ГЛЯДИ на Немецком - Немецкий перевод

• sieh
• schau
• guck mal
• seht
• siehe
• an

Примеры использования Гляди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гляди- ка.
Seht mal da.

Макс, гляди.
Max, schau.

Гляди- ка.
Sieh mal an.

Мама, гляди, гляди!
Mama! Sieh mal!

Гляди в небеса!
Sieh gen Himmel!

Не гляди на меня.
Sieh mich nicht an.

Гляди- ка на них!
Schau sie dir an!

Эй, Стош, гляди.
Hey, Stosh. Sieh dir das an.

Гляди- ка, перо.
Schau mal! Eine Feder.

Повернись к окну, гляди.
Schau mal das Fenster an.

Гляди, он еще дышит.
Sieh, er atmet noch.

Джеффри, гляди, кто пришел.
Jeffrey, schau, wer da ist.

Гляди, полон стакан.
Seht, der Becher ist voll.

Томас, гляди, я привела тебе группу поддержки.
Thomas, schau, ich hab dir einen Fan mitgebracht.

Гляди, что я нашел!
Guck mal, was ich gefunden habe!

Ой, гляди- ка! Это- маленький Энцо.
Sieh mal, da ist ein kleiner Enzo.

Гляди, обычная трость.
Siehe, ein gewöhnlicher Stock.

Не гляди так мрачно, Джон Сноу.
Schau nicht so grimmig drein, Jon Snow.

Гляди, оно здесь везде.
Schau doch, es ist hier überall.

О, гляди- ка. Ты проколола уши.
Oh, sieh an, du hast dir Ohrlöcher machen lassen.

Гляди внимательно в глаза.
Sieh genau hin. In deine Augen.

Эй, гляди- ка, мистер Сан-Франциско.
Ja, ich meine…- Schau mal. Mr. San Francisco.

Гляди- ка. Отель Свитлэндс.
Schau mal, das Sweetlands Hotel.

Гляди, что я теперь могу.
Guck mal, was man damit machen kann.

Гляди- ка, вот я тебе и Лабрадор!
Sieh mal, ich bin ein Labrador!

Гляди, Кэролайн, просто чудо- лифчики!
Sieh, Caroline, es ist ein BH-nanza!

Гляди, документ на скотобойню!
Hey schau, eine Urkunde zu einer Rindvieh-Farm!

Гляди, какой маленький безобидный паучок.
Guck mal, so eine kleine Mitzi-Spinne.

Гляди, Анди, мы смотрели старые фотографии.
Guck mal, Andi, wir schauen gerade alte Fotos.

Гляди, вот она- обратная сторона соревнования.
Seht ihr, das ist der Nachteil an dem Wettbewerb.