ГАРИБАЛЬДИ на Немецком - Немецкий перевод

• Garibaidi
• Garibaldi

Примеры использования Гарибальди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это приказ, Гарибальди.
Das ist ein befehl, Mr. GaribaIdi.

Выставка, посвященная Гарибальди.
Ausstellung über Garibaldi.

Ладно, Гарибальди, что за вторая причина?
Ok, GaribaIdi, und Grund Nr. 2?

Спасибо, мистер Гарибальди. Вы можете идти.
Ich danke Ihnen, Mr. Garibaldi.

Ты сам просил его привести, Гарибальди.
Du hast nach ihm verlangt, Garibaldi.

Берем на 50 миллионов, Гарибальди- 4, ВВВ.
Wir nehmen $50 Millionen an Garibaldi IV, BBB.

Не стоит беспокоиться, мистер Гарибальди.
Seien Sie nicht beunruhigt, Mr. Garibaldi.

Как говорит Гарибальди, адский день.
Wie Mr. GaribaIdi sagen würde: Das war ein schrecklicher Tag.

Личный дневник Майкла Гарибальди.
Persönliches Computerlogbuch, Michael Garibaldi.

Вещи, что живут в нас, мистер Гарибальди ужасные вещи.
Die Dinge, die in uns leben, Mr. GaribaIdi, furchtbare Dinge.

Надеюсь, я не помешала, мистер Гарибальди.
Ich hoffe, ich störe nicht, Mr. Garibaldi.

Шеридан Гарибальди. Мы займемся этим. Возвращайтесь в ангар.
Sheridan an GaribaIdi, wir sind dran, fliegen Sie zurück.

Вот почему ты так зол на Гарибальди.
Deswegen bist du auch so ärgerlich auf Mr. GaribaIdi.

Мистер Гарибальди дал мне шанс увидеть. Я в долгу перед ним.
Mr. GaribaIdi gab mir eine Chance und ich muss mich revanchieren.

Он был военным врачом в батальоне Гарибальди.
Er war medizinischer Offizier in Garibaldis Bataillon.

Но прежде чем вы скажете Гарибальди, есть кое- то, что вам стоит знать.
Bevor Sie es Garibaldi sagen, sollten Sie etwas wissen.

Итак, вы считаете, что напали на след Гарибальди?
Glauben Sie, Sie haben eine Spur von Mr. GaribaIdi?

И где-то в теле Гарибальди прямо сейчас решается именно этот вопрос.
Dieser Streit wird gerade in GaribaIdis Körper ausgetragen.

Драться рядом с вами. Это его слова, Гарибальди.
Lhr seid alle meine Waffenbrüder, das waren Garibaldis eigene Worte.

Когда Вы будете к этому готовы, мистер Гарибальди задаст Вам несколько вопросов.
Wenn es dir besser geht, wird Mr. GaribaIdi dir einige Fragen stellen.

Это очень печальный взгляд на вещи, мистер Гарибальди.
Das ist eine sehr traurige Sicht des Universums, Mr. Garibaldi.

Мы получили срочное шифрованное сообщение от Гарибальди по четвертому каналу.
Ich habe eine Notfall-Nachricht von Mr. Garibaldi auf Kanal 4.

Кстати говоря, кто-нибудь что-нибудь слышал в последнее время о Гарибальди?
Hat jemand in letzter Zeit etwas von garibaldi gehört?

Вы знали, что Гарибальди дольше остальных находится в командном составе?
Wussten Sie, dass GaribaIdi länger als jeder andere in der Führungsetage hier ist?

Прошло семь дней с тех пор, как мы потеряли капитана Шеридана и мистера Гарибальди.
Vor 7 Tagen verloren wir Captain Sheridan und Mr. Garibaldi.

Анатомически невозможно, мистер Гарибальди но вы можете попытаться. В любое время.
Anatomisch unmöglich, Mr. GaribaIdi, aber Sie dürfen es ruhig probieren.

Вы случайно не знаете где может находиться мистер Гарибальди?
Könnte es sein, dass Sie rein zufällig wissen, wo sich Mr. GaribaIdi zurzeit aufhält?

Мы попытались эвакуировать стольких, сколько сможем и Гарибальди смонтировал реактор, но.
Wir evakuierten so viele wir konnten, und GaribaIdi hat den Fusionsreaktor manipuliert, aber.

Идентификационная карточка принадлежит начальнику службы безопасности Майклу Гарибальди.
Laut Registriernummer der Identicard Sicherheitschef Michael Garibaldi.

Когда Гарибальди и я были на Вавилон 4 в последний раз мы прошли через поле, искажающее время, без всякой защиты.
AIs GaribaIdi und ich das letzte mal zur babylon 4 kamen, gingen wir durch das ZeitverzerrungsfeId ohne jeden Schutz.