Примеры использования Der richter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Weil der Richter es tut.
Das entscheidet der Richter.
Der Richter hat es ihr verboten.
Warum ist der Richter nicht da?
Почему нет судьи?Der Richter hat drei Mädchen.
У судьи три дочери.Was hätte der Richter davon?
А для чего это судье?Der Richter hatte keine Wahl.
У судьи нет выбора.Nun, Julia, das entscheidet der Richter.
Нет, Джулия, это судье решать.Der Richter muss töten?
Судье же нужны тела, верно?Den DNA-Test muss der Richter anordnen.
Эта процедура требует присутствия судьи.Der Richter war nicht zu Hause.
Судьи не было дома.Immer noch nichts darüber, wer der Richter sein wird?
О судье по-прежнему ни слова?Nun, der Richter ist nicht hier.
Но судьи здесь нет.Von Manoach wird im Buch der Richter(Kapitel 13-16) berichtet.
Der Richter wartet. Kommen Sie!
Genau, Bryan, der Richter hat Zauberkräfte.
Да, Брайан, у судьи есть магическая сила.Der Richter mochte seine Eltern.
Судье нравились его родители.Die Amtszeit der Richter beträgt neun Jahre.
Срок полномочий судьи составляет девять лет.Der Richter erhält eine Abschrift.
Они дадут стенограмму судье.Er ist der Richter im Landgericht.
Он судьи в районном суде.Der Richter hat um Einlass in das Camp gebeten.
Aus dem Buch der Richter, um einen Richter zu töten.
Страница из Книги Судей помогает убить судью.Der Richter hatte sich nämlich nicht günstig ausgesprochen.
Отзыв судьи был бы более чем неблагоприятен.Ich hoffe, der Richter ist sich dieser Ungerechtigkeit bewusst.
Я надеюсь судьи поймут, как несправедлива эта ситуация.Der Richter muss dafür sorgen, dass sie sich blöd vorkommen.
Задача судьи заставить их чувствовать себя глупо.Wenn mich der Richter nicht zu Tode verurteilt, tue ich es einfach selbst.
Если суд не приговорит меня к смерти, я сам сделаю это.Der Richter hat mir die Anhörung für weitere 21 Tage verschoben.
Die Ernennung der Richter erfolgt für jeweils drei Jahre und kann erneuert werden.
Все судьи назначаются сроком на три года и могут быть повторно переназначены.Der Richter wird erwarten, dass sie sich zu den Anklagepunkten äußern.
Судье понадобится, чтобы ты ответила на обвинения.Lachen(Applaus) Der Richter erklärte David Irving zum Lügner, Rassisten und Antisemiten.
Смех( Аплодисменты) Суд признал Дэвида Ирвинга лжецом, расистом и антисемитом.
