ГИТАРУ на Немецком - Немецкий перевод

• Gitarre

Примеры использования Гитару на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дай гитару.
Gib mir die Gitarre.

Даг последним держал гитару.
Doug hatte den Bass zuletzt.

Я хочу гитару.
Ich will eine Gitarre.

Вы также должны украсить гитару.
Sie müssen auch die Gitarre dekorieren.

Она принесла гитару в бар.
Sie hatte eine Gitarre dabei.

Он взял гитару и стал играть.
Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.

Я могу настроить гитару пьяным.
Ich kann einen Bass betrunken einstellen.

Он взял гитару и начал играть.
Er nahm die Gitarre und fing an zu spielen.

Затем нашли гитару, балалайку.
Er lernte zunächst Gitarre und Balalaika.

Как, черт возьми, он достал гитару?
Wie zum Teufel hat er die Gitarre bekommen?

Там же, где ты взял гитару, в ломбарде.
Von dort, wo du deine Gitarre her hast, aus der Pfandleihe.

Я заложил гитару, чтобы оплатить аренду.
Ich habe meine Gitarre verpfändet, um die Miete zu bezahlen.

Дэвис, может, запишем сначала гитару и барабаны?
Hey, Davis, willst du als erstes Bass und Schlagzeug?

Дай мне сейчас же гитару и никогда больше не трогай ее.
Gib mir die Gitarre und fass sie nie mehr an.

Ну, команда, кто поможет мне спрятать его гитару?
Nun, Team, wer hilft mir seine Gitarre zu verstecken?

Может, подержу гитару еще пару недель.
Vielleicht werde ich die Gitarre noch ein paar Wochen behalten.

Потому что я не хочу, чтобы вы роняли гитару.
Weil ich nicht möchte, dass dir deine Gitarre herunterfällt!

Гитару Лейку подарила мать на двенадцатый день рождения.
Sein Vater schenkte ihm zu seinem sechsten Geburtstag eine Gitarre.

Дай мне эти чертовы резюме. И мою гитару.
Jetzt gib mir schon die verdammten Lebensläufe… und meine Gitarre.

Я выиграл эту гитару в покер три недели назад в Бостоне.
Ich habe diese Gitarre vor drei Wochen beim Pokern in Boston gewonnen.

Их рейс задержали я сказал им про гитару.
Ihr Flugzeug hatte Verspätung. Ich habe ihnen von der Gitarre erzählt.

Гитару я из-за тебя купил, Отдал все деньги, что отец скопип.
Die Gitarre kaufte ich deinetwegen, gab Vaters ganzes Gehalt dafür.

А если выиграешь ты, то сможешь купить гитару.
Aber wenn du gewinnst, kannst du dir zumindest die Gitarre kaufen.

Как Вы называете ту гитару в форме огромной палки для сыра?
Wie nennt man diese Gitarre, die wie ein großer Käse am Stiel aussieht?

В детстве я играла на пианино, затем освоила гитару.
Als ich kleiner war, spielte ich Klavier; später lernte ich Gitarre.

Майлз поручил мне выбрать гитару и я пошел на 48- ую улицу.
Ich sollte für Miles eine Gitarre aussuchen… und ging in die 48. Straße.

Мы любим наш рояль и маленький хор, и гитару иногда.
Wir brauchen nur den Flügel und einen kleinen Chor. Ab und zu eine Gitarre.

Некоторые люди разворачивают гитару таким образом, чтобы видеть свои руки.
Einige Schüler drehen die Gitarre so nach oben, sodass sie auf ihre Hände schauen können.

Хадсон вырос в Далласе и получил свою первую гитару в подарок на десятилетие.
Hudson wuchs in Dallas auf und bekam seine erste Gitarre mit zehn Jahren.

А жалостная история про индийского мальчика которому гитару не купили?
Und deine traurige Geschichte als Kind in Indien? Dass thatha dir keine Gitarre kaufte?