ДОЙЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Doyle

Примеры использования Дойла на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Найдите Дойла.
Finden Sie Doyle.

Вы знаете местонахождение Дойла?
Sie wissen, wo Doyle ist?

Дойл, закон Дойла.
Doyle. Doyle's Gesetz.

Дойла нет в доме Проссера.
Doyle ist nicht in Prossers Haus.

Он все еще ведет Дойла?
Hat er Doyle noch?

Потому что дело Дойла началось в Бостоне.
Der Doyle Fall begann in Boston.

Я дочь Педди Дойла.
Ich bin Paddy Doyles Tochter.

Вы оба с офицером Спицем ждали капитана Дойла?
Sie warteten dort bei Officer Spitz, bis Doyle kam?

Люди Дойла думают, что ты предупредила меня.
Doyles Männer werden denken, dass du mich verpfiffen hast.

Я не люблю Пэдди Дойла.
Ich liebe Paddy Doyle nicht.

Задержание Пэдди Дойла было международной новостью.
Paddy Doyles Verhaftung hat weltweit Schlagzeilen gemacht.

Хикки- правая рука Дойла.
Hickey ist Doyles rechte Hand.

Откуда люди Дойла узнали… что я был в этом борделе?
Woher wussten Doyles Männer, dass ich gestern im Bordell war?

Маленький секретик про Хоби Дойла.
Eine Kleinigkeit über Hobie Doyle.

Хочешь сказать, что у Дойла былребенк, а вы об этом не знали.
Sagen wir Doyle hatte ein Kind und Sie wussten nichts davon.

Джо и я сидели всю ночь, поджидая Дойла и Хикки.
Joe und ich warteten die ganze Nacht auf Hickey und Doyle.

Сегодня я встречаюсь с большей частью семьи Дойла.
Doyle stellt mir heut noch mehr von seinen Verwandten vor.

Дорогая, согласен с тобой. У Тома Дойла есть на это готовый ответ.
Das leuchtet mir ein, aber Doyle hat eine Antwort darauf.

Кровь совпадает с кровью на рубашке Дойла.
Die Blutgruppen passen zu denen, die auf Doyles Hemd gefunden wurden.

Пока я считал Дойла угрозой, Я знал, они убьют его.
Während ich Doyle als eine Bedrohung las, wusste ich, dass sie ihn töten würden.

Поговаривают, ты последним видел Джо Дойла.
Sie sollen einer der letzten gewesen sein, der Joey Doyle gesehen hat.

Я знаю. Она унаследовала эти видения от Дойла, но он был наполовину демон.
Sie hat es von Doyle geerbt, aber der war zur Hälfte Dämon.

Окей, а как насчет письменного стола сэра Артура Конан Дойла?
Okay, wie wäre es mit Sir Arthur Conan Doyles Schreibtisch?

Ты сдал нам ее так же, как сдал Дойла северным корейцам.
Sie verkauften sie an uns genauso wie Sie Doyle an die Nord Koreaner verkauft haben.

Как давно вы знаете, что ваша подруга- дочь Пэдди Дойла?
Wie lange wissen Sie schon, dass Ihre Freundin Paddy Doyles Tochter ist?

Когда ваши люди убили семью Дойла. Вы знали что он однажды вернется.
Als Ihre Leute Doyles Familie töteten, wussten Sie, dass er eines Tages wiederkommen würde.

Это было после предполагаемого нападения лейтенанта Дойла?
Das war, nachdem Lieutenant Doyle den angeblichen Angriff machte? Nein?

Но правда в том, что я никогда не смогу не быть дочерью Пэдди Дойла.
Doch um ehrlich zu sein, ich bin nun mal Paddy Doyles Tochter.

Но я никогда не говорил ему убить Эндрюса и адвоката Или Дойла.
Aber ich habe ihm nie gesagt, Andrews und den Anwalt zu töten oder Doyle.

Не очень хорошая идея так смотреть на… девушку мистера Дойла.
Es ist keine gute Idee, Mr. Doyles Mädchen so anzusehen. Mir wurde mal gesagt.