GELBEM на Русском - Русский перевод

• желтом
• желтой
• желтым
• желтого

Примеры использования Gelbem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Stapel von gelbem Metall.
Груды желтого металла.

Wie waren sie? Gelber Senf. Was ist in gelbem Senf?
Что это было? Желтая горчица. Что входит в желтую горчицу?

Schwarz mit gelbem Twin Pro Gummiband.
Черный с желтым ремешком Twin Pro.

Flügelschrauben in gelbem Beutel.
Винты с барашками в желтой сумке.

Der mit gelbem Senf oder der dunklere?
Желтая горчица на более темной горчице?

Einfuhren aus Russland aus gelbem Bier.
Русские импорт пива желтого золота.

Balustrade aus gelbem Stein von Vicenza.
Камень желтый Виченца пескоструйной отделки.

Einfuhren aus Russland aus gelbem Bier.
Русские пива импорт желтого золота.

Nein, nein, verstehst du, mit gelbem Senf schmeckt man nur noch Essig.
Видишь, с желтой горчицей, ты чувствуешь уксус.

Oberfläche/Farbe: galvanisiert mit silbernem und gelbem Zink.
Поверхность/ цвет: гальванизированный с серебряным и желтым цинком.

Was ist in gelbem Senf?
Что входит в желтую горчицу?

Rhodinierte Beschläge und Clip mit lackiertem gelbem Stern.
Элементы отделки с родиевым напылением, желтая лакированная звезда на клипе.

Farbe des Brettes: nah an Gelbem und Orange Länge: Kundenspezifische.
Цвет доски: близко к желтой и померанцовому Длина: Индивидуальные.

Das Symbol der Brigade ist ein grüner Olivenbaum samt Wurzeln auf gelbem Hintergrund.
Эмблема бригады- зеленое оливковое дерево с корнями на желтом фоне.

Derzeit zwei Rechtecke von gelbem Licht erschien durch die Bäume, und das Quadrat.
Настоящее два прямоугольниками желтых свет появился через деревья, и квадратные.

Es war einmal ein Vogel mit gelbem Schnabel.
Птичка с желтым клювом на свете жила.

Einträge mit gelbem Hintergrund bedeuten den Abbruch der diplomatischen Beziehungen ohne Kriegserklärung.
Записи на желтом фоне означают разрыв дипломатических отношений, но не объявление войны.

Die ganze Stadt war mit gelbem Staub bedeckt.
Весь город был покрыт желтой пылью.

Artikel Nr. 126: Handschuhe Typ Fitness/ Kulturismus aus schwarzem Leder und gelbem.
Изделие№ 126: Перчатки для фитнеса/ культуризма- изготовленные из сочетания черной кожи и желтого спандекса.

Meine Frau wurde von einem Mann in gelbem Pullover ermordet!
Мою жену убил мужчина в желтом свитере!

Besondere Kennzeichen sind für den großherzoglichen Hof reserviert z. B. CB für„Château de Berg“ mit einer vierstelligen Zahl auf gelbem Grund.
Для двора Великого Герцогства зарезервированы особые номера к примеру, CB для" Château de Berg"- Замок Берг, с четырехзначным числом на желтом фоне.

Normalerweise hat man diese Kabel mit rotem, gelbem und weißem Stecker.
Обычно, вот эти провода идут в красный, желтый и белый вход.

Soweit wir es sehen konnten wurden die Fragen auf gelbem Papier geschrieben und diese sieben sind die einzigen mit gelben Notizblöcken.
Все, что мы можем сказать, вопрос был написан на желтой бумаге, и только у этих семи блокноты с желтыми страницами.

Oberfläche 2: Stahlteil wird mit weißem oder gelbem Zink galvanisiert.
Поверхность 2: стальная часть гальванизирована с белым или желтым цинком.

Während sich Gläubige sammeln, fügen die Maler im Kolosseum der Konferenz dem Pantheon etwas hinzu und schreiben in schwarzen Zeichen auf gelbem Grund'VISICALC.
Когда верующие еще только собираются, в комнате символов Колизея художники добавляют к пантеону аккуратную надпись VISICALC огромными черными буквами на желтом фоне.

Das befestigte Korsett ist eine raffinierte Kombination aus ZigZag-Mustern auf gelbem Hintergrund und Freestyle-Drucken auf blauem Hintergrund.
Фиксированному лифу прекрасно подходятзигзагообразный узор на желтом фоне и свободные принты на голубом.

Zubehör: Gebläse Typ: Aufblasbares Ereignis-Zelt mit gelbem bogenförmigem.
Аксессуары: Воздуходувка Тип: Раздувной шатер события с желтым сформированным сводом.

Wiederum andere Kennzeichen bestehen nur aus zwei Ziffern auf gelbem Grund, im linken Bereich ist statt des Länderkennzeichens das großherzogliche Wappen abgebildet.
Другие автомобильные номера подобного рода состоят только из двух цифр на желтом фоне, в левом краю же вместо обозначения страны изображен герб Великого Герцогства.

Meines Erachtens wird dieses Mittel für den Kartoffelkäfer in einer kleinen Tube mit gelbem Deckel und Gemüse auf dem Etikett verkauft.
По-моему, это средство от колорадского жука, продается в маленьком тюбике с желтой крышкой и овощами на этикетке.

Sie haben draußen ein Beispiel gesehen, ein Schriftzug, umringt von schwarzem und gelbem Band, worauf steht:"Töte deine Sprache nicht!
Вы видели пример снаружи: изображение буквы, окруженное черно- желтой лентой, на которой написано« Не уничтожайте язык!