БЬЯНКА на Немецком - Немецкий перевод

• Bianca

Примеры использования Бьянка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А Бьянка?
Und für Bianca?

Итак, Бьянка.
Also dann, Bianca.

Так, Бьянка курильщица.
Bianca ist Raucherin.

Бьянка тоже такая, на самом деле.
Bei Bianca ist es dasselbe.

Знаете, Бьянка из миссионеров?
Bianca ist Missionarin, wisst ihr?

Бьянка, не отдаляйся от меня сейчас.
He, Bianca, lass mich jetzt nicht so stehen.

Слушай, Бьянка с тобой все иначе.
Hör zu. Nein, echt, Bianca, du bist anders.

Бьянка! Тащи вниз свою задницу!
Bianca, setz deinen Arsch in Bewegung, komm runter!

Меня это с ума сводит, но Бьянка- из тропиков.
Es macht mich rasend, aber Bianca kommt aus den Tropen.

Моя кровать и Бьянка… расстоянием в 5. 8 м.
Zwischen meinem Zimmer und der Wohnung von Bianca liegen 5,80 Meter.

Бьянка пришлет местоположение за час до аукциона.
Bianca schickt uns den Standort erst eine Stunde vor der Auktion.

Так что, знает Бьянка об этом или нет, в конце всегда платит она.
Ob's Bianca weiß oder nicht, zahlen tut am Ende immer sie.

Бьянка продает на аукционе марту в пользу третьего лица.
Biancas Versteigerung der Marke im Auftrage eines Dritten.

Я знаю, что много выпил, но это же уже не Бьянка, не так ли?
Ich weiß, ich habe eine Menge getrunken, aber das ist nicht mehr Bianca, oder?

Мисс Бьянка провела у своего похитителя почти год.
Ms. Bianco wurde von ihrem Entführer fast ein Jahr gefangen gehalten.

Насколько помню, у меня появилась эрекция… это была Бьянка.
Soweit ich mich zurück erinnern kann, einen Steifen gehabt zu haben, war da Bianca.

Это была Бьянка, которая давно мне пела из задней двери шкафа.
Es war Bianca, die seit langem für mich sang, in der Tiefe des Schrankes.

Да все в городе из кожи вон лезут, чтобы Бьянка чувствовала себя как дома.
Jeder Mensch in dieser Stadt verbiegt sich, damit Bianca sich wie zu Hause fühlt.

Бьянка может стать заряженным ружьем, которое мы направим на него.
Bianca könnte der entscheidende Beweis sein, den wir gegen ihn verwenden können.

Марку на аукцион завтра вечером выставляет дама по имени Бьянка Эстеверена.
Die Marke wird morgen Abend von einer Frau namens Bianca Esteverena versteigert werden.

Видимо, Бьянка решила, что мы с Шарлоттой вместе работали.
Anscheinend hat Bianca herausgefunden, dass Charlotte und ich undercover zusammenarbeiten.

Большинство людей на виду, и было бы тяжело выдавать себя за другого, потому что Бьянка все проверяет.
Die meisten der Personen sind sehr bekannt und es wäre schwer sie zu imitieren, denn Bianca macht ihre Recherche.

Бьянка только что сказала, что потому- то Бог ее такой и создал- помогать людям.
Bianca sagte gerade, dass sie von Gott geschaffen wurde, um zu helfen.

Сидя в кресле- каталке, Бьянка дотянулась и прикоснулась к каждому из нас так, как мы не могли и представить.
Aus ihrem Rollstuhl heraus hat Bianca uns alle berührt, und zwar so, wie wir uns das nie hätten vorstellen können.

Бьянка споет нам серенаду, я хочу представить очень, очень особого гостя.
Bianca uns ein Ständchen bringt, möchte ich Ihnen einen sehr, sehr besonderen Gast vorstellen.

Матвей Парижский сообщал, что Бьянка умерла через 20 лет после первой встречи с Фридрихом II. Это дает примерно 1246 год.
Ebenso berichtete Matthäus von Paris, dass Bianca 20 Jahre nach dem ersten Zusammentreffen mit Friedrich II. verstarb.

Бьянка снималась во многих австралийских телесериалах, таких как Eugenie Sandler P. I., Marshall Law, All Saints и The Strip.
Bianca wirkte in einigen australischen Fernsehserien mit wie Eugenie Sandler P.I., Marshall Law, All Saints und The Strip.

Простите, что прерываю, но Бьянка передала, что мама возвращается домой, и так как обвинит она меня.
Ich tue das nur ungern, aber Bianca hat mir gerade gesagt, meine Mutter ist auf dem Weg nach Hause.- Und da ich diejenige bin, die sie beschuldigt.

Стремясь помочь решению проблемы неграмотности во всем мире и подчеркнуть значение письма, компания Montblanc в партнерстве с ЮНИСЕФ попросила 149 знаменитостей, среди которых Михаил Горбачев, Бьянка Джаггер, Надя Ауэрман и Лучано Паваротти, написать перьевой ручкой Meisterstück по обращению, которое начиналось бы со слов:« Я люблю писать, потому что…».
Zur Bekämpfung des weltweiten Analphabetismus und zur Betonung der Wichtigkeit des geschriebenen Wortes, bat Montblanc in Zusammenarbeit mit UNICEF 149 Prominente wie Michail Gorbatschow, Bianca Jagger, Nadja Auermann und Luciano Pavarotti, mit einem Montblanc Meisterstück 149 Füllfederhalter ihre persönliche Erklärung„Ich schreibe gerne, weil…“ niederzuschreiben.

У Бьянки сегодня вечеринка.
Bianca hat heute eine Party.