ВЭЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Wayne

Примеры использования Вэйн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Господи, Вэйн.
Jesus, Wayne.

Вэйн, это ты?
Hey Wayne, bist du das?

У вас есть Вэйн?
Sie haben Wayne?

Вэйн, мой старый друг!
Wayne, alter Freund!

Да пошел ты, Вэйн.
Fick dich, Wayne.

Чарльз Вэйн животное.
Charles Vane ist ein Tier.

Вэйн здесь до тебя не доберется.
Vane kommt nicht hier rein.

Капитан Вэйн как раз уходит.
Captain Vane wollte gerade gehen.

Я использую правду, мастер Вэйн.
Ich benutze die Wahrheit, Master Wayne.

Без Вэйна у нас нет Урки.
Und ich sehe das so: Ohne Vane keine Urca.

Вот все, что клерки нашли по Вэйну.
Das ist alles, was wir über Vail haben.

Руби Вэйн, менеджер мистера Боливара.
Ruby Wain, ich bin Mr. Bolivars Managerin.

Глупо было оставлять его в бардачке, Вэйн.
Echt blöd, sie in Ihr Handschuhfach zu packen, Wayne.

Бизнес с Вэйном изменит ситуацию.
Die Geschichte mit Vane hat die Lage verändert.

Или Вэйн действительно не в порядке, Кэл?
Oder Wayne geht es wirklich nicht gut, Cal. Cal?

Я был последним, кто разговаривал с Вэйном Ренделлом.
Ich war der Letzte, der mit Wayne Randall gesprochen hat.

Вы не представляете, как Вэйн отреагировал бы, случись что-то типа этого?
Wie wohl Wayne reagiert, wenn so etwas passiert?

Я рассказала все, что должна была рассказать о Вэйне Рэнделле.
Ich habe alles, was ich über Wayne Randall zu sagen habe.

Хочу стать двойником Вэйна Неона Чтобы победить двойника Риты Руднер.
Ich möchte, dass ein Wayne Neon-Doppelgänger einen Rita Rudner-Doppelgänger verprügelt.

Я поддержу тебя, только когда ты снимешь запрет с Капитана Вэйна.
Ich mache es… Sobald Sie die Verbannung von Captain Vane aufheben.

Вот так. Ну, Вэйн, тогда теперь ты в чем была твоя выгода быть бандитом раньше.
Ok, dann auf dein Wohl, Wayne, für das, was du mit dem Obst-Dieb von vorhin gemacht hast.

Ей нужен опекун, ее тетя, сестра ее матери… Она живет возле Форт Вэйн.
Ihre Tante, die Schwester ihrer Mutter, lebt in der Nähe von Fort Wayne.

Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне, штат Индиана, с мужем и лучшим другом Марком.
Autorin Sarah Carpenter lebt in Fort Wayne, Indiana, mit ihrem Mann und bestem Freund Mark.

Вэйн, мы думаем, тебе лучше… взять небольшой отпуск и разобраться с проблемами.
Wayne, wir denken, dass Beste wäre, wenn Sie… eine Auszeit für Ihre persönlichen Angelegenheiten nehmen.

Он слышал, что мы откопали еще пару жертв Вэйна Ренделла, он спросил, может ли он взглянуть на документы расследования.
Er bekam Wind davon, dass wir noch mehr Opfer von Wayne Randall ausgegraben haben,- er hat gefragt, ob er die Fallakten sehen kann.

Вэйн предоставил нам алиби, которое позволило его отцу не попасть за решетку И вы были частью этого алиби.
Wayne ein Alibi zur Verfügung gestellt hat, welches seinen Vater aus dem Gefängnis hält… und Sie waren ein Teil des Alibis.

Или, говоря словами Генерала армии Вэйна Даунинга, который работал в Белом доме:« За эти годы межведомственная система стала настолько летаргической и дисфункциональной, что сама стала препятствовать возможности применять масштабную власть американского правительства для решения проблем.
Oder, um es mit den Worten von Armeegeneral Wayne Downing zu sagen, der im Weißen Haus arbeitete:„Im Laufe der Jahre ist das System der verschiedenen Agenturen so lethargisch und dysfunktional geworden, dass es die Fähigkeit hemmt, die enorme Macht der US-Regierung auf die Probleme anzuwenden.

Вэйн прислал это мне 15 лет назад, перед тем как его взяли, Сказал, эти вещи много для него значат, и чтобы я хранила их, пока он не отсидит, где-нибудь.
Wayne hat sie mir vor 15 Jahren geschickt, kurz bevor er geschnappt wurde, und er sagte, dass das ein paar vom Gefühl geprägte Gegenstände wären, und ob ich sie für ihn aufbewähren könnte, bis er nicht mehr.