ВИНСУ на Немецком - Немецкий перевод

• Vince

Примеры использования Винсу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Привет Винсу.
Grüß Vince von mir.

Или Винсу Масуке.
Oder Vince Masuka.

Я позвоню Винсу.
Ich rufe Vince an.

Винсу нужна работа.
Vince will einen Job.

Я звоню Винсу.
Ich werde Vince anrufen.

Винсу нужно избавиться от Ари.
Vince muss Ari loswerden.

Я сам позвоню Винсу.
Ich rufe Vince selber an.

Ричи сказал Винсу, что он может заработать легких денег.
Richie erzählte Vince, dass er leicht Geld verdienen könnte.

Нет, тебе не стоит ничего говорить Винсу.
Nein, du musst Vince nichts sagen.

Первый- сказать Винсу, что тебе не нужен блендер.
Möglichkeit Nummer eins, du sagst Vince, du willst den Mixer nicht.

Думаешь, 11 марта имеет какое то отношение- к Винсу Чилтону?
Denkst du, der 11. März hat etwas mit Vince Chilton zu tun?

Джо, ты звонил Винсу и плакал на его плече в ту ночь?
Joe, haben Sie Vince an dem Abend angerufen und sich an seiner Schulter ausgeweint?

Ты должен помочь мне выбраться из дыры, как раньше помог Винсу.
Du musst mich aus der Kloschüssel führen, wie du es mit Vince gemacht hast.

К примеру, с тем, что Винсу не сняться в фильме Ван Сента.
Und eine von diesen ist, dass Vince keine Rolle in einem Gus-Van-Sant-Film bekommt.

Я не думаю, что твоя новейшая гольф- терапия поможет Винсу.
Lass das! Ich befürchte, deine New-Age-Golf-Therapie wird bei Vince nicht funktionieren.

А пока узнай, могут ли Винсу где-нибудь заплатить за появление?
In der Zwischenzeit… haben wir irgendwelche Auftrittsangebote, die Vince machen könnte?

Слушай, я думал, мы будем сидеть и… говорить о том, как найти Винсу проекты которые ему понравятся.
Schau. Ich dachte, wir würden hier sitzen… und darüber reden, wie wir ein Projekt finden können, das Vince liebt.

Если бы это было не ради меня, Винсу не пришлось бы уезжать на запад.
Es war aber nicht alles für mich. Vince wäre sonst nicht in der Lage gewesen an die Westküste zu gehen.

Когда мы вели переговоры, Винсу пришлось повесить трубку, явно чтобы с кем-то посоветоваться, прежде чем сделать встречное предложение.
Als wir verhandelt haben, musste Vince auflegen und mit jemand anderem sprechen, bevor er ein Gegenangebot machen konnte.

А это значит, что он не рассказывал Винсу о смене Кейтлин веры, до ее смерти.
Was bedeutet, er hatte Vince nicht von Kathleen Konvertierung vor ihrem Tod erzählt.

Как насчет я бросаю Винсу ep кредит И 50 gs потому что мне нравится он?
Und was ist, wenn ich Vince als Ausführenden Produzenten im Abspann erwähne und 50 Riesen verspreche, weil ich ihn mag?

Майлз подарил своему племяннику Винсу Вилберну его первую ударную установку, когда ему было семь лет и всегда поддерживал его в музыке.
Miles schenkte seinem Neffen Vince Wilburn seine ersten Trommeln, als er sieben war, und hat seine Musik immer gefördert.

Винс, не имеет значения, есть у меня сейчас ключ или нет.
Vince, ob ich meinen Schlüssel dabei habe, das ist in diesem Moment unwichtig.

Говоря о Винсе, Кики.
Wo wir gerade von Vince sprechen, Kiki.

Я разговаривал с Винсом, ясно?
Ich habe mit Vince geredet, okay?

Не хочу дергать Винса, но у меня для вас столик готов.
Ich will Vince ja nicht nerven,- aber euer Tisch ist fertig.

Кокаин с Винсом нюхаешь?
Du ziehst zusammen mit Vince Koks?

Потому что я не собираюсь сидеть здесь и позволять больше этому парню оскорблять Винса.
Denn ich werde hier nicht sitzen und zusehen, dass dieser Typ Vince beleidigt.

Можно мне поговорить с Винсом?
Könnte ich vielleicht mit Vince darüber sprechen? Ja?

Свяжите меня c Винсом Ларкиным.
Geben Sie mir Vince Larkin.