ВАШ ПАРОЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr Passwort

Примеры использования Ваш пароль на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ваш пароль, пожалуйста.
Ihren Code bitte.

Введите ваш пароль.
Geben Sie Ihr Passwort ein.

Ваш пароль изменен.
Das Passwort wurde geändert.

Если вы забыли ваш пароль.
Falls Du Dein Passwort vergessen hast.

Введите ваш пароль для репозитория.
Geben Sie Ihr Passwort für das Archiv ein.

Ваш палец- ваш пароль.
Ihr Finger ist Ihr Passwort.

Ваш пароль ваш день рождения.
Ihr Passwort ist Ihr Geburtstag.

Убедитесь, что Вы печатаете ваш пароль правильно.
Sei sicher, dass du Dein Passwort richtig schreibst.

Похоже, ваш пароль состоит из четырех символов.
Ihr Passwort ist eh nur vier Zeichen lang.

Чтобы сохранить параметры, введите ваш пароль.
Bitte geben Sie Ihr Passwort ein, um die Einstellungen zu speichern.

Ваш паролЬ на сегодня будет:" кЬюриэ элейзон.
Die Parole für diesen Tag heißt Kyrie eleison.

Если вы забыли ваш пароль, вы можете его сбросить.
Wenn Sie ihr Passwort verloren haben, können Sie es hier zurücksetzen.

Ваш пароль не изменен. NAME OF TRANSLATORS.
Das Passwort wurde nicht geändert. NAME OF TRANSLATORS.

Пожалуйста, подтвердите ваш пароль в целях безопасности?
Könnten Sie aus Sicherheitsgründen bitte Ihr Passwort bestätigen?

Отметьте этот флажок, если хотите, чтобы kppp сохранил ваш пароль.
Aktivieren Sie diese Option, wenn kppp bei der n\xE4chsten Verbindung Ihr Passwort automatisch eingeben soll.

Если это так, то ваш пароль был сброшен в« 1234».
Wenn dies der Fall ist, dann ist Ihr Passwort wird zurückgesetzt auf„1234“.

Забыли Ваш пароль? Необходимо восстановить информацию, сохраненную в компьютере?
Vergaß Ihr Kennwort? Bedürfnis, Vertrauliche Information Wieder zu erlangen, sparte in Ihrem Computer?

Произошла ошибка, и скорее всего ваш пароль не был изменен. Сообщение об ошибке:% 1.
Es ist ein Fehler aufgetreten, Ihr Passwort wurde wahrscheinlich nicht geändert. Die Fehlermeldung lautet: %1.

Вводить Идентификатор Apple и ваш пароль Идентификатор AppleЗатем подождите, пока iPhone 7 или 7 iPhone Plus сбросит полностью.
Eingeben apple ID und dein Passwort apple IDDann warten Sie, bis iPhone 7 oder 7 iPhone plus vollständig zurückgesetzt wird.

Даже если ваш адрес Bitcoin защищена ключевая фраза, он может быть взломан, если ваш пароль слишком слаб.
Selbst wenn Ihre Bitcoin-Adresse ist Passwort geschützt, es kann gehackt werden, wenn Ihr Passwort ist zu schwach.

Вы можете изменить ваш пароль или секретный вопрос в пункте меню« Мои данные» в вашей учетной записи my paysafecard.
Sie können Ihr Passwort und Ihre Sicherheitsfrage jederzeit in Ihrem my paysafecard Konto unter dem Menüpunkt"Meine Daten" ändern.

Если Вы уже зарегистрированы, пожалуйста, введите Ваш электронный адрес и Ваш пароль в левой части экрана ДОСТУП ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ.
Wenn Sie sich bereits angemeldet haben, dann geben Sie auf der linken Seite Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Passwort ein BENUTZER-LOG-IN.

Konqueror; запросит ваш пароль, и, введя его, вы получите полный доступ к вашим файлам на сервере.
Konqueror; fragt Sie dann nach Ihrem Passwort, und wenn Sie sich erfolgreich angemeldet haben, erhalten Sie uneingeschränkten Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Server.

Они слишком рано сообщают о том, что вы на правильном пути. Если бы они подождали совсем чуть-чуть, прежде чем выразить вам одобрение, ваш пароль, скорее всего, был бы лучше.
Sie sagen einem zu früh, dass man es gut macht. Würden sie nur ein bisschen mehr warten, bevor sie eine positive Rückmeldung geben, hätte man vermutlich bessere Passwörter.

Ваш пароль длиннее 8 символов. В некоторых системах это может вызвать проблемы. Вы можете заменить пароль на 8- символьный или оставить все как есть.
Ihr Passwort ist länger als 8 Zeichen. Auf einigen Systemen kann dies zu Problemen führen. Sie können Ihr Passwort auf 8 Zeichen kürzen oder es so benutzen, wie Sie es eingegeben haben.

Если установлено, вам не надо будет вводить при каждом обращении пароль вашего частного ключа.& knode; будет помнить ваш пароль пока вы не закроете& knode;
Ist diese Option markiert, brauchen Sie das Passwort für Ihren privaten Schlüssel nur einmal einzugeben. Solange Sie& knode; offen haben, merkt sich das Programm Ihr Passwort.

Будьте осторожны, реально& kmail; не шифрует ваш пароль, так что люди, которые имеют доступ к вашим конфигурационным файлам( например, системные администраторы) смогут легко узнать ваш пароль.
Achtung:& kmail; kann Ihr Passwort nicht wirklich verschlüsseln. Leute, die Ihre Konfigurationsdatei lesen können(z.B. der Systemverwalter) können also sehr leicht an Ihr Passwort gelangen.

Введите ваш пароль к серверу FIBS. Если вы не зарегистрированы, создайте учетную запись, выбрав соответствующий пункт меню. Если вы оставите это поле пустым, при следующем подключении программа запросит пароль у вас. Введенный здесь пароль показываться не будет.
Geben Sie hier Ihr Passwort für FIBS ein. Wenn Sie noch nicht angemeldet sind, sollten Sie zuerst einen Zugang einrichten, indem Sie den entsprechenden Menüeintrag wählen. Wenn Sie hier nichts eintragen, werden Sie erneut gefragt, sobald Sie eine Verbindung aufzunehmen versuchen. Ihr Passwort wird dabei nicht sichtbar.

Это означает, что, даже если кто-то получил ваш пароль, он не сможет воспользоваться вашей учетной записью, если не имеет в распоряжении также вашего телефона или другого устройства.
Das bedeutet, dass selbst wenn jemand Ihr Passwort hat, diese Person nicht auf Ihr Konto zugreifen kann. Es sei denn, sie hat auch Ihr Telefon oder ein anderes Ihrer vertrauensträchtigen Geräte entwendet.