ГАРЛАНД на Немецком - Немецкий перевод

• Garland

Примеры использования Гарланд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Гарланд.
Mr. Garland.

Гарланд Уорнос.
Garland Wuornos.

Бедняга Гарланд.
Armer Garland.

Гарланд, ты в порядке?
Garland, geht's dir gut?

А мистер Гарланд.
Ist Mr. Garland da?

Джуди Гарланд. Тоже нет.
Judy Garland… auch nicht mehr.

Да, Джанетт Гарланд.
Jeanette Garland.

Гарланд не одинок, если ты не знал.
Garland ist nicht allein, weißt du.

Как живешь, Гарланд?
Wie geht's denn so, Garland?

А Джанетт Гарланд, Сьюзен Ридьярд?
Und Jeanette Garland, Susan Ridyard?

Я приведу Джуди Гарланд.
Ich bringe Judy Garland mit.

Мы знали Гарланда более 60 лет.
Wir kannten Garland über 60 Jahre lang.

Вы миссис Паула Гарланд?
Sind Sie Mrs. Paula Garland?

О, Гарланд, прошу Вас, я сейчас разрыдаюсь.
Oh, Garland, bitte, ich weine gleich.

А вот я с Джуди Гарланд.
Und hier bin ich mit Miss Judy Garland.

Гарланд оставил на ночном столике кое- какие записи.
Garland ließ Notizen im Nachttisch.

Нейтан не бросит тебя, Гарланд.
Nathan wird dich nicht fallenlassen, Garland.

Гарланд, чего Вы боитесь больше всего на свете?
Garland, was fürchten Sie am meisten auf der Welt?

Я знаю, что ты помог ей убить меня, Гарланд.
Ich weiß, du hast ihr geholfen mich zu töten, Garland.

Гарланд Бриггс- лучший пилот- из всех, кого я знаю.
Garland Briggs ist der beste Pilot, den ich kenne.

К черту Хэдли, я поеду поговорю с семьей Джанетт Гарланд.
Scheiß auf Hadley. Ich gehe zu den Garlands.

Мы знали, что Гарланд страдал, но чтобы так.
Wir wussten, das Garland gelitten hat, aber das..

Мистер Гарланд, мы хотим узнать правду о вашем брате.
Mr. Garland. Wir wollen nur die Wahrheit über Ihren Bruder rausfinden.

Во время попытки экипажа устранить неполадки убивают капитана Гарланда.
Während die Mannschaft versucht, den Schaden zu beheben, wird Kapitän Garland ermordet.

Мистер Гарланд, они будут готовы через 20 минут.
Sie werden in 20 Minuten für Sie bereit sein, Mr. Garland.

Ноябрь 2002 года- выход на экраны британского фильма« 28 дней спустя», в котором Алекс Гарланд выступил в качестве сценариста.
Einen Hit landete er jedoch 2002 mit dem Horrorfilm 28 Days Later, dessen Drehbuch Alex Garland verfasste.

Гарланд, Гарланд, я рассчитывал на продолжительную беседу.
Garland, Garland, ich hatte gehofft, wir könnten ein längeres Gespräch führen.

Послушайте, полковник, Гарланд Бриггс- мой друг, и было бы намного лучше, будь вы с нами пооткровеннее.
Sehen Sie, Colonel, Garland Briggs ist ein guter Freund von mir. Es wäre besser, wenn Sie ihr Wissen mit uns teilen.

В этот ансамбль входили такие известные исполнители как Фрэнк Синатра, Дин Мартин, Сэмми Дэвис- младший, Джуди Гарланд, Марлен Дитрих, Тони Беннет, Билл Косби, Луи Прима, Джордж Карлин, Сонни и Шер.
Berühmte Künstler inkludierten Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr, Judy Garland, Marlene Dietrich, Tony Bennet, Bill Cosby, Louis Prima, George Carlin und Sonny and Cher.

Его отец, Сэмюэл Гарланд старший, был знаменитым адвокатом, но умер, когда его сыну было всего 5 лет от роду.
Sein Vater, Samuel Garland Sr., war ein bekannter Anwalt und starb bereits, als sein Sohn fünf Jahre alt war.