ВЕЛОСИПЕДЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Fahrräder
• Bikes
• Räder
• Motorräder
• Fahrrad
• Velos

Примеры использования Велосипеды на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Велосипеды слишком тяжелые.
Die Fahrräder sind zu schwer.

Можно притащить велосипеды.
Wir können die Fahrräder schieben.

Велосипеды прямо на проходе!
Die Fahrräder stehen im Eingang!

Дети чистят велосипеды.
Die Kinder säubern die Fahrräder.

Велосипеды, шлемы и карта.
Fahrräder und Helme sowie Landkarte.

Расы быстро, велосипеды будущего.
Rennen schnelle Motorräder der Zukunft.

Велосипеды не для девочек, знаешь ли.
Du weißt doch, dass Räder nichts für Mädchen sind.

Я ненавижу велосипеды, и ты это знаешь.
Ich hasse Radfahren, und das weißt du auch.

Как ты… как ты научился собирать велосипеды?
Wie haben Sie gelernt, ein Fahrrad zu bauen?

Мэм, вы закрыли наши велосипеды вместе.
Ma'am, Sie haben unsere Räder zusammengeschlossen.

Я не знаю, есть ли у Тома и Мэри велосипеды.
Ich weiß nicht, ob Tom und Maria ein Fahrrad haben.

Нам нужно вернуть велосипеды в магазин.
Und wir müssen die Fahrräder erstmal zurückbringen.

Исключение составляют, разумеется, детские велосипеды.
Eine Ausnahme gibt es für Kinder mit Fahrrädern.

Вы можете забрать велосипеды в подвальном помещении Б.
Die Fahrräder warten in Werkzeugkeller B auf euch.

Велосипеды DRAG проектируются и создаются в Болгарии.
DRAG Bikes werden in Bulgarien entworfen und montiert.

Новые крутые красные электрические велосипеды для взрослых.
Kühlt neues erwachsenes elektrisches downhill Fahrrad ab.

Велосипеды обычно предоставляется в аренду вместе с ремонтным комплектом.
Ein Reparatur-Set fürs Fahrrad ist in der Regel in der Miete enthalten.

Мы уже нашли все три тела. Одежду и велосипеды.
Wir haben alle drei Leichen, die Kleidung und die Fahrräder.

Я и мои друзья взяли велосипеды и пригласили политических лидеров.
Meine Freunde und ich nahmen unsere Fahrräder und luden die politischen Anführer ein.

Это не Швинн дней. Вы не продаете велосипеды для детей.
Sie sind nicht mehr bei Schwinn, wo Sie Kindern Velos verkaufen.

Всадников и велосипеды для разблокировки, 26 треков, 70 достижений, и 20 рогов велосипедов.
Fahrer und Bikes zu entsperren, 26 Titel, 70 Erfolge und 20 Bike-Hörner.

Новый дизайн дешевые электрические толчок велосипеды для продажи.
Neue Design billige elektrische push bikes zum Verkauf.

Занятия спортом: велосипеды, лазерные винтовки напрокат; курсы для ознакомления с видами спорта.
Sportliche Betätigungsmöglichkeiten: Verleih von Fahrrädern und Lasergewehren, Anleitungskurse verfügbar.

Эти деревья были близ церкви, значит, велосипеды- вон там.
Diese Bäume waren bei der Kirche, das heißt, die Fahrräder müssen dort sein.

Наше внимание привлекли последние тенденции развития городов. Улицы Шанхая выглядели примерно так лет 30 назад. Сплошные велосипеды, машин нет.
Aber dann betrachteten wir die jüngste Entwicklung der Städte, Und uns fiel etwas auf. Das ist eine Straße in Shanghai vor 30 Jahren. Nur Fahrräder, keine Autos.

Поезда оснащены кондиционерами, позволяют перевозить велосипеды и имеют небольшие закусочные.
Die Züge sind klimatisiert, ermöglichen eine Beförderung von Fahrrädern und besitzen einen Bistrobereich.

Эм, один из источников дохода Христиании это потрясающие грузовые велосипеды Христиании.
Ah, eine andere Einnahmequelle für Christiania stellen die"Christiania Cargo Bikes" dar.

Или велосипеды: например, в Амстердаме более 30% населения используют велосипеды, несмотря на тот факт, что в Нидерландах доходы на душу населения выше, чем в США.
Oder Fahrräder: In Amsterdam zum Beispiel benutzen mehr als 30 Prozent der Bevölkerung Fahrräder, obwohl die Niederlande ein höheres Pro-Kopf-Einkommen als die Vereinigten Staaten haben.

Кресельный фуникулер в ареале Дештна работает с середины июля до конца сентября, а на вершины гор перевозит туристов, велосипеды и коляски.
Der Sessellift im Skizentrum Deštné ist regelmäßig von Mitte Juni bis Ende September in Betrieb und auf die Gipfel der Berge transportiert er Wanderer, Räder und Kinderwagen.

A1: Наш главный продукт включает мотоциклы, части и вспомогательное оборудование мотоцикла запасные, трицикл мотора, электрические самокаты и велосипеды, самокаты газа, автоматическое вспомогательное оборудование и автоматические запасные части.
A1: Unser Hauptprodukt schließen Motorräder, Motorrad-Ersatzteile und Zusätze, Bewegungsdreirad, elektrische Roller und Fahrräder, Gas-Roller, Selbstzusätze und Selbstersatzteile mit ein.