ВОДОПАДОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Wasserfall

Примеры использования Водопадом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грибок с водопадом.
Pilze mit Wasserfalleffekt.

Детский бассейн с водопадом.
Kinderbecken mit Wasserfällen.

Картина с водопадом напомнила мне об этом.
Das Bild mit dem Wasserfall hat mich daran erinnert.

Тед полетит к оврагу над водопадом.
Ted fliegt zur Rinne über dem Wasserfall.

Возможно за водопадом, или у дна.
Hinter einem Wasserfall vielleicht, oder am Grund eines Stroms.

Угловой люкс летают джакузи с водопадом для угла.
Luxus-Eckbadewanne Whirlpool mit Wasserfall für Ecke.

Здесь отлично ловится рыба, вверх по течению, под водопадом.
Man kann flussaufwärts unter dem Wasserfall ausgezeichnet angeln.

Пейзаж с рыцарем, водопадом и деревнями на расстоянии, Крещенцо Онофри Рим 1634- Флоренция 1714.
Landschaft mit Ritter, Wasserfall und Dörfern in der Ferne, Crescenzo Onofri Rom 1634- Florenz 1714.

Предыдущая статья: Угловой люкс летают джакузи с водопадом для угла.
Ein paar: Luxus-Eckbadewanne Whirlpool mit Wasserfall für Ecke.

Овраг с водопадом имеет около 600 метров в длину; перепад высот в нем составляет около 70 метров.
Die eigentliche Klamm mit den Wasserfällen ist etwa 600 Meter lang, der Höhenunterschied beträgt 70 Meter.

Вытащите гроб Елены и бросьте ее тело в реку под водопадом.
Holt Elenas Sarg raus und entsorgt ihren Körper im Fluss unter dem Wasserfall.

Угловой люкс Китай летают джакузи с водопадом для угловой производителей и поставщиков- товары оптом- Чжэцзян Меса санитарно Co., ltd.
China Luxus Corner Whirlpool Whirlwanne Mit Wasserfall Für Ecke Hersteller Und Lieferanten- Großhandel Produkte- Zhejiang Mesa Sanitary Co., ltd.

Следующая статья: Угловой люкс летают джакузи с водопадом для угла.
Der nächste streifen: Luxus-Eckbadewanne Whirlpool mit Wasserfall für Ecke.

А там тридцатого июня 1859- го года Блондэн, французский канатоходец, совершил свой знаменитый переход над водопадом.
Gleich dort drüben machte am 30ten Juni 1859 Blondin, ein französischer Seiltänzer, seinen berühmten Gang über die Fälle.

В амфитеатре с водопадом проходят театральные представления, вы также увидите конное шоу, родео, ловлю телят при помощи лассо и другие выступления ковбоев.
Im Amphitheater mit Wasserfall finden Theatervorstellungen statt, Sie werden auch Pferdeshow, Rodeo, Kalbfang mit Lasso und andere Cowboystücke erleben.

Кстати ни на одной фабрике мира не перемешивают шоколад водопадом.
Übrigens: Keine andere Fabrik mischt Schokolade mit Hilfe eines Wasserfalls.

Ты не услышишь от меня болтовни о том, как прекрасна ее улыбка, как ее волосы струятся водопадом шелка медового цвета, как ее глаза похожи на теплое Южное море, которое восход солнца одарил поцелуем огня и золота.
Von mir hörst du kein Geschwätz darüber, wie schön ihr Lächeln ist, dass ihr Haar wie ein Wasserfall aus honigfarbener Seide ist, dass ihre Augen wie ein warmer Südsee sind, der vom Feuer und Gold des Sonnenaufgangs geküsst wurde.

Именно здесь вы можете полюбоваться 8- метровым Мумлавским водопадом.
Gerade hier können Sie etwa 8 m hohen Wasserfall Mumlavský vodopád bewundern.

Он не такой известный, как 35- метровый Лабский водопад или Панчавский водопад, который с высотой 148 м. является самым высоким водопадом в Чехии, но из Гаррахова к нему ведет удобная дорога, по которой можно прогуляться в любых погодных условиях.
Er ist nicht so berühmt wie der 35 m hohe Wasserfall Labský vodopád oder Pančavský vodopád, der mit 148 m höchste Wasserfall in Tschechien, aus Harrachov führt zu ihm jedoch sehr bequemer Weg, passierbar bei jedem Wetter.

Кроме того, вы увидите гигантские котлы, также называемые глаза дьявола, которые размыла бурлящая вода в скале прямо под водопадом.
Darüber hinaus sieht man hier die Riesentöpfe, auch als Teufelsaugen genannt, welche das strömende Wasser im Felsen direkt unter dem Wasserfall ausgespült hat.

Наш водопад?
Ist das unser Wasserfall?

С видом на водопады.
Zimmer mit Aussicht auf die Fälle.

Водопад в лесу.
Wasserfall im Wald.

Водопада с прекрасным светом.
Wasserfall mit dem wunderschönen Licht.

Всли не ошибаюсь, возле водопада есть ручей.
Soweit ich mich erinnere, gibt es dort ein Bach nahe eines Wasserfalls.

Он ненавидит водопады.
Er hasst die Fälle.

Затем пойдем к водопаду, он прекрасен в лунном свете.
Dann können wir zum Wasserfall gehen. Es ist wunderbar, wenn der Mond scheint.

Водопад без заклинанья вы не увидите.
Ohne Zauberformel kein Wasserfall.

Лихтенхайнский водопад был одним из главных исторических туристических аттракционов в Саксонской Швейцарии.
Der Lichtenhainer Wasserfall war eine der Hauptattraktionen des historischen Fremdenverkehrs in der Sächsischen Schweiz.

В этот день поездка, вы откроете для себя Узуд в берберские означает водопад мельницы.
Diese Tagestour werden Sie die Wasserfall Ouzoud entdecken in Berber bedeutet Wasserfall Mühlen.