ЖЕЛТУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• Gelbe
• die Gelbe
• Gelben
• Gelbes
• Gelb

Примеры использования Желтую на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я возьму желтую.
Ich nehme die Gelbe.

Объявите Желтую тревогу.
Alarmstufe Gelb.

Серьезно, зачем угонять желтую тачку?
Echt, wer klaut ein gelbes Auto?

Я одел желтую куртку.
Ich habe ein gelbes Jackett an.

Джейн носила желтую ленту.
Jane trug ein gelbes Haarband.

Я объявил" желтую" боевую готовность.
Ich rief die Alarmstufe Gelb aus.

Я видел сегодня желтую бабочку.
Ich sah heute einen gelben Schmetterling.

Получил желтую карточку, но не остановился.
Der Schiri zeigt ihm Gelb, aber Mehmet hört nicht auf.

Объявите Желтую тревогу.
Rufen Sie Alarmstufe Gelb aus.

Если посмотрите на пол то увидите желтую полосу.
Wenn ihr auf den Boden blickt, seht ihr eine gelbe Linie.

Фиолетовую или желтую? Любая подойдет?
Gelb oder lila, welche willst du?

Казалось бы, желтую машину не так и сложно найти.
Man könnte meinen, eine große, gelbe Fahrmaschine sei einfacher zu finden.

Все запомнили желтую рукоятку.
Jeder hat sich an die gelben Kurbel erinnert.

Мама постирала мою желтую рубашку вместе с синими носками братишки.
Mama wusch mein gelbes Top mit blauen Fußballsocken.

Капитан Кирк включает" желтую" боеготовность.
Hier ruft Captain Kirk die Alarmstufe Gelb aus.

Видишь ту желтую звездочку на конце той дуги?
Kannst du… Kannst du den kleinen, gelben Stern sehen? Am Ende von dieser Kurve?

Так что, нажмешь желтую кнопочку или нет?
Drücken Sie jetzt den gelben Knopf oder nicht?

Нажатие на желтую улыбающуюся рожицу начинает новую игру.
Indem Sie auf den gelben Smiley drücken, starten Sie ein neues Spiel.

Он возможно носит желтую или красную каску.
Er trägt vermutlich einen roten oder gelben Helm.

Я только что взяла пачку тампонов за одну желтую. Одну.
Ich habe einen Playtex-Gentle-Glide 360-Ultra-Tampon für ein gelbes bekommen.

Тебе надо… нажать желтую кнопку что бы зарядить.
Naja, du musst den gelben Knopf da nämlich drücken, wenn du sie laden willst.

Дай мою желтую рубашку, мои воскресные юбки и мой голубой плащ.
Holt mein gelbes Seidenkleid raus, den Sonntagsrock und den blauen Mantel.

Посмотри на эту маленькую желтую полянку высотой по щиколотку.
Schau dir diesen kleinen gelben Fleck hier an, etwa knöchelhoch.

Это всяко лучше, чем засовывать себе в рот эту желтую гадость.
Ich denke, das ist besser, als diese gelbe Pampe in meinen Mund zu stecken.

Видите эту липкую желтую пыльцу внизу на штанине Ричи?
Sehr ihr dieses klebrige gelbe Pulver, in Knöchelhöhe auf Richies Hosenbeinen?

В конце путешествия я увидела тонкую желтую полосу на горизонте.
Am Ende der Fahrt, konnte ich dieses schmale gelbe Band am Horizont erkennen.

Хотя ООН дали ЮНИТ желтую тревогу, на всякий случай.
Die Vereinten Nationen haben trotzdem die gelbe Alarmstufe ausgerufen, nur für den Fall.

И вы можете видеть, что каждый экспериментатор тут держит маленькую желтую миску еды.
Und Sie können sehen, dass jeder Experimentator ein kleine gelbe Futterschüssel hat.

С тех пор каждый раз, как вижу желтую бабочку, сердце разрывается.
Seitdem bricht es mir fast das Herz, wenn ich einen gelben Schmetterling sehe.

В том матче получил желтую карточку и был заменен на 89- й минуте.
Der Stürmer erhielt eine gelbe Karte und wurde in der 80. Minute ausgewechselt.