БУФЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Puffer
• die Zwischenablage
• Buffer

Примеры использования Буфер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Буфер уходит.
Puffer ist raus.

Он наш буфер.
Er ist unser Puffer.

Буфер уходит.
Puffer ist drin.

Нет, буфер остается.
Nein, Puffer ist drin.

Буфер остается.
Puffer ist drin.

Он- наш буфер- Он- наш буфер.
Er ist unser Puffer.

Наверно, что-то повредило буфер.
Der Puffer muss beschädigt sein.

Доктор Буфер, что происходит?
Dr. Buffer, was läuft hier?

Мы можем использовать этот буфер.
Wir können diesen Puffer nutzen.

Этот буфер необходимо починить.
Der Puffer muss repariert werden.

Он похож на буфер компьютера.
Wie ein Pufferspeicher im Computer.

Буфер 250 последних полученных событий.
Speicherung von 250 zuletzt empfangenen Daten.

Мы были правы. Что-то вызвало буфер к перегрузке.
Der Puffer wurde durch irgendwas überlastet.

Копировать выделенный текст в буфер.
Kopiert den markierten Bereich in die Zwischenablage.

Сильный буфер удерживает уровень РН на оптимальном уровне.
Starker Puffer hält den pH-Wert im drucktechnisch optimalen Bereich.

Записи, о которых сказал Космо, отправляются в буфер.
Die Daten, auf die sich Cosmo bezieht, gelangen in einen Puffer.

Ничего не выбрано. В буфер ничего не скопировано.
Keine Elemente ausgewählt. Es ist nichts in die Zwischenablage kopiert worden.

Сильный буфер удерживает уровень РН на оптимальном для печати уровне.
Starker Puffer hält den pH-Wert im druckgünstigen Bereich.

Чтобы скопировать содержимое одной ячейки, используйте буфер.
Verwenden Sie die Zwischenablage, um nur den Inhalt einer Zelle zu kopieren.

Сильный буфер удерживает уровень РН на оптимальном для печати уровне.
Starker Puffer hält den pH-Wert im drucktechnisch optimalen Bereich.

Звук YouTube воспроизведение начнется автоматически, как только он переходит в буфер.
Ton Youtube startet automatisch, sobald es geht in Puffer spielen.

Когда такой буфер уничтожен, Вы держите меня за нос, а я вас за ухо.
Wenn man diese Puffer beseitigt, halten Sie mich an der Nase, ich Sie am Ohr.

Ребята, как ваш официальный буфер, я бы хотел, чтобы мы кое-что попробовали.
Jungs, in meiner offiziellen Eigenschaft als Puffer, möchte ich empfehlen, dass wir etwas versuchen.

Скопировать после загрузки адрес медиа данных в буфер обменаthe web address of the link.
Adresse(URL) der Mediendatei nach dem Hochladen in die Zwischenablage kopierenthe web address of the link.

Копировать решение в буфер обменаHelp text for the chemical equation solver.
Antwort in die Zwischenablage kopierenHelp text for the chemical equation solver.

И этот ЕSDRАМ- буфер должен полностью нивелировать разницу полосы пропускания в 100 гигабит в секунду между этими двумя типами памяти.
Und dieser ESRAM Buffer sollte auf jeden Fall, die 100-gigabit-pro-Sekunde Bandbreitenlücke zwischen den beiden RAM-Typen ausgleichen können.

Шарнир для мебели используют гидравлический буфер, и мягко для того чтобы закрыть, избегающ пальца и шума.
Das Scharnier für die Möbel benutzt hydraulischen Puffer, und ist zu schließen weich und vermeidet Finger und Geräusche.

Можно также скопировать в буфер формулу из ячейки( например, из строки ввода панели формулы) и вставить ее в текст.
Formeln können Sie aus der Eingabezeile heraus als Text in die Zwischenablage kopieren, um sie dann in einen anderen Text einzufügen.

Такие контракты подразумевают меньше вложений в обучение без отрыва от производства, поскольку временные работники представляют собой некий буфер для нанимателей.
Solche Verträge bedeuten geringe Investitionen in die Ausbildung am Arbeitsplatz, da befristete Arbeitskräfte eine Art Puffer für die Arbeitgeber darstellen.

Город основали в начале 1820- х гг. британские колонисты, которых поселил в эту местность лорд Чарльз Сомерсет с целью создать буфер между Капской колонией и аборигенами из народа коса.
Gegründet wurde die Stadt etwa 1820 durch britische Siedler, die durch Lord Charles Henry Somerset als Puffer zwischen dem Westkap und den Xhosa angesiedelt wurden.