ЖЕЛТОМ на Немецком - Немецкий перевод

• gelb
• Yellow
• gelben
• gelbem

Примеры использования Желтом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В желтом.
Im gelben.

Он живет в желтом доме.
Er lebt in dem gelben Haus.

В желтом зале?
Im Gelben Saal?

Девушка в желтом платье.
Die Frau in dem gelben Kleid.

Я в желтом такси.
Ich bin in einem gelben Taxi.

Вон та девушка в желтом платье?
Das Mädchen im gelben Kleid?

Исследование« Король в Желтом.
Erstausgabe: The King in Yellow.

Я расскажу вам о Желтом Короле.
Ich erzähle Ihnen vom König in Gelb.

В желтом моя комната выглядит лучше?
Sieht mein Zimmer in Orange besser aus?

На мужчину в какой-то желтом костюме.
Wie ein Mann in einem gelben Anzug.

Не знаю как… но это он- человек в желтом.
Ich weiß nicht wie, aber er ist der Mann in gelb.

Президент Петров в Желтом овальном кабинете.
Präsident Petrov ist im Yellow Oval.

Она живет в желтом доме на Стивен- стрит. Да.
Sie wohnt in dem gelben Haus, Stephens Street.

Мою жену убил мужчина в желтом свитере!
Meine Frau wurde von einem Mann in gelbem Pullover ermordet!

У нее встреча в желтом зале в пять часов.
Sie hatte eine Verabredung zum Fünfuhrtee im Gelben Saal.

Милая, ты знаешь, на что способен Человек в Желтом.
Liebling, du weißt, wozu der Mann in Gelb fähig ist.

Человек в Желтом схватил Эдди прямо у меня на глазах.
Der Mann in Gelb,- er hat Eddie direkt vor mir entführt.

Вначале я тоже так думал. Но он- Человек в Желтом.
Das dachte ich zuerst auch, aber er ist der Mann in Gelb.

Человек в желтом костюме… уже достаточно забрал у нас.
Der Mann in dem gelben Anzug… hat schon zu viel von uns genommen.

Джо и копы не ровня Человеку в Желтом, Айрис.
Joe und die Cops, sie sind dem Mann in Gelb nicht gewachsen, Iris.

Ага, на своем старом желтом Датсуне с раздолбанным обогревателем.
Ja, in deinem alten gelben Datsun mit der scheißkaputten Heizung.

Ты думал, что он может быть человеком в желтом костюме.
Und du dachtest, dass er vielleicht der Mann in Gelb ist.

На углу мальчик в желтом плаще держит маму за руку.
An der Ecke ein Junge in einem gelben Regenmantel, der die Hand seiner Mutter hält.

Гай Фрэнсис и Чарли Лэн оба говорили о Желтом Короле.
Guy Francis und Charlie Lange sprachen beide vom König in Gelb.

Человек в желтом костюме уже пытался украсть другой тахионный прототип в прошлом году.
Ein Mann in einem gelben Anzug versuchte letztes Jahr, einen anderen Tachyonen-Prototyp zu stehlen.

Сначала Эдди похищает Человек в Желтом, теперь мой отец.
Zuerst wurde Eddie von dem Mann in Gelb entführt,- und nun mein Dad.

Второй шустрик, который пытался остановить человека в желтом… Это Флэш.
Der Zweite, der den Mann in gelb stoppen wollte-- ist"The Flash.

Записи на желтом фоне означают разрыв дипломатических отношений, но не объявление войны.
Einträge mit gelbem Hintergrund bedeuten den Abbruch der diplomatischen Beziehungen ohne Kriegserklärung.

Два гидранта были уничтожены вооруженным мужчиной в желтом плаще.
Ein Keulen schwingender Mann im gelben Cape hat zwei Hydranten zerstört.

Эмблема бригады- зеленое оливковое дерево с корнями на желтом фоне.
Das Symbol der Brigade ist ein grüner Olivenbaum samt Wurzeln auf gelbem Hintergrund.