ДЖЕЙМСЕ на Немецком - Немецкий перевод

• James

Примеры использования Джеймсе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Расскажи о Джеймсе.
Erzähl mir was über James.

Новости о Джеймсе Делейни, сэр.
Neuigkeiten von James Delaney, Sir.

Я ничего не знаю о Джеймсе Когане.
Über James Cogan weiß ich nichts.

Элайджа заметил его в Сент- Джеймсе.
Elijah hat ihn im St. James entdeckt.

Думайте о Джеймсе вчерашнем, как о сегодняшнем.
Denken wir auch an den James von gestern.

Как ты смеешь говорить c ним о Джеймсе!
Dass du es wagst, vor ihm über James zu sprechen!

Но, если есть информация о Джеймсе, они узнают.
Aber wenn es Informationen über James geben sollte, dann wissen sie's.

Весь город на ушах из-за слухов о Брэндоне Джеймсе.
Die ganze Stadt ist wegen diesem Gerede über Brandon James gereizt.

Мы здесь не говорим о Джеймсе Бьюкенене или о Уоррене Хардинге.
Wir reden hier ja nicht über James Buchanan oder Warren G. Harding.

Мы коллективно заявляем следующее о Майкле Джеймсе Россе.
Wir möchten gemeinsam aussagen, um das folgende hinsichtlich Michael James Ross zu schwören.

Я не хочу говорить о Джеймсе Хамертоне, мне пора.
Ich will weder über James Hammerton reden noch über sonst jemanden. Ich muss gehen.

Оказалось, что просто помешан на одном эксперте по Откровению- Джеймсе Гелларе.
Wie sich herausstellte, ist er von diesem Offenbarungsexperten besessen, James Gellar.

Вы слушаете все то, что мы слышим о Джеймсе Доусоне и все это правда.
Sie… haben… so viele Dinge über James Dawson gehört, und… sie sind alle wahr.

Послушай, ты не прямо ответственен за то, что случилось- это на Джеймсе Дилане.
Du bist nicht direkt verantwortlich für das, was passiert ist. Das liegt an James Dylan.

Но если то, что вы сказали мне о Джеймсе, правда, что бы там ни было между ними, это был не роман.
Aber wenn das, was Sie über James erzählt haben, stimmt, dann war es ja wohl keine Liebesbeziehung.

Я умоляла ее приехать в Лейквуд и… помочь в моим поисках записей о Брэндоне Джеймсе.
Ich bat sie, mir in Lakewood bei der Arbeit an einer Dokumentation über Brandon James zu helfen.

Но прежде чем повести речь о Джеймсе и его высоких достижениях я хотела бы поделиться с вами рядом новостей.
Doch bevor ich über James spreche und über das, was er alles bewegt hat… würde ich Ihnen zuerst gern ein paar Neuigkeiten mitteilen.

Вместо того, чтобы погасить жизненную силу, оно могло усилить некие качества в Джеймсе Ренни.
Anstatt die Lebenskraft auszulöschen,- hat es womöglich einige Eigenschaften an James verbessert.

Слухи о Джеймсе Кезайя Дилейни ходили на протяжении последних десяти лет, но в этой папке только факты, сэр, и никаких слухов.
Es gibt seit zehn Jahren Gerüchte über James Keziah Delaney. Aber ich habe nur die Fakten in den Bericht aufgenommen, Sir. Nicht die Gerüchte.

Однажды в Новой Шотландии, мы поехали посмотреть полное солнечное затмение- да, то самое, о котором поется в песне Карли Саймон, в которой идет, а может, и не идет речь о Джеймсе Тейлоре, Уоррене Битти, а может, о Мике Джаггере- я не уверен.
Das eine Mal in Nova Scotia gingen wir uns eine totale Sonnenfinsternis ansehen-- ja, genau wie in dem Carly Simon Song der vielleicht oder vielleicht auch nicht von James Taylor, Warren Beatty oder Mick Jagger handelt, wir wissen es nicht.

Однажды в Новой Шотландии, мы поехали посмотреть полное солнечное затмение- да, то самое, о котором поется в песне Карли Саймон, в которой идет, а может, и не идет речь о Джеймсе Тейлоре, Уоррене Битти, а может, о Мике Джаггере- я не уверен. Всем раздали такие темные пластмассовые штуки.
Das eine Mal in Nova Scotia gingen wir uns eine totale Sonnenfinsternis ansehen-- ja, genau wie in dem Carly Simon Song der vielleicht oder vielleicht auch nicht von James Taylor, Warren Beatty oder Mick Jagger handelt, wir wissen es nicht. Sie gaben dort diese dunklen Brillen aus Plastik.

Джeймc Cтюapт?
James stewart?

Дa, Джeймc oчeнь милый… и зaмeчaтeльный.
Ja. James ist sehr süß und sehr großartig.

Вooбще-тo, Джеймc.
Eigentlich James.

Выхoдит, кoгдa ты гoвоpил прo жену и детей- Джеймca и.
Als du mir von deiner Frau und den zwei Kindern, James und.

Картeр. Джeймс Картeр.
Carter, James Carter.

Они делают из нас Джеймсов Бондов.
Sie bilden uns zu James Bond aus.

Я люблю тeбя, Джeймc!
Ich liebe dich, James!

В то время, когда все это началось, Джеймc Мэдисон был на высоте.
In dem Moment als dies begann, war James Madison erfolgreich.

Д-р Джеймс Черри.
DR. JAMES CHERRY.