Примеры использования Kommissar на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Kommissar Winters.
Auf zum Kommissar!
Идем к комиссару!Kommissar Schneider.
Und nun auf zum Kommissar.
Идемте к комиссару.Nur bei Kommissar Vincke.
Только у комиссара Финке.
Люди также переводят
Kommissar Le Tellier, ich höre.
Комиссар Летелье слушает.Guten Tag, Kommissar.
Добрый день, суперинтендант.Kommissar Lepic und einer seiner Männer.
Комиссар Лепик и один из его людей.Ich grüße Sie, Herr Kommissar.
Wood. Ich bin Kommissar Martinez.
Вуд, меня зовут детектив Мартинез.Es ist nie passiert, Herr Kommissar.
Их никогда не было. г-н советник.Ich bin Kommissar Villon aus Tropez.
Да. Я комиссар Вийон из Драгиньена.Ich möchte, dass er Kommissar wird!
Kommissar Bloret hat uns seinen Bericht vorgelegt.
Мы получили рапорт комиссара Блоре.Und so was will Kommissar werden!
И он еще хочет стать комиссаром!Aber Kommissar, ich muss wirklich mit Ihnen reden.
Но детектив! Мне нужно с вами поговорить.Dann arbeite, um Kommissar zu werden!
Работай, чтобы стать комиссаром!Kommissar, ich möchte meiner Cousine Luisa, Roscios Ehefrau.
Комиссар, я поберегу мою двоюродную сестру Луизу, жену Рошо.Und nun will er Kommissar werden!
И вот результат- он хочет стать комиссаром!Warum muss man Französisch können für das Examen zum Kommissar?
Финке. Зачем нужно знать французский для экзамена на комиссара?Hallo, geben Sie mir Kommissar Le Tellier.
Алло?- Комиссара Летелье, пожалуйста.Dass Kommissar Le Tellier seit 30 Jahren davon träumt, ein Gorilla zu sein.
То, что комиссар Летелье уже 30 лет мечтает стать гориллой.Signor Bini, ich bin Kommissar Zen aus Rom.
Синьор Бини, я детектив Дзен из Рима.Mr. Poirot, Kommissar Maitland von der Polizei in Bagdad. Wie geht es Ihnen?
Мистер Пуаро, это суперинтендант Багдадской полиции Метленд?Ich werde dir was beibringen, Herr Kommissar. Überführen wir den Verräter.
Так и быть, господин комиссар, научу тебя как разоблачить стукача.Herr Kommissar, das Pflanzenleben ist die Sauerstoffquelle des Planeten.
Г-н советник, растения являются источником кислорода на той планете.Das hier ist Kommissar Wang von der Kripo.
Это детектив Ван из криминального отдела.Kommissar Villon war im Haus von Joseph Marle. Er hat das auf der Couch gefunden.
Комиссар Вийон был в доме Джозефа Марля и нашел это возле дивана.Was meinen Sie, Kommissar? Ist das nicht Blut?
Скажите, суперинтендант, что это по-вашему, разве не кровь?Du wirst nicht Kommissar, indem du Mädchen hinterhergaffst!
Слушай, ты не станешь комиссаром, если будешь глазеть на девчонок!
