БЭЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Bane
• bain

Примеры использования Бэйн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бью Бэйна.
Bane eine reinhauen.

Я Джимми Бэйн.
Ich bin Jimmy Bane.

Бэйн oчнулcя.
Bane. Er ist aufgewacht.

Не поймал Бэйна.
Noch hat er Bane gefangen.

Бэйн- твой ребенок.
Bane ist Ihr Kind.

Отволочем его к Бэйну.
Wir bringen ihn zu Bane.

У Бэйна здесь нет власти.
Bane hat hier keine Autorität.

Его преподобие, отец Бэйн.
Seine Hochwürden, Vater Bain.

Бэйн не даст этому случится.
Bane wird das nicht zulassen.

Я хотел, но там был Бэйн.
Wollt ich auch, aber da war Bane drin.

Бэйн прямо готов расплакаться.
Bane hat ein flaumiges Gefühl.

Про парня в маске по имени Бэйн.
Und einem maskierten Mann namens Bane.

Бэйн зажал их яйца в тисках.
Bane hat ihre Eier im Schraubstock.

Heo, это Бэйн, он свихнулся!
Neo, es ist Bane. Er ist verrückt geworden!

Бэйн со свитой, блокируйте выходы!
Team Bane, Notausgänge blockieren!

Я думаю, что это сделал Бэйн.
Sie ist tot. Ermordet. Ich glaube, es war Bane.

Бэйн говорил что отдаст городя людям.
Bane sagt, er gibt Gotham zurück.

Я принял решение, отец Бэйн.
Ich habe eine Entscheidung getroffen, Vater Bain.

Он выгнал Бэйна из Лиги Теней.
Er hat Bane aus der Gesellschaft der Schatten verstoßen.

Моя сестра пошла за отцом Бэйном.
Meine Schwester ging los, um Vater Bain zu holen.

Бэйн был ребенком, о котором вы говорили?
Bane war das Kind, von dem du gesprochen hast?

Застряла, прогуливаясь с этим напыщенным болтуном. Отец Бэйн.
Ich musste mit diesem aufgeblasenen Schwätzer, Vater Bain.

Бэйн залил туда цемент вперемешку со взрывчаткой.
Bane hat Beton gießen lassen,- der mit Sprengstoff vermischt ist.

Они знают об окружающем мире лишь то, что говорит им на воскресных службах отец Бэйн.
Sie erfahren von der Welt nur das, was Vater Bain ihnen sonntags in der Kirche sagt.

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.
Bane hat aus dem Kern eine Bombe gemacht und ihn aus dem Reaktor entfernt.

Но когда суперзлодей Бэйн сломал об колено спину Бэтмена, тот полностью поправился.
Aber als Batmans Rücken über das Knie das Superbösewichts Bane gebrochen wurde, wurde er vollständig geheilt.

Бэйн говорит что вмешался Бэтмен, но задание выполнено.
Bane sagt, Batman hat sich eingemischt, aber die Mission ist erfüllt.

Моя мать дала мне это имя перед тем, как ее убили и меня вместе с ней, если бы не мой защитник Бэйн.
Meine Mutter hat mich Talia genannt, bevor sie umgebracht wurde. So, wie man mich umgebracht hätte, wäre mein Beschützer nicht gewesen. Bane.

Бэйн всего лишь наемник, нам нужно лишь выяснить что он задумал.
Bane ist nur ein Söldner, und wir müssen rauskriegen, was er vorhat.

Наемный убийца Кэд Бэйн собрал опаснейших преступников галактики, и планирует дерзкий захват членов сената.
Der Kopfgeldjäger Cad Bane hat einige der gefährlichsten Verbrecher der Galaxis um sich versammelt und plant einen Angriff, um den Senat unter seine Kontrolle zu bringen.