ВИНЧ на Немецком - Немецкий перевод

• Winch

Примеры использования Винч на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ларго Винч.
Largo Winch.

Винч не появился?
Winch ist nicht da?

Мистер Винч?
Mister Winch?

Господин Винч Спокойно!
Monsieur Winch!

Спасибо, мистер Винч.
Danke, Mr Winch.

Ты Винч, Ларго.
Du bist ein Winch, Largo.

На вас, мистер Винч.
Für Sie, Mr Winch.

Нерио Винч ночью умер.
Nerio Winch starb vorige Nacht.

И бутылку Винча.
Und eine Flasche Wein.

Добрый вечер, мистер Винч.
Guten Abend, Mister Winch.

ИзВинчите меня, мистер Винч.
Bitte verzeihen Sie, Mr Winch.

Выяснить, кто убил Нерио Винча.
Rausfinden, wer Nerio Winch ermordet hat.

Ларго Винч собрался в Женеву.
Winch ist schon auf dem Weg nach Genf.

Придется нам самим заняться Винчем.
Jetzt müssen wir uns um Winch kümmern.

Мистер Винч притворялся туристом.
Mr Winch sagte, er wäre ein Tourist.

На сегодняшний день, Ларго Винч- один из самых.
Largo Winch ist einer der mächtigsten Männer der Welt.

Нерио Винч мертв, его сын скрывается.
Nerio Winch ist tot. Sein Sohn ist auf der Flucht.

Винч сделал еще один перевод со счета Пандоры.
Winch hat eine weitere Überweisung vom Pandora-Konto getätigt.

Дорогие друзья. 27 лет тому назад Нерио Винч собрал.
Meine lieben Freunde, vor 27 Jahren hat Nerio Winch einen.

Ларго Винч- наш единственный шанс выжить.
Largo Winch ist unsere einzige Überlebenschance.

К тому же фамилия юноши совсем не Винч, а Винчслав.
Daher heißt der junge Mann auch nicht Winch, sondern Winczlav.

Снимай. Смерть мистера Винч а- огромная потеря… 392000 сотрудников.
Mr Winchs Ableben ist ein unermesslicher Verlust für unsere 400.000 Beschäftigten.

Февраля 2011 в мировой прокат выходит второй фильм с участием Сислея-« Ларго Винч: Заговор в Бирме».
Am 16. Februar 2011 erschien(zuerst in Belgien) die Fortsetzung Largo Winch II- Die Burma Verschwörung.

Известие о смерти Винча вызвало на фондовых биржах настоящую панику.
Die Nachricht von Nerio Winchs Tod sorgte weltweit an den Aktienmärkten für Turbulenzen.

Предварительное обследование показало, что у мистера Винча случилось головокружение, из-за которого он упал в воду.
Die ersten Befunde deuten darauf hin, dass Mister Winch einen Schwindelanfall hatte. Infolgedessen fiel er ins Wasser.

Представитель Винч Групп признал, что последние несколько месяцев Нерио Винч страдал от опухоли мозга.
Ein Sprecher der Winch-Gruppe räumte ein, dass Nerio Winch in den vergangenen Monaten in der Tat an einem Gehirntumor gelitten habe.

Достиг своего величия. Нерио Винч был одним из тех, кто рождается для того чтобы изменить мир в котором он живет.
Ungeachtet seines späteren Besitzes und seines Einflusses, war Nerio Winch einer jener Menschen, die auf die Welt kommen, um sie zu verändern.

Я всегда восхищался Нерио Винчем, но сегодня я думаю, мое предложение- это самый лучший вариант для компании, которая носит его имя.
Ich habe Nerio Winch immer sehr bewundert. Ich glaube, mein Übernahmeangebot ist das Beste, was der Firmengruppe im Moment passieren kann.