ЯКОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Jakob
• Jacob
• James
• Jakow
• Jakov

Примеры использования Яков на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Яков, нет!
Jakob, nicht…!

Файгенбаум, Яков.
Feigenbaum, Jakob.

И Яков сказал ему.
Und Jakob sagt.

С любовью, твой Яков.
In Liebe, dein Jakob.

Мистер Яков, не так ли?
Mr. Jakov, nicht wahr?

Яков и Хана Перельман!
Jakob und Chana Perlman!

Мундек, Яков и Франка.
Mundek, Jakob und Franka.

Ну, Яков Первый тоже был женат!
Das war James I. Auch!

Николай Яков, глава КГБ?
Nikolai Jakov, der Chef des KGB?

Один из их сыновей- Яков.
Dan war einer der Söhne Jakobs.

А что, если Яков вернется?
Was ist, wenn Jakob zurückkommt?

Король Яков ждет на границе.
König James wartet hinter der Grenze.

Их зовут Хана и Яков Перельман.
Sie heißen Chana und Jakob Perlman.

Это Яков, третий сын Даби и Ребекки.
Das ist Jacob, Dabi und Rebeccas dritter Sohn.

Рэйчел говорит Яков, ты помнишь время?
Rachel Jacob sagt, erinnerst du dich an eine Zeit?

Яков ушел, чтобы бороться с фашистами.
Jakob ist weg um gegen die Faschisten zu kämpfen.

Даже думать не хочу о том, что Яков мой отец.
Eigentlich will ich gar nicht, dass Jakov mein Vater ist.

Хочется посмотреть твой дом, долину и яков.
Ich möchte dein Haus sehen, das Tal und die Yaks.

Яков Бен Харош, может быть, солнечный свет ослепляет ваши глаза?
Yaacov Ben Harouch, hat die Sonne Sie geblendet?

Медицина Дэвид Яков бен Лия идет катетеризации завтра утром.
Medizin David Jacob ben Leah geht morgen Katheterisierung.

Яков предвкушает, что тоже самое ты сделаешь для него.
James wird von dir Gleiches erwarten und wird es dir lohnen.

Когдa король Яков увидит золото, успех придет ко мне.
Aber wenn König James das Gold sieht, das diese Bauern ausgraben, ernte ich den Erfolg.

Когда Яков II взошел на трон в 1685 году, он повторно осудил Оутса за лжесвидетельство.
Als Jakob II. 1685 den Thron bestieg, ließ er Oates erneut vor Gericht stellen.

Итак, как ты знаешь, вскоре сюда должен прибыть мой племянник Яков,… король Шотландии.
Nun wird, wie du weißt, mein Neffe, James- der König von Schottland uns hier besuchen kommen.

Сказал Яков, иди мне еду из Египта и жить, а не умирать, это уровень настолько низок в жизни.
Sagte Jacob, gehen Sie mir Essen aus?gypten und leben und nicht sterben, das ist so niedrig, im Leben.

В документах среди церковнослужителей Пинежского уезда упоминаются Яков Сергиев( 1687) и Михаил Сергиев 1755- 1756.
Unter den Kirchendienern des Amtsbezirks Pinega werden Jakow Sergijew(1687) und Michail Sergijew(1755-1756) erwähnt.

Позже Яков встречает говорящую гусыню( Мими), которая, как и он, была околдована старой женщиной.
Später lernte Jakob eine sprechende Gans(Mimi) kennen, die, wie er auch, von der uralten Frau verzaubert wurde.

Отель, в котором известный композитор Яков Гаде радовал зрителей своей игрой на скрипке, конкурировал с лежащим в непосредственной близости отелем Palads и проиграл.
Das Hotel, in dem der weltberühmte Komponist Jacob Gade das Publikum mit seinem Violinenspiel unterhielt, konkurrierte mit dem in unmittelbarer Nähe liegenden Palads Hotel.

Яков Эдесский, в свою очередь, отождествлял Нимрода с Нином, сыном Бела, названного Диодором Сицилийским основателем Ниневии.
Jakob von Edessa setzte Nimrod dann mit Ninos, dem Sohn des Belos gleich, der bei Diodor als der Gründer Ninivehs erwähnt wird.

Яков II рассчитывал на долгие боевые действия и переход театра военных действий с Ирландии в Британию и возврат себе английского трона.
Jakob II. rechnete mit langen Feindseligkeiten und dem Übergang des Operationsgebietes von Irland nach Großbritannien und der Rückkehr auf den englischen Thron.