ГЛАСС на Немецком - Немецкий перевод

• Glass

Примеры использования Гласс на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А как же Гласс?
Was wird aus Glass?

Нам нужна доктор Гласс.
Wir müssen Dr. Glass holen.

Доктор Гласс, вы в порядке?
Dr. Glass, sind Sie okay?

Вы знаете Уильяма Гласса, писателя?
Kennen Sie William Glass, den Autor?

Сидни Гласса и Эмму Свон.
Sidney Glass und Emma Swan.

Все они отрицательны, кроме ребенка доктора Гласс.
Es sind alle negativ, außer dem Glass Kind.

Доктор Гласс, вы меня слышите?
Dr. Glass, können Sie mich hören?

Смотри, новость о том, что Роланд Гласс умер перед нашим магазином, уже в сети.
Sieh mal, es steht online, dass Roland Glass vor unseren Shop starb.

Доктор Гласс, слышал что Том навещал вас.
Dr. Glass, ich habe gehört, dass Tom hier war um sie zu sehen.

Я уверен, что доктор Гласс захочет провести пару тестов.
Ich bin sicher Dr. Glass will noch ein paar Tests machen.

Я найду Гласс, усыплю его и приведу на мостик.
Ich werde Glass suchen, ihn betäuben und ihn zurück zum Cockpit bringen.

Могу тебя заверить, Том, что доктор Гласс больше никогда не будет в порядке.
Man kann sicher sagen, dass es Dr. Glass nie wieder gut gehen wird, Tom.

Доктор Гласс хочет начать охоту на сокровища в башке скиттера.
Dr. Glass will für eine Schatzsuche in den Kopf des Skitter.

Они выкопали для Гласса могилу и стали ждать его смерти.
Sie hoben ein Grab für Glass aus und warteten auf seinen Tod.

Доктор Гласс сделала все, что могла, чтобы остановить кровотечение.
Dr. Glass tat, was sie konnte, um die Blutung zu stoppen.

Именно поэтому я выбрала Сидни Гласса в качестве нашего нового шерифа.
Das ist der Grund, warum Sidney Glass meine Wahl für den Posten des Sheriffs ist.

В том, что Гласс уже на 9 месяцев задержал сдачу заключительной книги.
Dass Glass seit neun Monaten überfällig ist mit seinem letzten Buch.

Я хочу что бы ты вернулся внутрь и нашел доктора Гласс, оставайся с ней, хорошо?
Ich möchte, dass du wieder reingehst, Dr. Glass suchst und bei ihr bleibst, ok?

Послушайте, сегодня утром я получил сообщение от женщины по имени Энн Гласс.
Hören Sie, ich habe heute eine Nachricht bekommen, von einer Frau namens Anne Glass.

Мы сейчас говорим о Энн Гласс и ее новорожденной дочери, о дочери Тома Мэйсона.
Wir reden von Anne Glass und ihrer neugeborenen Tochter,- Tom Masons neugeborener Tochter.

Скажи, Гласс, правду говорят, что ты застрелил лейтенанта, когда жил у дикарей?
Hey, Glass, stimmt's, dass du'nen Lieutenant erschossen hast, als du bei den Wilden gehaust hast?

Нет, вскрытие показало, что Роланд Гласс подавился кексом от" домашких кексов Макс.
Nein, die Autopsie sagt, Roland Glass erstickte an einem von Max hausgemachten Cupcake.

Я думаю доктор Гласс очень повезло иметь такую ученицу это делает и меня везучим, не так ли?
Ich denke, Dr. Glass hatte Glück solch eine fähige Schülerin zu haben. Was auch… mein Glück ist, oder?

Как только добудем лекарства, необходимые доктору Гласс, мы спасем столько захваченных детей, сколько сможем.
Sobald wir die Medikamente, die Dr. Glass benötigt, haben, werden wir so viele von ihnen retten, wie wir können.

Джефф Гласс начал свою профессиональную карьеру в 2002 году в составе клуба Западной хоккейной лиги« Кутеней Айс».
Jeff Glass begann seine Karriere 2002 bei Kootenay Ice in der Western Hockey League.

После того, как доктор Гласс ушла от доктора Кадара, она вернулась к себе, подсыпала Лурдес снотворное и, насколько мы можем судить, забрала Алексис, Но мы не знаем куда.
Nachdem Dr. Glass Dr. Kadar verlassen hat, ist sie zurück in ihr Zimmer gegangen, hat Lourdes betäubt, und, soweit wir sagen können, hat sie Alexis genommen, aber wir wissen nicht, wo sie hin ist.

Айра Гласс, хозяин передачи This American Life, написал их официальную биографию, описав их песни как« частично инди- рок, частично стадионный рок, частично поп с дуновениями Weezer или The Cars или Эллиота Смита».
Ira Glass, der Moderator der Sendung, schrieb ihre erste offizielle Bio, wobei er sie„living catnip“ nannte und ihre Songs als„part indie rock, part stadium rock, part straight up pop with the occasional whiff of Weezer or The Cars or Elliott Smith“ beschrieb.

Когда доктор Гласс впервые принесла мне ДНК Лекси в Чарльстоне, я обнаружил, что у нее есть ДНК как человека, так и пришельцев.
Als Dr. Glass mir damals in Charleston… das erste Mal DNS-Proben von Lexi gebracht hat, habe ich entdeckt, dass sie sowohl menschliche als auch Espheni-DNS in sich trägt.

Доктор Гласс просила меня исследовать ДНК 12 освобожденных детей. В 11 результатах отсутствовали аномалии.
Dr. Glass hat mich gebeten, die DNA von 12 von der Steuerung befreiten Kindern zu analysieren. 11… davon wiesen keine Abweichungen jeglicher Art auf.

В 1902 году Гласс был избран в Палату представителей, где он до 1918 года представлял интересы демократов от штата Виргиния.
Bei einer Nachwahl wurde er 1902 zum Abgeordneten des Repräsentantenhauses gewählt, wo er bis 1918 die Interessen der Demokraten des Bundesstaates Virginia vertrat.