ДЕТЕКТИВ КАРТЕР на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Детектив картер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Детектив Картер?
Джордж, это детектив Картер.
George, das ist Detective Carter.
Я детектив Картер.
Ich bin Detective Carter.
Финч Это наш шанс, детектив Картер.
Das ist unsere Chance, Detective Carter.
Вы детектив Картер?
Sind Sie Detektiv Carter?
Миссис Рассел, это детектив Картер.
Mrs. Russell, Hier ist Detective Carter.
Детектив Картер.- Зои.
Ich bin Detective Carter.
Может, детектив Картер сможет помочь.
Vielleicht kann Detective Carter helfen.
Детектив Картер, спецотдел.
Detective Carter, SVU.
Вам следовало быть за рулем, детектив Картер.
Sie hätten fahren sollen, Detective Carter.
Детектив Картер из Нью-Йорка.
Detective Carter aus New York City.
О Боже мой, это же Детектив Картер, не так ли?
Oh mein Gott, das ist Detective Carter, oder?
Детектив Картер, это… инспектор Ли.
Ich bin Detective Carter, das ist Inspector Lee.
Посмотрим, сможет ли детектив Картер помочь нам.
Ich schaue mal, ob Detective Carter uns helfen kann.
Детектив Картер, добро пожаловать в Нью- Рошель.
Detective Carter, willkommen in New Rochelle.
Ему нужна наша помощь, детектив Картер, а мне нужна ваша.
Er braucht unsere Hilfe, Detective Carter, und ich brauche Ihre.
Детектив Картер, вы звонили в ЦРУ по поводу Марка Сноу?
Detective Carter, riefen Sie die CIA, bezüglich Mark Snow,?
Подумать только, детектив Картер на настоящем расследовании убийства.
Und siehe da, Detective Carter bei einem richtigen Mordfall.
Детектив Картер, вы смогли просмотреть дело о смерти Ли?
Detective Carter, hatten Sie die Gelegenheit, sich mit Lees Tod zu befassen?
Детектив Картер, время нашего друга в тюрьме Рикерс на исходе.
DetectiveCarter, die Zeit tickt schneller, für unseren Freund in Rikers.
Детектив Картер говорит, что сегодня утром Дрейкам предъявили обвинения.
Detective Carter sagt die Drakes wurden heute Morgen angeklagt.
Детектив Картер сказала, что они нашли чек на 275 долларов( 8525 рублей) на краткосрочную парковку в Международном Аэропорте Кеннеди.
Was ist es, Finch? Detective Carter sagte, sie fanden eine 275 Dollar Quittung bei Pushkov, für Kurz-Parken am JFK.
Детектив Картер, я предполагаю, для вас привычно иметь дело с оружием, как и сцены проявленной жестокости, но могу вас заверить- для меня это было ужасно.
Detective Carter, mit Gewehren und Gewalt alltäglich, ich nehme an für sie sind Situationen aber ich kann Ihnen versichern, für mich war es furchtbar.
Отведите его к детективу Картер, в восьмую.
Bringen Sie ihn zu Detective Carter im Achten.
Я позвонил детективу Картер, помощь уже в пути, мистер Риз.
Ich habe Detective Carter angerufen, Hilfe ist auf dem Weg, Mr. Reese.
И наша маленькая проблема с детективом Картер?
Und unser kleines Problem mit Detektiv Carter?
Я попрошу детектива Картер покопать относительно его смерти.
Ich werde Detective Carter fragen, ob sie sich seinen Tod genauer ansehen kann.
Пока вы искали детектива Картер, Я получил новые номера.
Während Sie Detective Carter gesucht haben, habe ich noch mehr Nummern erhalten.
Попрошу детектива Картер проверить отпечатки с графина.
Ich werde Detective Carter die Karaffe nach Abdrücken untersuchen lassen.
Есть ответ от детектива Картер?
Eine Antwort von Detective Carter?
Результатов: 31, Время: 0.5429

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий