ВЕТЕРИНАРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Tierarzt
• Tierärztin

Примеры использования Ветеринаром на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

С ветеринаром.
Mit dem Tierarzt.

Она работает ветеринаром.
Sie ist Tierärztin.

Он был ветеринаром, но любил рыбачить.
Er war Tierarzt, aber er ging gern fischen.

Чтобы стать ветеринаром?
Um Tierarzt zu werden?

Потом я могу быть каким-нибудь ветеринаром.
Und ich werde dann irgendein Tierarzt.

Он хочет быть ветеринаром.
Er will mal Tierarzt werden.

Я хочу стать ветеринаром, когда вырасту!
Ich möchte Tierärztin werden wenn ich groß bin. Meg!

Я собираюсь стать ветеринаром.
Ich werde Tierarzt.

Поговорите с ветеринаром о средствах от блох.
Sprechen Sie mit einem Tierarzt über Flohprodukte.

Я, наверное, буду ветеринаром.
Wenn, dann Tierärztin.

Ну, ээ… Как тебе нравиться работать ветеринаром?
Also, ähm… wie gefällt dir das arbeiten beim Tierarzt?

Том хотел стать ветеринаром.
Tom wollte Tierarzt werden.

Но я и так счастлива, а когда вырасту- буду ветеринаром.
Ich bin glücklich und möchte später Tierärztin werden.

Я поговорил с ветеринаром.
Ich habe mit dem Tierarzt gesprochen.

Лучшая для того, кто хочет быть ветеринаром.
Perfekt für jemanden, der mal Tierarzt werden möchte.

Ты занималась сексом с ветеринаром во дворе?
Du hattest draußen mit dem Tierarzt Sex?

В детстве Том мечтал стать ветеринаром.
Als Kind träumte Tom davon, Tierarzt zu werden.

Когда ты станешь ветеринаром, то оплатишь мне новые фотографии,?
Wenn du Tierarzt bist, bezahlst du mir dann neue Fotos?

Кстати, дедушка был ветеринаром.
Opa war nämlich Tierarzt.

Отец Тибора Секеля был ветеринаром и семья часто переезжала.
Der Vater von Tibor Sekelj war Tierarzt und die Familie zog oft um.

В детстве я хотел стать ветеринаром.
Ich wollte früher Tierarzt werden.

Дэннис, когда ты станешь ветеринаром, ты оплатишь мне новые фотографии?
Dennis, wenn du Tierarzt bist, bezahlst du mir dann neue Fotos?

И почему же ты не стал ветеринаром?
Warum bist du nicht Tierarzt geworden?

Выбирать препарат для выведения блох на питомце следует по согласованию с ветеринаром.
Wählen Sie ein Medikament für die Zucht von Flöhen mit einem Haustier in Absprache mit dem Tierarzt.

Потом ты переспала с моим ветеринаром.
Dann hast du mit meinem Tierarzt geschlafen.

В юности Дэвид хотел стать ветеринаром, но его оценки не были достаточно высокими для необходимых стандартов к поступлению.
In seiner Jugend wollte Gandy Tierarzt werden, aber seine Noten reichten nicht, um den Ansprüchen des Studiums zu genügen.

Когда я вырасту, я стану медсестрой или ветеринаром.
Wenn ich groß bin, werde ich Krankenschwester oder Tierärztin.

Индивидуальная дозировка сипионате Болденоне должна быть определена ветеринаром перед началом обработки.
Die einzelne Dosierung von Boldenone-cypionate sollte vom Tierarzt vor Anfang der Behandlung bestimmt werden.

И ты меня прости, за то что я спала с твоим ветеринаром.
Und es tut mir leid, dass ich mit deinem Tierarzt schlief.

А теперь ты бросила педиатрию чтобы быть ветеринаром?
Lässt du die Geburtshilfe jetzt fallen, um Tierarzt zu werden?