской Секретной службе.
Die Nummer des Asteroiden spielt auf Bonds Codenummer„007“ im Geheimdienst an.

Мало кто может сказать, что перебондил самого Джеймса Бонда.
Es gibt sehr wenige Leute, die behaupten können, dass sie noch bonder sind als James Bond.

Когда ты выймешь сердце мистера Бонда… у него будет достаточно времени, чтобы пронаблюдать за тем, как оно перестанет биться.
Wenn Sie Mr. Bonds Herz entfernen, kann er gerade noch dabei zusehen, wie es aufhört zu schlagen.

И если тебе интересно… это мои ноги на новом плакате Джеймса Бонда.
Und falls es dich interessiert die Beine auf dem neuen James Bond Poster sind meine.

Ты мне сказала, что я напомнил тебе Джеймса Бонда? А я ответил, что мне еще никогда не говорили столь чудных слов.- Естественно, я предположил.
Denn vorhin, als du mir sagtest, ich würde dir vorkommen wie James Bond, und ich geantwortet hab, so was Nettes hätte noch nie jemand zu mir gesagt, da habe ich natürlich angenommen.

Сенатор! Сенатор, сядьте. И воздержитесь от необоснованных намеков в адрес мистера Бонда.
Senator, setzen Sie sich… und verzichten Sie auf diese Anspielungen an Mr. Bond.

Но если вы переубедите мистера Бонда, то мы найдем средства не только по делу о трупах в домах, но и расследуем несколько дел по оружию.
Doch wenn Sie Mr. Bond dazu bringen könnten, das noch einmal zu überdenken,… würden für Sie nicht nur die Mittel für die Leichen in den Häusern rausspringen,… wir würden auch einige Fälle wegen Waffenbesitzes für Sie verfolgen.

При первом неверном ответе, данном мисс Солитер, ты отрежешь мизинец на правой руке мистера Бонда.
Bei der ersten falschen Antwort von Miss Solitaire brichst du den kleinen Finger von Bonds rechter Hand.

Изумрудная вода, величественные скалы, завораживающие пещеры- все это вы найдете в бухте Phang Nga, по праву считающейся одним из самых удивительных мест в Юго-Восточной Азии. Национальный Парк, расположенный в акватории Малаккского Пролива включает в себя более 40 островов, в том числе и остров Джемса Бонда, получивший свое название после съемок там фильма« Человек с Золотым Пистолетом» и эпизоды к фильму« Завтра Не Умрет Никогда».
Smaragdgrüne Gewässer, malerische hoch aufragende Felsen und faszinierende Höhlen machen Phang Nga Bay zu einer der bemerkenswertesten Seelandschaften Südostasiens. Dieser Nationalpark in der Meerenge von Malakka besteht aus über 40 Inseln, darunter James Bond Island, benannt nach dem Film Der Mann mit dem goldenen Colt. Die Insel tauchte auch im späteren Film Der Morgen stirbt nie auf.

В двадцатом фильме Бондианы« Умри, но не сейчас», тайный агент Джеймс Бонд попадает на Кубу в качестве орнитолога, имея при себе книгу настоящего Джеймса Бонда.
Im zwanzigsten Film der James-Bond-Reihe(Stirb an einem anderen Tag) gibt sich der Geheimagent James Bond auf Kuba als Ornithologe aus und hat das Buch des echten James Bond dabei.

Он лучше чем Джеймс Бонд, потому что он меньше.
Er ist besser als James Bond, weil er kleiner ist.

Он же не Джеймс Бонд.
Es ist kein"James Bonds.