ДЭННИС на Немецком - Немецкий перевод

• Dennis

Примеры использования Дэннис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А с Дэннисом что?
Was machen wir mit Dennis?

Дэннис. Хорошо, Дэннис.
Ok, Dennis, hören Sie.

Я нашла Дэнниса на полу.
Ich fand Dennis auf dem Boden.

Джоун, вам звонит Дэннис.
Joan, Sie haben einen Anruf von Dennis.

Дэннис его любил, пока не перестал.
Dennis hat es gemocht… bis er es nicht mehr mochte.

Скажи Дэннису, что я хочу встретиться.
Richten Sie Dennis aus, dass ich ihn gerne sehen möchte.

Дэннис полагает, что это может быть неплохая идея.
Panda dachte, diese Idee sei eine gute.

Ага. А теперь можно Дэнниса в больницу, Чарли?
Können wir Dennis ins Krankenhaus bringen, Charlie?

Дэннис, кто-то оставил для тебя подарок.
Hey, Dennis, jemand hat ein Geschenk für dich abgegeben.

Меня зовут Дэннис Джейкобс. Я детектив округа Мэнитуок.
Ich bin Denis Jacobs, Ermittler aus Manitowoc County.

Не я здесь главный, Дэннис.
Ich bin nicht der Verantwortliche. Dann holen Sie den Verantwortlichen!

Мистер Дэннис заслужил это за то, что уволил нас.
Das geschieht Mr. Dennis recht, dafür, dass er uns gefeuert hat.

В апреле мой старший брат Дэннис погиб в автомобильной аварии.
Im April war mein älterer Bruder Dennis bei einem Autounfall getötet worden.

Когда Дэннис был жив, ты уже знал, что один из них?
Als Dennis lebte, wusstest du da, dass du einer von ihnen warst?

Кроме того, я врач, Дэннис, так что ты мне ничего не должен.
Und ich bin Ärztin, Dennis. Also bist du mir nichts schuldig.

Дэннис и мисс Патрисия верят в Зверя и в его силу.
Dennis und Miss Patricia glauben an das Biest, und an das, was Er kann.

Но сначала м-р Дэннис закончит свои утренние сборы.
Aber erst, wenn Mr. Dennis mit seinem Vorbereitungsritual fertig ist.

Дэннис его сломал, и теперь он только так и работает.
Das ist der einzige Weg wie er funktioniert, seit Dennis ihn kaputt gemacht hat.

Если это ты, Дэннис, я понимаю, почему ты нужен Кевину.
Wenn Sie das sind, Dennis, dann verstehe ich, warum Kevin Sie braucht.

Дэннис, когда ты станешь ветеринаром, ты оплатишь мне новые фотографии?
Dennis, wenn du Tierarzt bist, bezahlst du mir dann neue Fotos?

Я часто бываю в городе… и думаю, Дэннис угостил меня выпивкой в последний раз.
Ich bin oft in der Stadt und das war vermutlich das letzte Mal, dass mir Dennis einen Drink spendieren durfte.

Мистер Дэннис закрыл его после нападения Ларван.
Mr. Dennis hat ihn nach Larvans Angriff abgeschaltet. John hat recht.

Просто я, типа, слышал, что ты вселил ее в магазин, но потом Дэннис повел ее на свидание, и я запутался.
Ich hab nur gehört, sie wohnt jetzt bei dir. Aber dann hatte Dennis ein Date mit ihr.- Und das verwirrt mich.

Поэтому Дэннис и мисс Патрисия разрешили мне присоединиться к ним.
Darum sagten Dennis und Miss Patricia, dass ich zu ihnen gehören darf.

Там была большая группа, но в это Рождество в фокусе будет моя скрипка, потому что со мной Дэннис Сторхой и Анне Вада- серьезные люди и с хорошим чувством юмора.
Es gab eine große Band, aber dieses Weihnachten steht meine Geige im Mittelpunktt da ich mit Dennis Storhöi und Anne Vada unterwegs bin, die zwar ernst sind aber doch einen großen Sinn für Humor haben.

Дэннис, я так благодарна вам за ваши интерес к Спайдеру… я хочу приготовить вам ужин.
Dennis, ich bin Ihnen für Ihr Interesse in Spider so dankbar,… ich möchte für Sie ein Abendessen kochen.

Когда тебя нет рядом, Дэннис обсуждает все с женщиной. Они говорят, что в этот раз ему нужен мальчик.
Wenn du nicht dabei bist, reden Dennis und die Dame darüber, dass Er diesmal einen Jungen will.

Многие финансовые эксперты, в том числе Алон Равив, Марк Фленнери, Анил Кашьяп, Рагхурам Раджан, Джереми Стайн, Риккардо Кабаллеро, Пабло Курлат, Дэннис Сноуер, а также специалисты рабочей группы« Сквам- лейк», уже сделали предложения в направлении« условного капитала».
Viele Finanzexperten- wie Alon Raviv, Mark Flannery, Anil Kashyap, Raghuram Rajan, Jeremy Stein, Ricardo Caballero, Pablo Kurlat, Dennis Snower, und die Squam Lake Working Group- haben Vorschläge auf Grundlage von„bedingtem Kapital“ ausgearbeitet.

Но м-р Дэннис сказал, ЧТО следил за НИМИ четыре ДНЯ И ЧТО ОНИ именно те, КТО ему НУЖНЫ.
Aber… aber Mr. Dennis hat gesagt, dass er den beiden Mädchen vier Tage lang gefolgt ist und dass er sicher war, dass sie die sind, die Er haben will.

Она думала, что Дэннис Хикс был убит, потому что давал показания против университета Фейрбридж. Мы думаем, она могла быть убита по той же причине.
Sie dachte, Dennis Hicks wurde ermordet, weil er in einem Fall gegen Fairbridge University kooperierte… wir glauben, sie wurde vielleicht aus demselben Grund getötet.