ДЕВСТВЕННОСТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Jungfräulichkeit
• Unschuld

Примеры использования Девственность на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя девственность.
Meine Jungfräulichkeit.

Я потеряла мою девственность.
Ich verliere meine Weiblichkeit.

Девственность остается нетронутой!
Das Jungfernhäutchen bleibt heil!

Тогда же потерял девственность.
Habe sogar meine Unschuld verloren.

Они потеряли свою девственность прошлым летом.
Sie verloren im vorigen Sommer die Jungfräulichkeit.

Эта женщина забрала мою девственность.
Diese Frau hat mich entjungfert.

Я потерял девственность, когда мне было 14 лет.
Ich habe meine Jungfräulichkeit verloren als ich 14 war.

Нет, потерять свою девственность.
Nein, Deine Jungfräulichkeit verlieren.

Я надевала его, в тот день, когда потеряла девственность.
Ich trug's, als ich meine Unschuld verlor.

Тогда ты не потеряла девственность с ним.
Dann hast du deine Unschuld nicht an ihn verloren.

Расскажи свою историю о том как ты потеряла девственность.
Erzähl uns, wie du deine Unschuld verloren hast.

Ради тебя я хранила девственность.
Ich habe mir für dich meine Unschuld bewahrt.

Я потеряла девственность позже всех своих друзей.
Ich war die letzte von uns Freundinnen, die ihre Jungfräulichkeit verloren hat.

Помнишь, как ты забрала мою девственность?
Als du mir die Jungfräulichkeit nahmst?

Дэвид, я не хочу отдавать свою девственность какому-то фрукту!
David! Ich will doch meine Jungfräulichkeit nicht an ein Stück Obst verlieren!

Можно только раз потерять девственность.
Du bekommst nur einen Versuch um deine Unschuld zu verlieren.

Но если вам важнее сохранить свою девственность, то храните ее ради чего-то стоящего.
Aber wenn es euch wichtiger ist eure Jungfräulichkeit zu erhalten, dann ist das eure Sache.

Что вы делали после того, как потеряли девственность?
Was hast du getan, als du deine Jungfräulichkeit verloren hast?

Ботаник мальчик теряет девственность с мачехой.
Nerdjunge verliert Jungfräulichkeit mit Stiefmutter.

Напоминает мне о фургоне, в котором я потерял девственность.
Erinnert mich an die Seite des Vans, in dem ich meine Unschuld verloren habe.

О Боже, похоже, я потеряла свою девственность в этом фургоне.
Oh, mein Gott, ich glaube, ich verlor meine Jungfräulichkeit in diesem Wagen.

Ну и ну. Ты прошел через всю войну и сохранил девственность?
Du hast den kompletten Krieg durchgemacht und deine Jungfräulichkeit behalten?

Если мы не потеряем девственность сегодня. то в колледже у нас совсем не будет шансов!
Wenn wir heute Abend unsere Jungfräulichkeit nicht verlieren, kommen wir nie auf's College!

Просто она бы не хотела, чтобы ты потерял свою девственность именно так.
Denn sie würde es nicht gerne sehen, dass du so deine Jungfräulichkeit verlierst.

Твоя девственность будет сохранена как ценный дар и отдана только наиболее достойному.
Deine Jungfräulichkeit wird als wertvolles Geschenk erhalten und nur dem Würdigsten gegeben.

Я предложил им вечное освобождение от налога, а сверху- девственность твой дочери.
Völlige Steuerfreiheit für immer und als Zugabe die Jungfräulichkeit deiner Tochter.

Это не девственность, а плодородие, изобилие, сады, реками омовены.
Es ist nicht Jungfräulichkeit, es ist Fruchtbarkeit, es ist Fülle, es sind Gärten bewässert durch fließende Ströme.

Что трагично в сексуальных отношениях- это девственность душ.
Das Tragische in sexuellen Beziehungen…- Monsieur Jean! ist die Begierde der Seelen.

Ну и что… разве лучше мне было потерять девственность, на заднем сидении Бимера, какого-нибудь папенькиного сыночка?
Hätte ich meine Unschuld besser auf einem Rücksitz mit irgendeinem Jungen verlieren sollen?

Мои ноги сами привели меня обратно к Храму Жертвоприношений. Где я потерял свою девственность.
Hatten meine Füße mich zurückgetragen zu dem Tempel, in dem ich einst meine Unschuld dargeboten hatte.