ГЛЮКОЗЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Glukose
• Traubenzucker
• von Glucose

Примеры использования Глюкозы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Дать вам глюкозы?
Wollen Sie Traubenzucker?

Так что без глюкозы не было бы и вас.
Drum, ohne Traubenzucker gäb's keine Menschen wie dich.

Глюкозы- главы семьи, плюс 50% фруктозы.
Aus Traubenzucker, dem Familienoberhaupt, und Fruchtzucker in gleichen Mengen.

Чем больше глюкозы в крови, тем больше инсулина вырабатывается.
Je mehr Traubenzucker im Blut, desto mehr Insulin.

Аудио МЗ: Таким образом, постоянное переключение постоянно требует глюкозы.
Audio MZ: Der ständige Wechsel erfordert ständig Glukose.

Глюкозы в крови производится в печени из продуктов, которые вы едите.
Glukose im Blut wird von der Leber aus der Lebensmittel produziert, was Sie essen.

Уменьшает понимание глюкозы, влияние печени которое сопротивляется этому из инсулина.
Verringert Leberaufnahme der Glukose, einen Effekt, der dem des Insulins entgegensetzt.

ХГХ гормон напряжения который поднимает концентрацию глюкозы и свободных жирных кислот.
HGH ist ein Stresshormon, das die Konzentration der Glukose und der freien Fettsäuren anhebt.

Без лечения сахарного диабета глюкозы в крови не удается переместить в клетки, и он остается в крови.
Ohne Diabetes-Behandlung Glukose im Blut kann nicht in die Zellen verschoben, und es bleibt im Blut.

Когда мы едим много сахара и других углеводов таких как хлеб и паста, мы производим много глюкозы.
Nehmen wirviel Zucker und andere Kohlehydrate wie Brot und Nudeln auf, produzieren wir viel Traubenzucker.

Панкреас выпускает глюкагон когда концентрация глюкозы в кровотоке понижается слишком низко.
Das Pankreas gibt Glucagon frei, wenn die Konzentration der Glukose im Blutstrom zu niedrig fällt.

АМПК регулирует метаболизм липида и глюкозы для поддержания гомеостазирования клетчатой энергии Хардие и Карлинг.
AMPK reguliert Lipid- und Glukosemetabolismus, um zelluläre Energie Homeostasis beizubehalten Hardie und Carling.

Мочеизнурение термине ссылается к более высоко чем нормальным уровням сахара, или глюкозы, в крови.
Der Bezeichnung Diabetes bezieht sich auf stark als normale Niveaus des Zuckers oder der Glukose, im Blut.

Инсулин позволяет глюкозы для перемещения из крови в печени, мышечных и жировых клеток, где он используется в качестве топлива.
Insulin kann Glukose zu bewegen aus dem Blut in die Leber, Muskel und Fettzellen, wo es als Brennstoff verwendet.

Использование: Глюкагон вообще повышает концентрацию глюкозы в крови путем повышать глуконеогенесис и глыкогенолысис.
Verwendung: Glucagon erhöht im Allgemeinen die Konzentration der Glukose im Blut, indem es Glukoneogenese und Glykogenolyse fördert.

Я купил этот метр Джонсон OneTouch глюкозы& Джонсон дать возлагаемых на уровень сахара в крови, известный сахарный диабет.
Ich kaufte dieses Messgerät OneTouch Glukose von Johnson& Johnson ein Blick auf den Blutzucker, der berühmte diabetes.

Глюкагон инкреть пептида, произведенная клетками альфы панкреаса, оно поднимает концентрацию глюкозы в кровотоке.
Glucagon ist ein Peptidhormon, produziert durch Alphazellen des Pankreas, es anhebt die Konzentration der Glukose im Blutstrom.

Продукты с высоким гликемическим индексом, например белый хлеб, вызывают стремительное попадание глюкозы в кровь, а затем в уровне сахара наступает спад.
Hochglykämisches Essen, wie Weißbrot, verursacht eine schnelle Ausschüttung von Glukose ins Blut und dann kommt der Abfall.

Диабет представляет собой набор связанных с ним заболеваний, в которых тело не может регулировать количество сахара( глюкозы) в крови.
Diabetes ist eine Reihe von damit verbundenen Krankheiten, in denen der Körper die Höhe der Zucker(Glukose) im Blut regulieren kann nicht.

Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.
Wasser, Ahornsirup für die Glukose, Zitrone für die Säure, Cayenne Pfeffer, um den Darm zu reizen, und eine Prise Brechwurzel, ein Brechmittel.

Предохранение постпартум кровотечения: внутримышечная впрыска 5- 10 на каждом блоке, или решение глюкозы 5% для внутривенного потека.
Verhinderung der postpartaler Blutung: intramuskuläre Injektion von 5-10 auf jeder Einheit oder 5% Glukoselösung für intravenösen Tropfenfänger.

Но в случае с пищей, богатой клетчаткой,- овощами, фруктами и цельными злаками,- неперевариваемые бета- связи замедляют попадание глюкозы в кровь.
Aber isst man etwas Ballaststoffreiches, wie z. B. Gemüse, Obst und Vollkorn, verzögern unverdauliche Beta-Bindungen die Freisetzung von Glucose ins Blut.

Пируват промежуточное звено энергии 3 углеродов произведенное в клетках от глюкозы, по дороге к созданию АТП главной валюты энергии работая клеток.
Pyruvat ist ein Energievermittler mit 3 Kohlenstoffen, der in den Zellen aus Glukose, unterwegs zum Herstellen von Atp produziert wird die wichtigste Energiewährung von Arbeitszellen.

Сверху вы видите, как перед операцией преимущественно теменная и височная доли окрашены в синий- а значит, используют меньше глюкозы.
Und in der Tat, oben können Sie die blauen Felder vor dem Eingriff sehen, die weniger Glukose als normal verbrauchen, besonders hier in den Scheitel-und Schläfenlappen.

Это не только вредит ячейки, которые нужно глюкозы в качестве топлива, но также наносит вред некоторых органов и тканей, подвержены высокой глюкозы.
Dies schädigt nicht nur die Zellen, die die Glukose für Kraftstoff benötigen, sondern schadet auch bestimmte Organe und Gewebe, die hohe Blutzuckerspiegel ausgesetzt.

В этой ситуации, нечему прикрепляться к рецепторам, и, соответственно, каналы для прохождения в клетку глюкозы не будут открыты.
In dieser Situation gibt es nichts, was diese Rezeptoren bindet, also werden die Glukosekanäle nicht geöffnet iund die Glukose kann nicht in die Zelle rein.

Глюкозы в крови дает вам энергию- вид нужно когда вы ходите, Юрко, баллотироваться на автобус, ездить на велосипеде, взять аэробикой и выполнять ваши повседневные хлопоты.
Glukose im Blut gibt Ihnen Energie- die Art, die Sie benötigen Wenn Sie zügig, gehen, laufen auf einen Bus, mit Ihrem Fahrrad fahren, nehmen Sie einen Aerobic-Kurs, und führen Sie Ihre täglichen Aufgaben.

Пока показывающ некоторые свойства Г- инкретей, была определены, что причинила часть 176- 191 изменения гипергликемии или недостатка в уровне глюкозы в крови.
Beim Zeigen einiger Eigenschaften der G-Hormone, wurde Fragment 176-191 bestimmt, um Hyperglykämie- oder Negativänderungen im Niveau der Glukose nicht im Blut zu verursachen.

Ваши клетки не смогут функционировать без глюкозы. и проблема 2. сахар в крови- при высокой концентрации он будет наносить существенный ущерб телу.
Es gibt zwei große Probleme: 1. Die Zellen können nicht ohne Glukose funktionieren und ein weiteres Problem wäre, dass der Zucker im Blut- wenn er erst mal eine gewisse Konzentration überschreitet, kann er eine Menge Schaden im Körper anrichten.

Чайного гриба Это нагромождение микроорганизмов, что помогает регулировать метаболизм липидов и глюкозы; стимулирует иммунитет с противовирусными эффектов и антибиотиков; регулирует кишечного транзита; Отличное моющее средство, но антивозрастной элемент; значительно увеличивает сжигание в спортсменов; калорий.
Kombucha Es ist eine Ansammlung von Mikroorganismen, die hilft, Fettstoffwechsel und Glukose zu regulieren; stimuliert die Immunität, die antivirale Wirkung und Antibiotika; regelt die Darmpassage; ausgezeichnete Reiniger aber Anti-Aging-Element; Kalorien verbrennen bei Sportlern erhöht;