БУФЕР на Чешском - Чешский перевод

• buffer
• vyrovnávací paměť
• nárazník
• schránky
• vyrovnávací paměti

Примеры использования Буфер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Буфер уходит.
Nárazník pryč.

Он наш буфер.
On je náš prostředník.

Буфер привода.
Buffer zařízení.

Он ваш буфер?
On je váš prostředník?

Буфер на крыше!
Nárazník na střeše!

Тебе нужен буфер?
Potřebuješ nárazník?

Буфер утратил целостность.
Buffer ztratil soudržnost.

Я просто…- Буфер?
Jsem jenom…- Prostředník?

Этот буфер необходимо починить.
Musíme opravit ten buffer.

Он видит Лeoнecc как буфер.
Chce Leonesse jako předpolí.

Доктор Буфер, что происходит?
Doctore Vysavači, co se to tu děje?

Наверно, что-то повредило буфер.
Něco muselo buffer poškodit.

Нам нужна Япония как буфер Китая.
Potřebujeme Japonce jako tlumič proti Číně.

Ты хочешь использовать нас как буфер?
Takže nás tam chceš jako nárazník?

Он- наш буфер- Он- наш буфер.
On je náš prostředník.- On je náš prostředník.

Копировать выделенный текст в буфер.
Zkopíruje vybranou sekci do schránky.

Ограничить буфер вывода заданным числом строк.
Omezit zapamatovaný výstup na pevný počet řádků.

Вырезать выделенный текст и скопировать его в буфер.
Vyjme současný výběr a umístí jej do schránky.

Компьютер, передать ЭМГ обратно в буфер голопалубы.
Počítači, převést PZH zpět, do paměti simulátoru.

Записи, о которых сказал Космо, отправляются в буфер.
Ta data, o kterých mluvil Cosmo, jdou do vyrovnávací paměti.

Но попробуй хотя бы направить взрыв через буфер транспортера.
Ale pokuste se odklonit explozi přes transportní paměť.

Когда буфер заполнен, я вынуждена ждать, пока он все считает.
Když se naplní buffer, musím počkat, než mě počítač dohoní.

Последние три года я изучал древнее учение буфер о, буфер.
Poslední tři roky jsem studoval dávné učení boty. Boty!

Мы создали буфер для замедления передачи информации.
Vytvořili jsme vyrovnávací paměť, abychom zpomalili přenos informací.

Ребята, как ваш официальный буфер, я бы хотел, чтобы мы кое-что попробовали.
Chlapi, jako váš oficiální prostředník bych vám rád něco navrhnul.

Буфер памяти теряет целостность. Структуры начнут разрушаться в любую секунду.
Vyrovnávací paměť ztrácí soudržnost, vzorce začnou brzy degradovat.

Звук YouTube воспроизведение начнется автоматически, как только он переходит в буфер.
Znít Youtube začne přehrávat automaticky, jakmile to projde do vyrovnávací paměti.

Мы используем буфер транспортера, чтобы моя квантовая матрица совпала с вашей.
Můžeme použít vyrovnávací paměť transportéru, aby upravila mou kvantovou strukturu podle vaší.

Даже если мы сможем написать подпрограмму в компьютере чтобы обойти буфер, все равно есть риск того, что реактор станет критическим.
I kdybychom byli schopni napsat podprogram do počítače, abychom obešli buffer stále bychom riskovali, že se reaktor dostane na kritickou hranici.

И этот ЕSDRАМ- буфер должен полностью нивелировать разницу полосы пропускания в 100 гигабит в секунду между этими двумя типами памяти.
A ten ESRAM buffer by měl určitě překonat 100 gigabit/s velkou mezeru sběrnice mezi těmi typy RAM.