ГИДРА на Немецком - Немецкий перевод

• Hydra

Примеры использования Гидра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это не Гидра.
Es ist nicht HYDRA.

Итак," Гидра- Офшор.
Zurück zu Hydra Offshore.

Что это, Гидра?
Was ist, äh, Hydra?

Чо. Гидра установлена?
Cho, ist die Hydra bereit?

Dyad" как гидра.
Das Dyad ist eine Hydra.

Они назвали ее Гидра.
Sie haben es die Hydra genannt.

Берегись, Гидра. Мы идем.
Achtung, HYDRA, wir kommen.

Это становится больше, чем Гидра.
Es ist größer als HYDRA geworden.

У них есть Гидра Шесть!
Die haben eine Hydra 6.- Was ist das?

Гидра промыла ему мозги.
Er hat von Hydra eine Gehirnwäsche bekommen.

Пока Гидра… мы доберемся до них.
Und bezüglich Hydra… Wir kriegen sie.

Гидра успешно внедрилась в Щ. И. Т.
HYDRA hat erfolgreich S.H.I.E.L.D.

Все это время, Гидра все еще там.
Und die ganze Zeit ist Hydra noch da draußen.

Гидра понимает, как важно выживать.
HYDRA versteht, wie wichtig Überleben ist.

Даже хуже, потому что Гидра победила.
Und fürchterlicher, denn HYDRA hat gewonnen.

Не только Гидра имела оперативников внутри Щ. И. Т.
Nicht nur HYDRA hatte Insider bei S.H.I.E.L.D.

Гидра может быть где-то на корабле.
Das Hydra Netzwerk muss sich irgendwo auf diesem Schiff befinden.

Откуда, черт возьми, Гидра знает, что вы и Хэнд будете здесь?
Wie wusste Hydra, dass ihr und Hand herkommen wollten?

Гидра всегда говорит о том, как надо отрубать ее головы, верно?
Hydra redet immer wie es ihre Köpfe abschlägt, oder?

И я буду сражаться, пока вся Гидра не станет пеплом.
Ich gebe keine Ruhe, bis alle bei Hydra tot oder gefangen sind.

Если Гидра это получит, им больше не нужно будет прятаться.
Wenn Hydra das in die Hände bekommt, müssen sie das nicht.

И есть опасность, что Гидра контролирует твои действия.
Und es gibt eine wirkliche Gefahr, dass Hydra deine Taten kontrolliert.

Я думал, Гидра была уничтожена после Второй Мировой.
Ich dachte, Hydra wäre nach dem Zweiten Weltkrieg besiegt worden.

Вызывает беспокойство то, как глубоко Гидра укоренилась среди вас.
Es ist erschreckend, wie tief Hydra in ihren Reihen verwurzelt war.

Гидра- сердце Волкофф Индастриз, но оно имеет порок.
Hydra ist das Herz von Volkoff Industries, aber es hat eine Schwachstelle.

Чтобы пополнить запасы экспериментальной колонии Гамма Гидра 4, мы обнаружили необычный феномен.
Bei einer Routineproviantlieferung zur Kolonie auf Gamma Hydra IV entdeckten wir ein ungewöhnliches Phänomen.

Гидра только что выпустила все население Холодильника на свободу.
Hydra hat gerade die ganzen Bewohner des Fridge in die Wildnis freigelassen.

Мой человек сказал, что Гидра будет готова убрать его, если они не смогут поймать или завербовать его.
Unser Spion sagte, Hydra sei bereit, ihn auszuschalten, falls sie ihn nicht fangen oder rekrutieren können.

Когда Гидра была связана со Щ. И. Т. ом, мы использовали белые шумы в пробелах между квантовыми каналами рассылки Щ. И. Т. а чтобы спрятать сообщение.
Als Hydra mit S.H.I.E.L.D. kommuniziert hat, haben wir weißes Rauschen in den Lücken zwischen S.H.I.E.L.D.s Quanten-Schlüssel Verteilungskanälen genutzt, um Nachrichten zu verstecken.

Завтра Гидра станет властительницей мира. Рожденная побеждать на крыльях Валькирии!
Morgen wird Hydra die Welt beherrschen, zum Sieg getragen auf den Flügeln der Walküre!