БЬЯНКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Bianchi
• Bianca

Примеры использования Бьянки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Младший сын Бьянки.
Biancas jüngstem Sohn.

У Бьянки и правда есть.
Bianca hat wirklich eine.

Это не я. Бьянки.
Bianchi…" das bin nicht ich.

Меня зовут Чарльз Бьянки.
Ich bin Charles Bianchi.

У Бьянки сегодня вечеринка.
Bianca hat heute eine Party.

Что-нибудь слышно от Бьянки?
Schon irgendwas von Bianca?

У Бьянки собственная жизнь.
Bianca hat ihr eigenes Leben.

Вы не Чарльз Бьянки?
Sie sind nicht Herr Charles Bianchi?

Империя текилы Бьянки это прикрытие.
Biancas Tequilaimperium ist eine Fassade.

Мы здесь, чтобы отпраздновать неординарную жизнь Бьянки.
Wir sind hier, um Biancas außergewöhnliches Leben zu feiern.

Может, попробуем метод Бьянки, чтобы спасти больше?
Können wie nicht das Bianchi Verfahren probieren und sehen, ob wir mehr retten können?

Назван в честь жены итальянского астронома Эмилио Бьянки.
Der Asteroid ist benannt nach der Frau des italienischen Astronomen Emilio Bianchi.

Понци, он же Бьянки, был замешан в скандале, связанном с банком Заросси, в 1908 году.
Ponzi, alias Bianchi, 1908 in den Skandal der kanadischen Bank Zarossi verwickelt.

Ну… Я… я спалила Шарлотту, когда она пыталась стащить улики для Бьянки Руис.
Ich habe Charlotte dabei erwischt, wie sie für Bianca Ruiz Beweise stehlen wollte.

Моя секретарша все вам объяснит, г-н Бьянки из знаменитой семьи Бьянки.
Sprechen Sie mit meiner Sekretärin, Herr Bianchi, von der berühmten Familie Bianchi.

Чарльз Бьянки, суд приговаривает вас к 2 годам тюрьмы и штрафу в размере 500 долларов.
Charles Ponzi, genannt Charles Bianchi, Sie werden zu 2 Jahren Gefängnis und 500 Dollar Strafe verurteilt.

Насладитесь шедеврами Аньоло Бронзино и Секретной комнатой( Camerino segreto) Бьянки Каппелло.
Entdecken Sie die Fresken von Agnolo Bronzino and die geheimen Zimmer der Bianca Cappello.

Раз в Нью-Йорке никто не может правильно произнести мою фамилию, раз меня называют то Потци, то Фотци, я сменю фамилию и стану Бьянки.
Weil in New York keiner meinen Namen richtig aussprechen kann, heiße ich ab jetzt nicht mehr Potzi oder Fotzi oder sonstwie, sondern nur noch Bianchi.

У нас была небольшая команда в доме Бьянки, они отмечали количество прибывших охранников, как быстро они прибыли, их действия, их сильные и особенно- слабые стороны.
Wir hatten ein Team bei Bianca, das die Anzahl der Wachen festgestellt hat, die reagiert haben, wie schnell sie vor Ort waren, welche Aktionen ausgeführt wurden, ihre Stärken und besonders ihre Schwächen.

Да, и выглядела невероятно, сидя в этом на слоне именно поэтому юбилейная вечеринка Студия 54 в ее честь и Бьянки Джаггер но нам не стоит упоминать об этом в ее присутствии.
Ja, einmal ist sie darin auf einem Elefanten herangeritten. Darum ist die Studio-54- Jubiläums-Party eine Hommage an sie und an Bianca Jagger. Aber das müssen wir ihr nicht gleich auf die Nase binden.

Видимо, Бьянка решила, что мы с Шарлоттой вместе работали.
Anscheinend hat Bianca herausgefunden, dass Charlotte und ich undercover zusammenarbeiten.

Бьянка может стать заряженным ружьем, которое мы направим на него.
Bianca könnte der entscheidende Beweis sein, den wir gegen ihn verwenden können.

С Бьянкой не совсем так.
Also, mit Bianca eigentlich nicht.

Бьянку избрали, так что.
Bianca wurde gewählt, deswegen.

Отвезу Бьянку и буду свободен.
Nachdem ich Bianca hingefahren habe, habe ich Zeit.

Дай Бьянке отдохнуть.
Lass Bianca sich ausruhen.

Бьянка пришлет местоположение за час до аукциона.
Bianca schickt uns den Standort erst eine Stunde vor der Auktion.

Слушай, Бьянка с тобой все иначе.
Hör zu. Nein, echt, Bianca, du bist anders.

Это была Бьянка, которая давно мне пела из задней двери шкафа.
Es war Bianca, die seit langem für mich sang, in der Tiefe des Schrankes.