Примеры использования Detective на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin Detective Dean.
Wie sehen Sie das, Detective?
Что вы знаете, следователь?Das ist Detective Gabe Jensen.
Это- следователь Гейб Дженсон.Wegen"The Squad" habe ich mich entschieden Detective zu werden.
Detective, was benötigen Sie von uns?
Люди также переводят
Sie waren Detective, oder?
Вы были следователем, так ведь?Ja, Detective Griffin und Burkhardt.
Да, детективы Гриффин и Беркхардт.Jim Mulvey, mich selbst und Detective Frank Nugent.
Джим Малви, я сам… и следователь Нуджит.Detective Riggs und Murtaugh, LAPD.
Детективы Риггс и Мэрто, полиция Лос-Анджелеса.Leila Jones? Detective Murtaugh und Riggs.
Лейла Джоунс, детективы Мэрто и Риггс.Ich weiß, Sie haben alles schon mit Detective Suby besprochen.
Я знаю, что вы с детективом- уби всЄ уже обсудили.Ich bin Detective Dean, das ist Detective Mirojnick.
Я следователь Дин. Это следователь Мирожник.Der Rest von Ihnen wird hier, bei Detective Batista bleiben.
Остальные останутся здесь, с детективом Батистой.Du willst Detective Bell helfen, aber er lässt dich nicht.
Ja, der durchschnittliche Miami Date Detective verdient 56 Riesen im Jahr.
Угу, детективы Майами- Дэйд получают 56 штук в год.Ich habe Detective Carter angerufen, Hilfe ist auf dem Weg, Mr. Reese.
Я позвонил детективу Картер, помощь уже в пути, мистер Риз.Ich denke es ist Zeit nocheinmal mit Detective Lassiter zu sprechen.
Я думаю, пора нам снова поговорить с детективом Ласситером.Detective Collier und Lindstein, sie haben sie bei dieser Pouchy-Pouzihno-Sache.
Детективы Коллиер и Линдштейн, поймали их на Паучи Пужино.Holmes, das ist Detective Demps und McShane.
Холмс, это детективы Дэмпс и МакШэйн.Wenn wir über den Fluss sind, Werde ich Sie meinem Detective übergeben.
Когда мы будем на том берегу реки, я передам тебя моему детективу.Wir haben gerade über Detective Coventry gesprochen, oder?
Мы только что говорили о детективе Ковентри, не так ли?Du hast Detective Cohen erzählt, dass ich dir den Emma Wilson Fall übertragen habe.
Ты сказал детективу Коэну, что я назначила тебя на дело Эммы Уилсон.Hi, kann ich bitte mit Detective Teddy Wells sprechen?
Здравствуйте, я могу поговорить с детективом Тедди Уэллсом пожалуйста?Unsere Detective arbeiten mit den Verhaltensanalytikern in Quantico zusammen.
Наши детективы тесно сотрудничают с группой психологов- криминалистов в КвАнтико.Und danach wurde ich noch auf Ihre Beziehung mit Detective Ilinca hingewiesen.
И еще меня уведомили о твоих отношениях с детективом Илинкой.Sieht aus, als wäre Detective Doof derjenige, der eine Umarmung brauchen könnte.
Чудно, кажется, детективу Придурку нужны обнимашки.Sie sagten Detective Rizzoli, Sie hätten Zoe Blyer gleich nach dem Mord angerufen.
Ты сказал детективу Риццоли, что звонил Зои Блайер, прямо перед убийством.Sie wollen keinen New York City Detective während einer Morduntersuchung belügen.
Ich habe mit Detective Mulrow an ein paar gemeinsamen Operationen gearbeitet.
Я работала с детективом Молроу во многих совместных операциях.Als Bonus… dürft ihr Detective Swarek mit der Schießerei von letzter Nacht helfen.
А в качестве бонуса, вы можете помочь детективу Суарэку со вчерашней перестрелкой.
